ZipRecruiter

Log In

1

English Jobs in Hawaii (NOW HIRING)

University of Hawaii

Lecturer (English)

Honolulu, HI · On-site

Lecturer (English) Position Number: pending Hiring Unit: College of Arts, Languages & Letters, English Dept Location: UH Manoa Date Posted: December 12, 2024 Closing Date: Continuous Salary ...

University of Hawaii

Lecturer (English)

Honolulu, HI · On-site

Lecturer (English) Position Number: pending Hiring Unit: College of Arts, Languages & Letters, English Dept Location: UH Manoa Date Posted: December 12, 2024 Closing Date: Continuous Salary ...

University of Hawaii

Lecturer (English)

Hilo, HI · On-site

Lecturer (English) Position Number: Pending Hiring Unit: College of Arts & Sciences, Humanities Division, English Department Location: UH Hilo Date Posted: March 23, 2026 Closing Date: Continuous ...

University of Hawaii

Lecturer (English)

Hilo, HI · On-site

Lecturer (English) Position Number: Pending Hiring Unit: College of Arts & Sciences, Humanities Division, English Department Location: UH Hilo Date Posted: March 23, 2026 Closing Date: Continuous ...

University of Hawaii

Lecturer, CC (English)

Lihue, HI · On-site

Lecturer, CC (English) Position Number: Pending Hiring Unit: Language, Arts, and Humanities Division Location: Kaua'i Community College Date Posted: April 4, 2024 Closing Date: Continuous Salary ...

University of Hawaii

Lecturer, CC (English)

Lihue, HI · On-site

Lecturer, CC (English) Position Number: Pending Hiring Unit: Language, Arts, and Humanities Division Location: Kaua'i Community College Date Posted: April 4, 2024 Closing Date: Continuous Salary ...

University of Hawaii

Lecturer, CC (English)

Hilo, HI · On-site

$1.9K/wk

English Opening Date: 03/14/2025 Closing Date: Continuous Position Number:: Pending Description Title: Lecturer, CC (English) Position Number: pending Hiring Unit: Hawaii Community College Location:

University of Hawaii

Lecturer, CC (English)

Hilo, HI · On-site

$1.9K/wk

Lecturer, CC (English) Position Number: pending Hiring Unit: Hawaii Community College Location: East Hawaii (Hilo), West Hawaii (Kailua-Kona), and/or North Hawaii (Honokaa) Campuses Date Posted:

Roberts Hawaii

English Narrator/Guide

Keaau, HI

$15/hr

Narrator Department: Operations Reports to: Operations Manager Status: Non-Exempt Starting at $15/ Hour 1. Job Purpose/Objective: This position is responsible for providing exceptional customer ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEnglish JobsEnglish Jobs in Hawaii

English information

See Hawaii salary details

$23.9K

$55.7K

$78.4K

How much do english jobs pay per year?

As of Aug 29, 2026, the average yearly pay for english in Hawaii is $55,699.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,800.00 and $63,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an English teacher?

English teachers are educators who specialize in teaching the English language and its literature, including reading, writing, grammar, and communication skills. They work in schools, colleges, language institutes, or online platforms, helping students improve their proficiency in English. English teachers may also prepare students for standardized tests and foster a love of literature and effective communication. Their role often includes creating lesson plans, assessing student progress, and adapting instruction to meet diverse learning needs.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an English teacher, and why are they important?

To thrive as an English Teacher, you need a strong command of English language, grammar, and literature, typically backed by a relevant degree and teaching certification. Familiarity with learning management systems (LMS), digital classroom tools, and standardized testing platforms is often required. Excellent communication, adaptability, and classroom management skills help engage students and foster a positive learning environment. These skills are crucial for effectively delivering curriculum, supporting diverse learners, and ensuring student success in English language mastery.

What are the qualifications to get an English job?

The qualifications to get an English job depend on the type of work in which you are interested. To be a middle or high school teacher, you need a bachelor’s degree in English literature or a closely related subject. If you teach in a public middle or high school, you typically need a license to teach and a master’s degree. College instructors and professors need at least a master’s degree, but most professors have a Ph.D. in the field. Translators and interpreters must demonstrate superior second language skills. While a degree may be helpful, your fluency in both languages is more important. Additional skills necessary to get an English job include strong interpersonal communication and writing skills. ESL teachers may also need certification, such as the TESOL. You may also need to be fluent in a second language to teach ESL.

What are some common challenges faced by English teachers when working with diverse classrooms, and how can they be addressed?

English teachers often encounter classrooms filled with students from various linguistic, cultural, and educational backgrounds. This diversity can present challenges such as varying levels of language proficiency and different learning styles. Successful English teachers address these by differentiating instruction, using a range of teaching materials, and fostering an inclusive environment where all students feel supported. Regular communication with colleagues and ongoing professional development can also help teachers adapt their strategies to meet the needs of diverse learners.

What is the difference between English vs Translator?

AspectEnglishTranslator
Required CredentialsHigh school diploma or equivalent; often a bachelor's degree in English, linguistics, or related fieldsSame as English; often requires certification or proficiency in specific languages
Work EnvironmentClassroom, online, or self-study settingsOffices, freelance, or remote translation projects
Industry UsageTeaching, content creation, editingConverting written or spoken content between languages
Common Search/ComparisonEnglish vs Translator

English refers to the language itself, often involving teaching, writing, or editing. A Translator specializes in converting content from one language to another, requiring language proficiency and cultural knowledge. While both roles involve language skills, English is a language, whereas a Translator is a profession focused on language conversion.

What are some careers in English?

Careers in English include roles such as writer, editor, teacher, literary critic, and content creator. These positions often require strong communication skills, proficiency in language and literature, and may involve working in education, publishing, media, or advertising industries.
More about English jobs

What are the most commonly searched types of English jobs in Hawaii?

The most popular types of English jobs in Hawaii are:

What are popular job titles related to English jobs in Hawaii?

For English jobs in Hawaii, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching English jobs in Hawaii look for?

The top searched job categories for English jobs in Hawaii are:

English jobs near you
Infographic showing various English job openings in Hawaii as of August 2026, with employment types broken down into 53% Full Time, 41% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 94% In-person, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $55,699 per year, or $26.8 per hour.

CASUAL - English as a Second Language Instructors

Honolulu, HI • On-site

University of Hawaii
Colleges, Universities, and Professional Schools • 10K+ employees

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 25 frontline employees who took The Breakroom Quiz

233rd of 627 rated colleges and universities

People enjoy working here

Good employer

Recommended by students

Learn more about University of Hawaiiexternal

$35/hr

Part-time

Re-posted 24 days ago

Job description

Salary: $35.00 Hourly
Location : UH Manoa - Outreach College, Manoa Campus - Honolulu, HI
Job Type: Part-Time Temporary
Job Number: 2025-02387
Department: University of Hawai'i at Manoa - Outreach College
Opening Date: 11/19/2025
Closing Date: Continuous
Position Number:: CASUAL
Description
Title: (Casual Hire) English as a Second Language Instructors
Position Number: CASUAL
Hiring Unit: Outreach College, International Programs
Location: Manoa Campus
Date Posted: November 19, 2025
Closing Date: continuous
Salary: $35 - 47, hourly
Full Time/Part Time: Part-time
Temporary/Permanent: Temporary
****Applicants seeking short-term or part-time work with the University of Hawai'i may apply for Casual Hire appointments, which include administrative, professional, and technical (APT) or instructional-type positions. Because of the temporary nature of these appointments, Casual Hire employees are not eligible for most benefits provided to regular Board of Regents or Civil Service employees. Casual Hire appointments may last for up to 89 days for full-time employees, and up to 1 calendar year for part-time employees.
Other Conditions:
  • For placement in Instructor applicant pool for 2026, and future semesters.
    • Positions are for short-term, part-time, non-credit instructors with International Programs.
    • Contingent upon registration, position availability, course offerings, departmental need, and funding.

Duties and Responsibilities:
  • Prepare for and teach English-as-a-second-language classes (online or in-person) to international students according to curriculum guidelines.
  • Classes and curriculum vary from program to program, including but not limited to classes in skill areas such as grammar, listening, oral production, integrated skills, writing, presentation and pronunciation, TOEFL preparation, TOEIC preparation, conversation and culture; or classes in English for specific purposes, such as for university preparation, business, medicine, sports, tourism, etc.
  • Assisting with placement testing and student orientation;
  • Preparing daily lesson plans & creating teaching materials;
  • Participating in faculty meetings;
  • Advising and evaluating students;
  • Conducting off-campus or virtual educational activities with students.
  • Successful candidates will be placed in the 2026 and ongoing instructor pool.

Minimum Qualifications
  • For 10-week NICE and some special programs: Master's degree in ESL/SLS or related field*, or Master's degree in ESL/SLS within one semester of completion required.
  • For 3-week NICE and other programs: Bachelor's Degree in ESL/SLS or related field (Related fields usually include English, Linguistics, or Education)
  • For all programs: minimum of three years of successful, recent full-time experience teaching ESL in a classroom setting; experience in ESL curriculum development; proficiency in spoken and written
  • English commensurate with a teacher's role as a language model;
  • A well-rounded, extensive knowledge of, and experience with, American culture;
  • Understanding of, and respect for, a culturally diverse student population;
  • Or equivalent competencies for the above listed qualifications.

Desirable Qualifications
  • Course work in education;
  • Successful experience teaching a wide variety of courses, levels, and age groups;
  • Successful experience teaching in intensive ESL programs;
  • Familiarity with existing ESL materials; overseas/cross-cultural experience;
  • Extensive experience learning a second/foreign language; evidence of professional development and of involvement in the field of ESL.
  • Demonstrated successful experience in teaching intensive English courses.

To Apply:
Click on the "Apply" button on the top right corner of the screen and attach the required documents. Applicants must submit the following:
  1. Cover letter indicating how you satisfy the minimum and desirable qualifications
  2. Current resume
  3. Two (2) letters of recommendation
  4. Transcripts showing pertinent degree (copies of transcripts are acceptable, but official transcripts will be required at the time of hire).

NOTE:
Late, incomplete or unreadable application materials will not be considered. Please redact any social security number and/or birth date on your documents prior to submitting. All submitted documents become the property of UH Outreach College and will not be returned. Please create an account if this is your first time applying for a position using NEOGOV.
Inquiries:
Saori Doi,
EEO, Clery Act, ADA
The University of Hawai'i is an Equal Opportunity Institution and is committed to a policy of nondiscrimination in employment, including on the basis of veteran and disability status. For more information, visit: https://www.hawaii.edu/offices/eeo/policies/
Employment is contingent on satisfying employment eligibility verification requirements of the Immigration Reform and Control Act of 1986; reference checks of previous employers; and for certain positions, criminal history record checks.
In accordance with the Jeanne Clery Disclosure of Campus Security Policy and Campus Crime Statistics Act, annual campus crime statistics for the University of Hawai'i may be viewed at: https://www.hawaii.edu/titleix/help/campus-security/, or a paper copy may be obtained upon request from the respective UH Campus Security or Administrative Services Office.
Accommodation Request: The University of Hawai'i complies with the provisions of the Americans with Disabilities Act (ADA). Applicants requiring a reasonable accommodation for any part of the application and hiring process should contact the EEO coordinator directly. Determination on requests for reasonable accommodation will be made on a case-by-case basis. For further information, please refer to the following link: https://www.hawaii.edu/offices/eeo/accommodation-request/
University of Hawaii logo

About University of Hawaii

Sourced by ZipRecruiter

The University of Hawaii, located in Honolulu, HI, US, is an internationally recognized institution of higher learning. Spanning across ten campuses, including one online university, it represents the public system of higher education in the state of Hawaii. Established in 1907, the university operates in the educational services industry, its mission rooted in quality and affordable education for all. It offers over 600 different study programs, including undergraduate, graduate, and professional degrees in a broad spectrum of disciplines. Some of its unrivaled specialties encompass tropical agriculture, tropical medicine, oceanography, astronomy, electrical engineering, volcanology, and Pacific Islands and Asian area studies.

Industry

Colleges, universities, and professional schools

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Honolulu, HI, US

Year founded

1907

View All University of Hawaii Jobs

What University Of Hawaii System employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply