ZipRecruiter

Log In

1

Email Operations Manager Jobs in Poway, CA (NOW HIRING)

BrightView

Tree Care Operations Manager

San Diego, CA · On-site

$68K - $90K/yr

The Operations Manager Tree is responsible for overseeing the day-to-day branch operations ... Experience with mobile applications, including retrieving email, accessing and using mobile ...

BrightView

Tree Care Operations Manager

San Diego, CA · On-site

$68K - $90K/yr

The Operations Manager Tree is responsible for overseeing the day-to-day branch operations ... Experience with mobile applications, including retrieving email, accessing and using mobile ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsEmail Operations JobsEmail Operations Manager JobsEmail Operations Manager Jobs in Poway, CA

Email Operations Manager information

See Poway, CA salary details

$82.3K

$97.1K

$110K

How much do email operations manager jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for email operations manager in Poway, CA is $97,056.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $90,000.00 and $104,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Email Operations Manager vs Email Marketing Specialist?

AspectEmail Operations ManagerEmail Marketing Specialist
Required CredentialsBachelor's degree in marketing, communications, or related field; experience with email platformsBachelor's degree; certifications like HubSpot Email Marketing or Mailchimp
Work EnvironmentOversees email systems, manages teams, ensures technical performanceCreates campaigns, analyzes metrics, designs email content
Employer & Industry UsageUsed in companies with large email infrastructures, tech, and e-commerceCommon in marketing agencies, retail, and B2C brands

The Email Operations Manager focuses on managing email systems, technical performance, and team coordination, while the Email Marketing Specialist concentrates on campaign creation, content, and engagement metrics. Both roles require email platform knowledge but differ in scope and responsibilities.

What is an email operations manager?

Email Operations Managers are professionals responsible for overseeing the planning, execution, and optimization of an organization's email marketing and communication strategies. They manage email campaigns, monitor deliverability, ensure compliance with regulations, and analyze performance metrics to improve engagement. Additionally, they often coordinate with marketing, IT, and sales teams to ensure that email communications align with broader business objectives.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an email operations manager, and why are they important?

To thrive as an Email Operations Manager, you need a strong background in email marketing strategy, campaign management, and data analysis, typically supported by experience in digital marketing or a related field. Expertise in email marketing platforms (such as Salesforce Marketing Cloud, Mailchimp, or HubSpot), analytics tools, and deliverability best practices is crucial. Strong project management, communication, and problem-solving skills distinguish top performers in this role. These abilities are important because they ensure effective campaign execution, high deliverability rates, and measurable ROI for organizational marketing initiatives.

How does an email operations manager typically collaborate with other departments to ensure campaign success?

An Email Operations Manager works closely with marketing, sales, IT, and creative teams to coordinate and execute email campaigns. This collaboration involves aligning messaging with broader marketing strategies, ensuring technical compatibility with CRM and automation tools, and adhering to brand guidelines. Regular communication and cross-functional meetings help the manager address challenges like data integration, deliverability, and compliance, ensuring campaigns launch smoothly and meet performance goals.
What job categories do people searching Email Operations Manager jobs in Poway, CA look for? The top searched job categories for Email Operations Manager jobs in Poway, CA are:
What cities near Poway, CA are hiring for Email Operations Manager jobs? Cities near Poway, CA with the most Email Operations Manager job openings:
Email Operations Manager jobs near you
Infographic showing various Email Operations Manager job openings in Poway, CA as of June 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 11% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 90% Physical, 1% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $97,056 per year, or $46.7 per hour.

Structural Steel Operations Manager

Tri State General Contractors

Escondido, CA

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Re-posted 5 days ago

Job description

Champion Metal Works is a growing, family-owned structural steel fabrication and erection company based in Escondido, California, seeking an experienced Operations Manager to help lead and accelerate our growth. This hands-on leadership role oversees all shop and field operations, manages and develops employees, drives productivity, and ensures projects are completed safely, on time, within budget, and to the high standards of quality and craftsmanship our reputation is built on. The ideal candidate will have strong experience in structural steel fabrication and erection, estimating, scheduling, material procurement, project management, and customer relations, along with outstanding leadership and communication skills. We are seeking a motivated professional with a team-first mindset who is excited about helping grow a small business, improve processes, expand our market presence, strengthen customer relationships, and play a key role in shaping the long-term success of our company.


POSITION SUMMARY

The Operations Manager is responsible for overseeing all employees, ensuring productivity, and managing day-to-day operations in both the field and shop. This role provides leadership, direction, and accountability across all aspects of structural steel erection, including estimating, scheduling, material procurement, fabrication, and customer relations. The General Manager serves as the primary liaison between customers and field personnel, ensuring projects are executed with efficiency, safety, and quality workmanship.


RESPONSIBILITIES

Include but not limited to:

  • Oversee all employee duties and productivity across field and shop operations.
  • Provide daily and hourly instruction to field and shop personnel regarding job responsibilities.
  • Maintain a strong presence on job sites to ensure quality workmanship and adherence to company standards.
  • Foster a culture of accountability, teamwork, and continuous improvement.
  • Run day-to-day operations in the field and shop, ensuring efficiency and safety.
  • Oversee all aspects of structural steel erection, including:
    • Estimating project costs
    • Scheduling work and resources
    • Ordering and managing materials
    • Coordinating fabrication and installation
    • Managing time and project deadlines
  • Attend pre-construction meetings and line out field personnel for upcoming work.
  • Monitor progress to ensure projects remain on schedule and within budget.
  • Act as liaison between customers and field personnel to ensure clear communication and satisfaction.
  • Provide customer assistance and resolve issues promptly.
  • Build and maintain strong relationships with clients, subcontractors, and suppliers.
  • Ensure compliance with contractual obligations and quality standards.


QUALIFICATIONS

  • Minimum 5-7 years of experience in structural steel erection, fabrication, or a closely related construction field.
  • Minimum 3 years of supervisory or management experience, preferably overseeing both field and shop personnel.
  • Strong knowledge of structural steel erection processes, fabrication workflows, and construction sequencing.
  • Proven ability to read and interpret blueprints, structural drawings, and specifications.
  • Demonstrated experience in project estimating, scheduling, and material procurement.
  • Excellent communication and leadership skills with the ability to direct crews and collaborate with customers.
  • Strong understanding of jobsite safety practices, OSHA requirements, and risk mitigation.
  • Proficiency with basic computer tools (email, scheduling software, spreadsheets).
  • Valid driver's license and reliable transportation.
  • Must hold current 232 certification.
  • Experience working with cranes, rigging, and steel erection equipment, preferred.
  • Familiarity with industry software such as Bluebeam, Procore, or FabSuite, preferred.
  • Knowledge of welding processes and fabrication shop operations, preferred.
  • Certifications such as OSHA 30, First Aid/CPR, or Rigging/Signalperson credentials, preferred.


BENEFITS

  • Medical
  • Dental
  • Vision
  • 401k


*This job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this position. Duties, responsibilities and activities may change at any time with or without notice based on the needs of the department and company. To perform this job successfully, the perfect candidate will possess a proficient level of the knowledge, skills and abilities listed within this description. Please note, this document does not create an employment contract, implied or otherwise with the company.

Apply