1

Email Operations Manager Jobs in Beaverton, OR (NOW HIRING)

Manager, Marketing Operations and Demand The Manager, Marketing Operations and Demand leads the ... Managing email marketing, customer lifecycle communications, lead nurture programs, audience ...

Manager, Marketing Operations and Demand The Manager, Marketing Operations and Demand leads the ... Managing email marketing, customer lifecycle communications, lead nurture programs, audience ...

Managing email marketing, customer lifecycle communications, lead nurture programs, audience ... Drive demand generation operations across paid media, digital campaigns, search, remarketing, and ...

Managing email marketing, customer lifecycle communications, lead nurture programs, audience ... Drive demand generation operations across paid media, digital campaigns, search, remarketing, and ...

Water Operations Senior Manager Non-Union Position WTR-Water Services Management; Newberg, Oregon ... Manage client communications, including preparation of written status reports, email, phone, and in ...

Water Operations Senior Manager Non-Union Position WTR-Water Services Management; Newberg, Oregon ... Manage client communications, including preparation of written status reports, email, phone, and in ...

Water Operations Senior Manager Non-Union Position WTR-Water Services Management; Newberg, Oregon ... Manage client communications, including preparation of written status reports, email, phone, and in ...

Showing results 21-40

Email Operations Manager information

See Beaverton, OR salary details

$83.8K

$98.7K

$111.8K

How much do email operations manager jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for email operations manager in Beaverton, OR is $98,716.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $91,600.00 and $106,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Email Operations Manager vs Email Marketing Specialist?

AspectEmail Operations ManagerEmail Marketing Specialist
Required CredentialsBachelor's degree in marketing, communications, or related field; experience with email platformsBachelor's degree; certifications like HubSpot Email Marketing or Mailchimp
Work EnvironmentOversees email systems, manages teams, ensures technical performanceCreates campaigns, analyzes metrics, designs email content
Employer & Industry UsageUsed in companies with large email infrastructures, tech, and e-commerceCommon in marketing agencies, retail, and B2C brands

The Email Operations Manager focuses on managing email systems, technical performance, and team coordination, while the Email Marketing Specialist concentrates on campaign creation, content, and engagement metrics. Both roles require email platform knowledge but differ in scope and responsibilities.

What is an email operations manager?

Email Operations Managers are professionals responsible for overseeing the planning, execution, and optimization of an organization's email marketing and communication strategies. They manage email campaigns, monitor deliverability, ensure compliance with regulations, and analyze performance metrics to improve engagement. Additionally, they often coordinate with marketing, IT, and sales teams to ensure that email communications align with broader business objectives.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an email operations manager, and why are they important?

To thrive as an Email Operations Manager, you need a strong background in email marketing strategy, campaign management, and data analysis, typically supported by experience in digital marketing or a related field. Expertise in email marketing platforms (such as Salesforce Marketing Cloud, Mailchimp, or HubSpot), analytics tools, and deliverability best practices is crucial. Strong project management, communication, and problem-solving skills distinguish top performers in this role. These abilities are important because they ensure effective campaign execution, high deliverability rates, and measurable ROI for organizational marketing initiatives.

How does an email operations manager typically collaborate with other departments to ensure campaign success?

An Email Operations Manager works closely with marketing, sales, IT, and creative teams to coordinate and execute email campaigns. This collaboration involves aligning messaging with broader marketing strategies, ensuring technical compatibility with CRM and automation tools, and adhering to brand guidelines. Regular communication and cross-functional meetings help the manager address challenges like data integration, deliverability, and compliance, ensuring campaigns launch smoothly and meet performance goals.
What are popular job titles related to Email Operations Manager jobs in Beaverton, OR? For Email Operations Manager jobs in Beaverton, OR, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Email Operations Manager jobs in Beaverton, OR look for? The top searched job categories for Email Operations Manager jobs in Beaverton, OR are:
Infographic showing various Email Operations Manager job openings in Beaverton, OR as of August 2026, with employment types broken down into 82% Full Time, 15% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $98,716 per year, or $47.5 per hour.

Manager, Secondary Markets (Operations)

First Technology Federal Credit Union

Hillsboro, OR • Hybrid

$116K - $140K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 9 days ago


Job description

Description

This Manager is responsible for overseeing day‑to‑day secondary market activities and leading a team that supports the sale, delivery, and management of mortgage loans. This role ensures execution aligns with investor requirements, market conditions, and organizational goals while maintaining strong investor relationships and reliable operational performance.  

Here’s what you can expect from the job and what you need to be successful:  

What You'll Do: 

  • Oversee secondary market operational activities related to loan sales, commitments, investor delivery, and portfolio management. 
  • Lead, develop, and support a team responsible for executing secondary market processes and meeting performance expectations. 
  • Coordinate with investors, internal partners, and service providers to ensure accurate, timely, and compliant loan delivery. 
  • Monitor pipeline and portfolio activity, addressing operational issues and balancing timelines, quality, and risk considerations. 
  • Ensure policies, procedures, and controls supporting secondary market operations are followed and maintained. 
  • Track market conditions, investor program changes, and industry developments to support informed operational decisions. 
  • Resolve escalated operational issues and support root‑cause analysis to reduce errors, delays, or financial exposure. 
  • Support achievement of organizational objectives by aligning team priorities with business goals and volume demands. 
  • Contribute to continuous improvement initiatives that enhance efficiency, accuracy, and investor satisfaction. 
  • Provide reporting, insights, and updates on operational performance, risks, and trends to leadership. 

Essential Skills: 

  • Required Experience: 5+ years in secondary mortgage market operations, capital markets, or a related financial operations environment.
  • Experience leading a diverse team including hiring, coaching and performance management
  • Working knowledge of loan sales, investor delivery processes, and secondary market operational controls.
  • Strong organizational, problem‑solving, and decision‑making skills.
  • Ability to collaborate effectively with internal stakeholders and external investors.
  • Strong communication skills and comfort operating in a fast‑paced, deadline‑driven environment.
  • Required Education: Bachelor's degree in field relevant to role (or 4 additional years of relevant experience in lieu of a degree), advanced degree preferred 

Location: Hillsboro Corporate Office | Hillsboro OR 97124 OR Marlborough Corporate Office | Marlborough, MA

Target Compensation:  $116,500–$140,000 base pay + Annual Bonus 

Who We Are: 

What makes First Tech different? Click here to learn more!  

Every great journey begins with a bold idea—and ours is no different. First Tech and DCU were founded on the belief that financial solutions should put people first. That belief has fueled decades of innovation and service, rooted in the tech sector and expanding to support members from all walks of life.

Employees are eligible for:

  • Traditional medical, dental, and vision coverage
  • Generous 401(k) match
  • Paid Time Off: - You’ll accrue up to 15 days in your first year.  In addition, you’ll receive 40 hours of sick time and 3 personal days, which refresh annually
  • Paid federal holidays
  • Special employee pricing on lending products such as mortgage, auto, and personal loans (eligibility subject to standard account requirements and underwriting criteria

Employment Statements: 

First Tech is an equal opportunity employer, and we value diversity, inclusion, and equity at our company. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, and other legally protected characteristics.

If you’re applying for a job and need a reasonable accommodation for any part of the employment process, please send an email to recruiters@firsttechfed.com and let us know the nature of your request and contact information. Please note that only those inquiries concerning a request for reasonable accommodation will be responded to from this email address 

First Tech is not currently offering Visa transfer or sponsorship for this position 

#LI-MG1 #LI-HYBRID


Who We Are:
What makes First Tech different? Click here to learn more!
Every great journey begins with a bold idea—and ours is no different. First Tech and DCU were founded on the belief that financial solutions should put people first. That belief has fueled decades of innovation and service, rooted in the tech sector and expanding to support members from all walks of life.
Employees are eligible for:
• Traditional medical, dental, and vision coverage
• Generous 401(k) match
• Paid Time Off: You'll accrue up to 15 days in your first year. In addition, you'll receive 40 hours of sick time and 3 personal days, which refresh annually
• Paid federal holidays
• Special employee pricing on lending products such as mortgage, auto, and personal loans (eligibility subject to standard account requirements and underwriting criteria)
Employment Statements:
First Tech is an equal opportunity employer, and we value diversity, inclusion, and equity at our company. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, and other legally protected characteristics.
If you're applying for a job and need a reasonable accommodation for any part of the employment process, please send an email to recruiters@firsttechfed.com and let us know the nature of your request and contact information. Please note that only those inquiries concerning a request for reasonable accommodation will be responded to from this email address.
First Tech is not currently offering Visa transfer/sponsorship for this position.