ZipRecruiter

Log In

1

Educational Sign Language Interpreter Jobs in Oregon

Lane Community College

Part-Time ASL Interpreter

Eugene, OR · On-site

$34.17 - $50.11/hr

Two (2) years of Post-secondary education or equivalent with course work or training in sign language and interpreting for the deaf or hard of hearing. Required Experience: * Experience as a sign ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEducational Sign Language Interpreter JobsEducational Sign Language Interpreter Jobs in Oregon

Educational Sign Language Interpreter information

See Oregon salary details

$8

$24

$51

How much do educational sign language interpreter jobs pay per hour?

As of Jul 19, 2026, the average hourly pay for educational sign language interpreter in Oregon is $24.99, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.78 and $28.70 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Educational Sign Language Interpreter, and why are they important?

To thrive as an Educational Sign Language Interpreter, you need fluency in American Sign Language (ASL), a thorough understanding of educational terminology, and typically an associate's or bachelor's degree in interpreting or a related field. Mastery of video relay systems, familiarity with assistive listening devices, and possession of certifications such as the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) or Registry of Interpreters for the Deaf (RID) are highly valued. Strong soft skills include cultural sensitivity, adaptability, and excellent communication to effectively support students and collaborate with educators. These competencies are essential to facilitate clear communication, promote inclusion, and ensure students who are deaf or hard of hearing fully access educational content.

What Does an Educational Sign Language Interpreter Do?

An educational sign language interpreter works with deaf students to help them function and communicate in a mainstream classroom. Your responsibilities as an educational sign language interpreter are to assist deaf students with understanding and responding to their teachers and classmates using American Sign Language (ASL). You may also interpret for your student, discuss learning materials and lessons with teachers, and update teachers, parents, and the school with each student’s progress. Your duties may also include hosting assemblies or meetings to encourage other students and faculty to become more fluent in ASL. These positions are usually in school districts during regular school hours.

What is the difference between Educational Sign Language Interpreter vs Sign Language Interpreter?

AspectEducational Sign Language InterpreterSign Language Interpreter
CredentialsTypically requires RID certification, state licensure, and specialized training in educational settingsRequires RID certification, general sign language proficiency, and may include state licensure
Work EnvironmentSchools, classrooms, and educational programs for students with hearing impairmentsVaries from healthcare, legal, to community settings, not limited to education
Employer & Industry UsageSchools, educational agencies, and special education programsHospitals, courts, community organizations, and private clients

Educational Sign Language Interpreters specialize in working within educational settings, focusing on supporting students with hearing impairments. Sign Language Interpreters have a broader scope, working across various industries and environments. While both roles require similar certifications, the context and work environment distinguish them.

How does an Educational Sign Language Interpreter typically collaborate with teachers and other school staff?

Educational Sign Language Interpreters work closely with classroom teachers, special education staff, and administrators to ensure that deaf or hard-of-hearing students have full access to classroom instruction and activities. They often participate in planning meetings to discuss lesson content, clarify terminology, and prepare for upcoming assignments or events. Effective communication and teamwork are essential, as interpreters may provide feedback on student engagement and help teachers adapt their communication style to enhance understanding. This collaborative approach supports both the academic and social success of students who rely on interpreting services.

What are educational sign language interpreters?

Educational sign language interpreters are professionals who facilitate communication between deaf or hard-of-hearing students and others in educational settings, such as schools or universities. They use sign language to interpret spoken language during classes, lectures, and school activities, ensuring students have equal access to information. Interpreters also help bridge communication between students and their peers, teachers, and staff. Their role is crucial for promoting inclusion and supporting the educational success of students who use sign language.
More about Educational Sign Language Interpreter jobs
What are popular job titles related to Educational Sign Language Interpreter jobs in Oregon? For Educational Sign Language Interpreter jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Educational Sign Language Interpreter jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Educational Sign Language Interpreter jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Educational Sign Language Interpreter jobs in OR? For Educational Sign Language Interpreter jobs in OR, the most frequently searched job titles are:
Educational Sign Language Interpreter jobs near you
Infographic showing various Educational Sign Language Interpreter job openings in Oregon as of July 2026, with employment types broken down into 60% Full Time, 20% Part Time, and 20% Contract. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $51,977 per year, or $25 per hour.
Sign Language Interpreter in Junction City, OR

Sign Language Interpreter in Junction City, OR

BlazerJobs

Junction City, OR

$66K/yr

Full-time

Posted 3 days ago

New

Job description

Exciting opportunities are available for skilled Sign Language Interpreters looking to make a significant impact in educational settings. Multiple full-time contract openings are offered for the upcoming 2026-2027 school year, with start and end dates running from late August 2026 through mid-July 2027. Placement will be determined based on both caseload preferences and home area to ensure the best fit for the interpreter and school community alike.

As part of a collaborative group, you'll be working closely with a supportive team that includes professionals specialized in Deaf and Hard of Hearing (DHH) services and additional classroom assistants. Your skills will be instrumental in facilitating communication and ensuring educational equity for students using sign language.

Qualifications:

  • Valid licensure/certification as a Sign Language Interpreter required
  • Proficiency in American Sign Language (ASL) and familiarity with educational interpreting best practices
  • Experience working in school settings or with DHH students preferred
  • Strong communication, teamwork, and organizational skills
  • Ability to adapt to various classroom environments and caseloads

Responsibilities:

  • Provide sign language interpretation services for students, staff, and parents as needed in classrooms and school activities
  • Collaborate with DHH specialists and general education staff to support student learning and participation
  • Adapt interpreting style to meet the unique communication needs of each student
  • Maintain professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity at all times
  • Participate in team meetings and professional development as required

Several positions are available, and this is a fantastic chance to work within a dynamic, student-centered atmosphere. When applying, please submit your resume, licensure, caseload preferences, home area/zip code, and prepare to provide references as part of the interview process.

Take your expertise to a setting where every day brings new opportunities to empower students. Apply today to help shape inclusive education for the next generation!

#p31

BlazerJobs logo

About BlazerJobs

Sourced by ZipRecruiter

At Blazer Jobs, we are inspired by school-based professionals, like you, and the commitment you make to your students to help them grow and achieve their goals. That’s why it’s so important for us to support you in finding a job that also works for you. You don’t have to give up your dreams of travel or work in a less than ideal location to have a successful school-based career. We are here to show you the way towards fueling your passions for adventure, travel, and work-life balance while also securing you a job that is meaningful and rewarding. You make a tremendous difference in students’ lives, let us make a difference in yours.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

11 - 50 Employees

Headquarters location

Tucker, GA, US

Year founded

2016

View All BlazerJobs Jobs