Editing Assistant Jobs in Quebec (NOW HIRING)

Highdive, un studio de developpement de NetEase Games Thunderfire, fait partie de l'un des principaux developpeurs et editeurs du secteur du jeu video. L'objectif de Highdive est d'eveiller la passion et la curiosite des joueurs, d'encourager l'expression creative et de repandre la joie et l'emerveillement.

Il s'agit d'une occasion rare de travailler sur une nouvelle propriete intellectuelle. Le poste de concepteur narratif technique consistera a concevoir des systemes narratifs et a integrer des experiences narratives dans l'ensemble de nos niveaux, conformement a la vision narrative du jeu. Le titulaire devra collaborer avec les differents departements pour concevoir et mettre en uvre une experience de jeu exceptionnelle.

Le candidat ideal possede une expertise approfondie dans la creation de recits complexes pour les jeux et est capable d'integrer de maniere fluide ces recits dans l'experience du joueur tout en utilisant les outils a sa disposition. Ses responsabilites incluent la conception et la mise en uvre de systemes narratifs qui soutiennent et enrichissent l'histoire dans son ensemble, tout en maintenant une collaboration exemplaire entre les disciplines tout au long du processus.

Responsabilites

• Concevoir, prototyper et rediger des scripts pour les systemes narratifs destines a soutenir le gameplay (repliques, etc.)
• Collaborer avec les equipes de conception de niveaux, de narration, d'art et d'audio sur la structure de l'histoire, l'evolution des personnages, la narration environnementale, la coherence du ton, le rythme et la construction de l'univers
• Apporter son aide et ses commentaires a la creation d'outils et de systemes destines a l'integration narrative
• Travailler avec les equipes pour mettre en uvre et maintenir le contenu narratif et non vocal de toutes sortes (dialogues, chaines de menu, objectifs, etc.)
• Tenir a jour la documentation technique relative aux outils narratifs et aux flux de travail
• Encadrement des scenaristes en conception narrative (systemes, etc.) lorsque cela est possible
• Debogage

Qualifications

• Connaissance de Blueprint/UE5 ou d'un moteur d'outils interne
• Maitrise du script visuel/de la programmation et des editeurs de niveaux 3D
• A livre au moins un jeu AAA

Atouts :

• Experience en localisation
• C++

Pourquoi nous pourrions etre la compagnie parfaite pour toi:

Nous offrons l'experience unique de faire partie de la creation d'une nouvelle equipe de jeu internationale en plein cur de Montreal, qui beneficie de la richesse de la diversite de ses membres et de l'echange culturel avec nos partenaires a Hangzhou.

Nous offrons egalement :

• Couverture d'assurance et telemedecine des le 1er jour;
• Indemnite transports et repas;
• Prime de referencement;
• REER avec contribution de l'employeur.

Rejoins-nous pour travailler sur un projet ambitieux, dans une atmosphere unique de start-up et avec une equipe de developpeurs de jeux passionnes et pleins d'energie !

Sr. Tech Narrative Designer

Highdive, a NetEase Games Thunderfire development studio - is part of one of the leading developers and publishers in the gaming industry. The goal of Highdive is to ignite players' passionate minds and curiosity, foster creative expression, and spread joy and wonder.

This is a rare chance to work on a new IP. This position of Technical Narrative Designer would be to design narrative systems and integrate narrative experiences throughout our levels according to the game's narrative vision. They will need to collaborate between departments to design and implement a great player experience.

The ideal candidate possesses extensive expertise in crafting intricate narratives for games and can seamlessly integrate these narratives into the player experience while using the tools at hand. Their responsibilities include designing and implementing narrative systems that support and enhance the story overall while maintaining stellar collaboration across disciplines in the process.

Job Responsibilities

• Design, prototype & script narrative systems for gameplay support (barks, etc.)
• Collab with level design, narrative, art and audio on story structure, characters arcs, environmental storytelling, tone consistency, pacing & world-building
• Assist and contribute feedback to the creation of tools and systems for narrative integration
• Work with teams to implement and maintain narrative content & non-vo content of all kinds (dialogue/menu strings /objectives etc.)
• Maintain technical documentation for narrative tools & workflows
• Mentor writers in narrative design (systems, etc) when possible
• Debug

Qualifications:

• Knowledge of blueprint/UE5 exp or in house tool engine
• Familiarity with visual scripting/scripting, 3D level editors
• Shipped at least one AAA game

Nice to have:

• Experience with localization
• C++

Why could we be the perfect place for you:

We offer the unique experience of being part of the foundation of a new international game team right in the heart of Montreal, which benefits from the rich diversity of its members and the cultural exchange with our partners in Hangzhou.

We also offer:

- Insurance coverage and telemedicine from day one,

- Transportation and meal allowance,

- Referral bonus,

- RRSP with employer contribution.

Join us to work on an ambitious project, in a unique 'Start-Up Atmosphere' and with a team of passionate and energetic game developers!