1

Dutch Language Jobs in New York (NOW HIRING)

Account Executive

New York, NY · On-site

$80K - $100K/yr

Ability to speak another language such as: German, French, Spanish, Portuguese, Dutch in addition to English is a huge + In addition to extensive training and development plans, here are some of the ...

Account Executive

New York, NY · On-site

$80K - $100K/yr

Ability to speak another language such as: German, French, Spanish, Portuguese, Dutch in addition to English is a huge + In addition to extensive training and development plans, here are some of the ...

next page

Showing results 1-20

Dutch Language information

See New York salary details

$35K

$48.2K

$55.8K

How much do dutch language jobs pay per year?

As of Aug 5, 2026, the average yearly pay for dutch language in New York is $48,224.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43,200.00 and $54,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Dutch language?

A Dutch Language job typically involves roles that require proficiency in Dutch for communication, translation, customer support, content creation, or interpretation. These roles can be found in industries such as customer service, translation agencies, multinational corporations, and education. Common positions include Dutch-speaking customer support representatives, translators, language tutors, and content writers. Employers seek candidates who can read, write, and speak Dutch fluently, often alongside English or another language.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Dutch language position, and why are they important?

To thrive in a Dutch Language Specialist role, you need fluency in Dutch and English, strong translation or interpretation skills, and a degree in languages, linguistics, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization software, or language assessment platforms is often required. Excellent attention to detail, cultural awareness, and strong interpersonal communication help you excel in both team and client-facing environments. These skills ensure accurate language services and effective cross-cultural communication for organizations operating in Dutch-speaking markets.

What are the typical responsibilities of a Dutch language specialist in a corporate setting?

As a Dutch Language Specialist in a corporate environment, your primary responsibilities may include translating documents, interpreting conversations, localizing marketing materials, and ensuring accurate communication between Dutch-speaking clients and colleagues. You might also review and edit content for linguistic and cultural accuracy, assist with customer support queries in Dutch, or help develop language learning resources for the team. Collaboration with marketing, HR, or customer service departments is common, so adaptability and teamwork are essential. Over time, proven performers in this role may progress to positions like senior translator, language services manager, or localization project lead.

What are the most commonly searched types of Dutch Language jobs in New York? The most popular types of Dutch Language jobs in New York are:
Infographic showing various Dutch Language job openings in New York as of July 2026, with employment types broken down into 60% Full Time, 30% Part Time, and 10% Temporary. Highlights an 70% In-person, 10% Hybrid, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $48,224 per year, or $23.2 per hour.

HAL - International Guest Services Associate - Dutch Speaker

Holland America Line & Seabourn

New York, NY • On-site

$16.25 - $19.75/hr

Temporary

Re-posted 9 days ago


Job description

HAL - International Guest Services Associate - Dutch Speaker
Department: Guest Svc
Employment Type: Fixed Term Contract
Location: Global
Reporting To: Assistant Front Desk Manager
Description
Proficiency in the Dutch language is an essential qualification for the role.
Deliver an exemplary level of service to all guests, by guaranteeing that every request is addressed with courtesy, expediency, and efficiency, in full alignment with our Holland America Line's policies. Ensure diligent and timely follow-up actions are completed. Furnish our disearning guests with informed responses, viable alternatives, and effective solutions to their inquiries.
International Guest Service Associates are responsible for executing the components of the Global Guest program, to build a strong rapport and ensure guest satisfaction. The role entails playing hosts at shipboard guest events, translation services, liaising with authorities, and providing insights on destinations. Additionally, they provide verbal translation assistance to international guests, as necessitated by the Global Guest Program.
Key Responsibilities
  • Promptly address guest requests and issues with a professional demeanor.
  • Uphold premium service standards in all guest interactions, guided by the Supervisor.
  • Accurately record guest requests and escalate critical issues as necessary.
  • Manage guest financial transactions in line with company policies.
  • Assist with the Mariner Loyalty Program and promote company services and apps.
  • Maintain high standards of professionalism and support a positive work environment.
  • Adhere to health, safety, and environmental policies.
  • Perform additional duties as directed by department heads

Desired Skills & Experience
  • Educational Requirment: Associate degree or equivalent in hospitality management, business administration, or related field.
  • Language Proficiency: English Marlins certification as per specifications; fluency in the Dutch language is mandatory.
  • Experience: Minimum of 2 years in a Front Office role within a 4-star (or higher) hospitality environment or alternatively at a reputable call center/reservations agency.
  • Open-minded and flexible, with the ability to manage shifting priorities and multitask effectively.
  • Demonstrated interest in guest service, with strong complaint resolution and interpersonal skills.
  • Proficient in computer use, including Microsoft Office suite (Excel, Word, PowerPoint).

Physical & Travel Requirements
  • Must be 21 years of age
  • Must be able to work varied shifts which can average up to 11 hours per day, every day while on board. Must be able to perform normal and assigned emergency duties. Must be able to don a lifejacket or immersion suit; crawl; feel for differences in temperatures; handle fire-fighting equipment; and wear breathing apparatus (where required as part of duties).
  • Must be physically able to participate in emergency lifesaving procedures and drills.
  • Must be able to maintain qualification of the Seafarer Medical Examination and pass the basic safety course.