1

Director Localization Jobs in Watertown, MA (NOW HIRING)

Familiarity with AI-assisted content workflows, automation, and global localization programs. * Strong cross-functional relationship-building skills, with the ability to influence without direct ...

We are seeking a skilled and motivated manager to lead technical teams and support direct projects ... Develop state estimation capabilities -- Design and refine algorithms for localization and pose ...

Familiarity with AI-assisted content workflows, automation, and global localization programs. * Strong cross-functional relationship-building skills, with the ability to influence without direct ...

Smartcat is repositioning from a best-in-class localization and translation management platform to ... Genuine interest in, and ideally direct experience with, AI/agentic products; you can speak ...

Principal Data Architect

Natick, MA · On-site

$140K - $224K/yr

Highly self-directed, organized, and capable of independently driving strategic and technical ... Experience implementing data localization, data residency, or data sovereignty requirements across ...

Showing results 21-40

Director Localization information

What does a director localization do?

A Director of Localization oversees the strategy, planning, and execution of localization efforts to ensure products, content, and services are adapted effectively for global markets. They lead localization teams, manage vendor relationships, and collaborate with cross-functional departments to maintain linguistic and cultural accuracy. Additionally, they implement localization tools, processes, and quality standards to optimize efficiency and scalability. Their role is crucial in enabling businesses to expand internationally while maintaining a consistent brand experience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a director localization?

To thrive as a Director Localization, you need deep expertise in localization strategy, multilingual project management, and fluency in at least one foreign language, typically supported by a bachelor's or master's degree in linguistics or related fields. Familiarity with Translation Management Systems (TMS), CAT tools, and certifications like PMP or ATA are often valued. Excellent leadership, cross-cultural communication, and negotiation skills set exceptional candidates apart. These competencies ensure timely, high-quality localization that aligns with both business goals and global market needs.

What are some common challenges faced by a director localization and how are they addressed in this role?

One of the main challenges for a Director Localization is ensuring seamless collaboration between global teams while maintaining consistent quality and messaging across multiple languages. This often involves managing tight deadlines, prioritizing projects, and navigating cultural nuances that affect content adaptation. Successful Directors work closely with cross-functional teams—such as product, marketing, and engineering—to align localization strategies with business objectives. Proactive communication, establishing clear workflows, and leveraging advanced localization tools help overcome these challenges and drive impactful global launches.

What job categories do people searching Director Localization jobs in Watertown, MA look for?

The top searched job categories for Director Localization jobs in Watertown, MA are:

What cities near Watertown, MA are hiring for Director Localization jobs?

Cities near Watertown, MA with the most Director Localization job openings:

Infographic showing various Director Localization job openings in Watertown, MA as of June 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 18% Full Time, 67% Part Time, 3% Temporary, 10% Contract, and 1% Nights. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution.

Senior Manager, Global Amazon Marketplace

Formlabs

Boston, MA • On-site

$150 - $190/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement

Posted 16 days ago


Key responsibilities

  • Own the global Amazon P&L, including revenue, margin, and growth targets across all active marketplaces.

  • Set the multi-year marketplace strategy and roadmap, including SKU selection, marketplace entry, and regional approach.

  • Manage the full catalog and listing experience, including content, imagery, and localization, in collaboration with creative and marketing partners.


Job description

About Formlabs:Do you want to change how the world creates?At Formlabs, we're building the tools that make it possible for anyone to bring their ideas to life, from cutting-edge products to life-saving medical devices. Our 3D printing technology powers innovation at more than 50,000 industry leaders worldwide, including Apple, Google, Tesla, New Balance, and NASA. Together, we're helping everyone design, prototype, and manufacture faster than ever before.We're a team of hands-on builders, engineers, and innovators reinventing how the world makes physical things. If you're ready to shape the future of fabrication, come build it with us.Your Impact:We're looking for a Senior Manager, Global Amazon Marketplace to own Formlabs' presence and growth on Amazon across nearly every marketplace we operate in — North America, Europe, Japan, Australia, and beyond.As the Senior Manager, Global Amazon Marketplace, you'll be the global owner of our Amazon channel and its P&L. You'll define the strategy — what we sell, where, and how — across catalog, content, advertising, pricing, and inventory, and turn Amazon into a scalable, profitable growth engine for both our professional and prosumer product lines. This is a senior, high-ownership individual-contributor role: you'll set the multi-year roadmap, make the build-vs-partner and 1P-vs-3P calls, represent the channel to marketing and commercial leadership, and manage the agency and tooling relationships needed to scale. You'll navigate the realities of selling a premium, considered-purchase hardware product on a velocity-driven marketplace, across a dozen-plus geographies, currencies, and regulatory environments.What You'll Do:Own the global Amazon P&L across all active marketplaces (US, CA, MX, UK, DE, FR, IT, ES, NL, JP, AU, and expansion markets), including revenue, margin, and growth targets.Set the multi-year marketplace strategy and roadmap: which SKUs and product lines to list in which geos, when and how to enter new marketplaces, and Seller vs. Vendor Central approach per region.Own the full catalog and listing experience — titles, A+ / Enhanced Brand Content, Brand Store, imagery, variations, and localization — directing our creative and product marketing partners.Set and manage the Amazon Advertising strategy (Sponsored Products, Brands, Display, DSP) to hit efficiency and growth goals, integrated with the broader paid media plan.Own pricing, promotions, and deal calendars (Prime Day, seasonal events) in a way that protects brand equity and channel health across our DTC, B2B, and reseller ecosystem.Partner with operations and supply chain on FBA/FBM strategy, inventory forecasting, cross-border fulfillment, and account health across geos.Define the measurement framework for the channel and report performance, risks, and recommendations directly to marketing and commercial leadership.Lead cross-functional programs across ecommerce, lifecycle, creative, product, legal, and regional sales to launch new products on Amazon and keep the experience consistent with formlabs.com.Own global Amazon account integrity and compliance — Brand Registry, IP/counterfeit enforcement, and marketplace policy across regions.Build and manage the operating model for the channel — agency partners, tooling, and cross-functional workflows — scaling through influence and partnership rather than headcount.About You:8+ years managing Amazon marketplaces at scale, including multi-geography or global responsibility, preferably for a hardware, electronics, or considered-purchase brand.Demonstrated ownership of a channel P&L, with a track record of driving profitable growth and making the strategic calls (1P/3P, marketplace expansion, build vs. partner).Deep, hands-on expertise across Seller Central and/or Vendor Central, Amazon Advertising, Brand Registry, and A+ content.Strong commercial and analytical instincts — you can model unit economics, size opportunities, and translate marketplace data into decisions and narratives for leadership.Experience operating across multiple marketplaces, currencies, and localization requirements.Experience influencing and aligning senior cross-functional and cross-regional stakeholders without direct authority; comfort building operating models and managing agencies and vendors.Exceptional written and verbal communication skills.Strong bias for action and comfort operating with ambiguity in a fast-moving environment.Strong curiosity about our customer base, product, and technology.Experience with ecommerce and analytics tooling (e.g., Shopify, Google Analytics, BigQuery) and Amazon-native tools (e.g., Helium 10, Jungle Scout, Pacvue, or similar) is a plus.Familiarity with cross-border trade, marketplace tax/compliance, and 3P/reseller dynamics is a plus.Why Join Us?Be part of an innovative company at the forefront of the 3D printing industry.Collaborate with a team of passionate, driven professionals in a fast-paced environment.Enjoy a culture that values creativity, learning, and delivering excellence.Our Benefits & Perks:Robust equity program to build future wealth through RSUsComprehensive healthcare coverage (Medical, Dental, Vision)401K matching and access to financial advisorsGenerous paid Parental Leave (up to 16 weeks)Tenure-based paid Sabbatical Leave (up to 6 weeks)Flexible Out of Office Plan – Take time when you need itAmple on-site parking & pre-tax commuter benefitsHealthy on-site lunches, snacks, beverages, & treatsRegular sponsored professional development opportunitiesMany opt-in culture events across our diverse communityAnd of course… unlimited 3D printsWe are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.Even if you don't check every box, but see yourself contributing, please apply. Help us build an inclusive community that will change the face of 3D printing. #J-18808-Ljbffr