1

Developer Marketing Manager Jobs in Hawaii (NOW HIRING)

Marketing Manager

Honolulu, HI · On-site +1

$95K - $130K/yr

Coffman Engineers is looking for the right individual to join our Honolulu office in the role of Marketing Manager. This is an exciting opportunity for someone with a passion for building ...

Marketing Manager

Honolulu, HI · On-site +1

$95K - $130K/yr

Coffman Engineers is looking for the right individual to join our Honolulu office in the role of Marketing Manager. This is an exciting opportunity for someone with a passion for building ...

Marketing Manager

Honolulu, HI · On-site

$95K - $130K/yr

Coffman Engineers is looking for the right individual to join our Honolulu office in the role of Marketing Manager. This is an exciting opportunity for someone with a passion for building ...

... contemporary programming and digital acumen. The company utilizes industry-leading revenue ... The Regional Marketing Manager will play a pivotal role in elevating the Highgate Hawaii regional ...

New

Sales & Marketing Manager Classification: Hourly, Non-exempt Status: Full-time, Regular SUMMARY ... homeowners, developers, and hospitality partners. ● Identify and cultivate new business ...

... engineering teams.ESSENTIAL DUTIES & RESPONSIBILITIESBuild and maintain Marathon's marketing ... manager and marketing automation team members to define test methodology, measurement plans, and ...

Posted today

Internship

Honolulu, HI

$14.75 - $19.75/hr

... programmers, networkers). Integrated Marketing Technology:Develops and manages Asian websites and web applications for clients. From Japanese, Korean, Traditional Chinese, and Simplified Chinese ...

Internship

Honolulu, HI · On-site

$14.75 - $19.75/hr

... programmers, networkers). Integrated Marketing Technology:Develops and manages Asian websites and web applications for clients. From Japanese, Korean, Traditional Chinese, and Simplified Chinese ...

Internship

Honolulu, HI · On-site

$14.75 - $19.75/hr

... programmers, networkers). Integrated Marketing Technology: Develops and manages Asian websites and web applications for clients. From Japanese, Korean, Traditional Chinese, and Simplified Chinese ...

Internship

Honolulu, HI · On-site

$14.75 - $19.75/hr

... programmers, networkers). Integrated Marketing Technology: Develops and manages Asian websites and web applications for clients. From Japanese, Korean, Traditional Chinese, and Simplified Chinese ...

Hosts use our platform to run their business, from ticketing and memberships to marketing tools. We ... Propose and prioritize improvements, then partner with engineering and design to execute them

Hosts use our platform to run their business, from ticketing and memberships to marketing tools. We ... Propose and prioritize improvements, then partner with engineering and design to execute them

Hosts use our platform to run their business, from ticketing and memberships to marketing tools. We ... Propose and prioritize improvements, then partner with engineering and design to execute them

Hosts use our platform to run their business, from ticketing and memberships to marketing tools. We ... Propose and prioritize improvements, then partner with engineering and design to execute them

Data Governance and Management: Gain a comprehensive understanding of our data quality and flow ... Collaborate with cross-functional teams such as IT and engineering to integrate data from various ...

next page

Showing results 1-20

Developer Marketing Manager information

See Hawaii salary details

$15

$45

$68

How much do developer marketing manager jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for developer marketing manager in Hawaii is $45.83, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.31 and $54.95 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a developer marketing manager, and why are they important?

To thrive as a Developer Marketing Manager, you need a strong understanding of software development concepts, product positioning, and experience with go-to-market strategies, often backed by a degree in marketing, computer science, or a related field. Familiarity with technical content creation, CRM platforms, analytics tools, and marketing automation systems is essential. Exceptional communication, cross-functional collaboration, and the ability to empathize with developer audiences are standout soft skills. These skills are crucial for effectively bridging the gap between technical products and developer communities, ensuring successful adoption and engagement.

How does a developer marketing manager typically collaborate with product and engineering teams?

A Developer Marketing Manager works closely with both product and engineering teams to ensure marketing initiatives accurately reflect technical features and address developer needs. This collaboration often involves participating in product roadmap discussions, translating technical updates into engaging content, and gathering feedback from the developer community to inform future product enhancements. Regular meetings and cross-functional projects are common, requiring strong communication skills and a good grasp of technical concepts to bridge marketing and development effectively.

What is a developer marketing manager?

A Developer Marketing Manager is a professional responsible for creating and executing marketing strategies aimed at software developers and technical audiences. They bridge the gap between a company’s products and the developer community by promoting tools, APIs, and platforms in ways that resonate with developers. Their work often involves producing technical content, organizing developer events, and building relationships with developer influencers. The goal is to increase product adoption and community engagement by understanding and addressing the unique needs of developers.

What is the difference between Developer Marketing Manager vs Product Marketing Manager?

AspectDeveloper Marketing ManagerProduct Marketing Manager
Primary FocusMarketing strategies targeting developers and technical audiencesMarketing strategies for specific products or product lines
Required SkillsTechnical understanding, developer community engagement, content creationMarket research, positioning, messaging, product launches
Work EnvironmentTech companies, developer platforms, SaaS providersBroad industry sectors, tech and non-tech companies
Common CertificationsMarketing certifications, technical certifications (e.g., cloud, coding)Marketing certifications, product management certifications

While both roles involve marketing expertise, the Developer Marketing Manager specializes in engaging developer audiences with technical content and community outreach, whereas the Product Marketing Manager focuses on positioning and promoting specific products across broader markets.

What are popular job titles related to Developer Marketing Manager jobs in Hawaii? For Developer Marketing Manager jobs in Hawaii, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Developer Marketing Manager jobs in Hawaii look for? The top searched job categories for Developer Marketing Manager jobs in Hawaii are:
What cities in Hawaii are hiring for Developer Marketing Manager jobs? Cities in Hawaii with the most Developer Marketing Manager job openings:
Infographic showing various Developer Marketing Manager job openings in Hawaii as of August 2026, with employment types broken down into 90% Full Time, 9% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $95,327 per year, or $45.8 per hour.

Marketing Manager

Coffman Engineers

Honolulu, HI • On-site, Remote

$95K - $130K/yr

Full-time

PTO

Re-posted 2 days ago


Coffman Engineers rating

8.6

Company rating: 8.6 out of 10

Based on 6 frontline employees who took The Breakroom Quiz

102nd of 446 rated engineering


Job description

Company Description

At Coffman Engineers, we serve as both prime consultant and sub consultant on projects large and small, including commercial, retail, institutional, government, industrial, and project/construction management. Incorporated in 1979, we have employees in more than 23 locations serving clients across the United States and overseas.
To meet client objectives and to integrate our many disciplines, we can create teams comprised of civil, structural, mechanical, electrical, fire protection, and corrosion control, as well as commissioning professionals. This ability has made us a leader in the engineering and construction communities, and has strengthened our reputation as being progressive, innovative, and a great place to work.

Job Description

Are you a story-teller? Do you have a thorough understanding of the Hawaii and Pacific Rim A/E/C marketplace? Are you able to leverage your network to build and join winning teams? Then we want to hear from you!

Coffman Engineers is looking for the right individual to join our Honolulu office in the role of Marketing Manager. This is an exciting opportunity for someone with a passion for building relationships and writing proposals to join our team. The right candidate will focus on crafting winning proposals while supporting the office's local and Pacific Rim marketing and business development strategy.

Marketing Manager duties:

  • Work hand-in-hand with marketing gurus, engineers, various departments, and subconsultants to gather intel, assess prospective clients' needs, and evaluate the competitive environment.
  • Leverage your client network to serve as "matchmaker" by getting Coffman in the door with the right types of clients and positioning us on the best teams to pursue projects that are the right fit.
  • Develop and implement proactive, strategic plans to target specific clients, market sectors, and geographic regions throughout Hawaii and the Asia-Pacific.
  • Write a plain-English proposal with technically complex concepts that non-technical readers can understand. Each proposal is custom-written - it could be a single page or 30 pages. It could be in response to a government request for proposal or an architect's request for qualifications. Every situation is different.
  • Assist with internal and external messaging through press releases and award preparation.
  • Support a variety of local and corporate marketing and BD initiatives.
  • Assume the title of master juggler. You will be the detail-focused, schedule-driven, multiple-hat-wearing, punctuation-enforcing, relationship-building marketing manager. You will have an eye for graphic design, a brain for strategic thinking, a passion for collaboration, and a passion for learning new concepts. 

You don't need to have a Ph.D. in technical writing or engineering for the position, but you should have practical, working knowledge of the processes involved in pursuing work through relationships and persuasive writing. A Bachelor's degree is preferred but not required.

Qualifications
  • A positive, can-do attitude and the desire to be part of a team.
  • A client-focused ability to communicate effectively, provide a high level of attention to detail, and handle simultaneous deadlines.
  • Strong written and verbal skills.
  • The ability to maintain flexibility within a large scope of responsibilities.
  • The ability to take direction and work independently while staying highly organized.
  • Proficiency with MS Office 365 programs (Outlook, Word, Excel, OneNote, and PowerPoint) and Adobe CC (InDesign, Photoshop, and Acrobat).

This is a job that requires use of both the left and right sides of your brain. Few people can do it well. For the right person, it's a great job. Your application is your best opportunity to demonstrate the skills we're looking for.

When you apply, please provide:

  • A single-page cover letter that briefly details your experience and describes what drives you personally.
  • A resume that includes your professional experience, achievements, and organizational involvement.
  • Work samples.  Proposals...press releases...strategic plans...we'd love to see them!

Please combine all files into one document to upload with your online application. We look forward to learning more about you!

Expected annual salary of $95,000 - $130,000.

This position is not eligible for sponsorship.

Additional Information

Why Work at Coffman?
You could choose to work anywhere, so why work at Coffman Engineers? Because we believe our culture of excellence, unique business model, and employees set us apart. Simply stated, we are a group of creative, high-performing people who like working together and who believe that what we do makes a difference. Employees say it feels like working with a group of friends in a small office while enjoying the benefits and perks of working for a large firm. Our culture isn't the only thing that makes us different, but it drives everything we do.
Coffman offers comprehensive benefits, a flexible PTO program, supportive office environment, professional development opportunities, and regular employee activities (breakfast, wellness activities BBQs, and various social and community activities). But the best part of working at Coffman is being in an environment that allows you to be yourself, be respected, and work alongside other intelligent, motivated people, while you impact the built environment around you!
Don't take our word for it. Check out what others are saying: http://www.glassdoor.com/Reviews/Coffman-Engineers-Reviews-E409809.htm

Coffman At A Glance:

  • 45 years in business 
  • 850+ employees serving clients throughout the U.S. and overseas from more than 23 locations
  • Multidiscipline engineering services plus corrosion control, commissioning and project/construction management
  • #34 Top 80 Engineering Firms, Building Design+Construction, 2022
  • #29 Zweig Group Hot Firm List, Zweig Group, 2021
  • #157 Top 500 Design Firms, Engineering News-Record, 2023, 2024
  • #1 Hawaii's Healthiest Employers, Healthiest Employers, 2020

Applying
You must apply online for this position. If you are unable to complete our online application process, or if you need assistance to do so, let us know so we can provide a reasonable accommodation.

If you are experiencing problems applying through our system, please try again using a different browser or an updated version of your current browser. If that doesn't work, please contact us directly.

Equal Opportunity Statement

This position is direct with Coffman Engineers; we are an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of any status protected under federal, state, or local law.

Follow Us!
www.coffman.com

Twitter: @CoffmanEngineer
Instagram: @CoffmanEngineers
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/coffman-engineers
Facebook: @CoffmanEngineers


What Coffman Engineers employees say

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom