This role involves testing new AI products, conducting data annotation, and collaborating on ... law (I-9 process), all new employees must complete a live video verification with their selected ...
This role involves testing new AI products, conducting data annotation, and collaborating on ... law (I-9 process), all new employees must complete a live video verification with their selected ...
Conduct detailed data annotation and quality assurance of natural language datasets following ... To know more details (Click here) In compliance with federal law, all persons hired will be ...
Quick apply
Conduct detailed data annotation and quality assurance of natural language datasets following ... To know more details (Click here) In compliance with federal law, all persons hired will be ...
Conduct detailed data annotation and quality assurance of natural language datasets following ... To know more details (Click here) In compliance with federal law, all persons hired will be ...
Conduct detailed data annotation and quality assurance of natural language datasets following ... To know more details (Click here) In compliance with federal law, all persons hired will be ...
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - German Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Redmond, WA · On-site
$32/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - German Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Redmond, WA · On-site
$32/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Redmond, WA · On-site
$38/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Redmond, WA · On-site
$38/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - French Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Redmond, WA · On-site
$32/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - French Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Redmond, WA · On-site
$32/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - English Speakers (Europe, UK, Canadian and/ or Austral
$38/hr
... data annotation, content quality, QA, or related fields * Strong ability to interpret and apply ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - English Speakers (Europe, UK, Canadian and/ or Austral
$38/hr
... data annotation, content quality, QA, or related fields * Strong ability to interpret and apply ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Seattle, WA · On-site
$38/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Seattle, WA · On-site
$38/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - Hindi Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Redmond, WA · On-site
$38/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - Hindi Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Redmond, WA · On-site
$38/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - Spanish Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Redmond, WA · On-site
$38/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - Spanish Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Redmond, WA · On-site
$38/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - Italian Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Seattle, WA · On-site
$32/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Quick apply
Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - Italian Speakers (Human-in-the-Loop AI)
Seattle, WA · On-site
$32/hr
B2 or superior level of English. * 2-4 years of experience in data annotation, content quality, QA, ... Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy * Medical, Dental, and Vision ...
Data Annotation Law information
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Data Annotation Specialist, and why are they important?
What is the difference between Data Annotation Law vs Data Labeler?
| Aspect | Data Annotation Law | Data Labeler |
|---|---|---|
| Credentials | Legal knowledge, compliance certifications | Basic training, attention to detail |
| Work Environment | Legal offices, compliance departments | Data annotation platforms, remote or office settings |
| Industry Usage | Legal, AI compliance, data privacy | AI training, machine learning datasets |
| Search & Comparison | Legal roles, compliance in data annotation | Data labeling, data annotation jobs |
Data Annotation Law involves legal expertise ensuring data annotation processes comply with laws and regulations, often requiring legal certifications. Data Labelers focus on annotating data for AI models, typically with basic training. While both roles work within data annotation, Data Annotation Law emphasizes legal compliance, whereas Data Labelers concentrate on data preparation for machine learning.
What is Data Annotation Law?
What are some common challenges faced by professionals working in data annotation for the legal industry, and how can they be addressed?

Full-time
Re-posted 19 days ago
Welocalize rating
6.5
Based on 13 frontline employees who took The Breakroom Quiz
327th of 481 rated business services
Job description
Welo Global is a company focused on advancing AI technologies, and they are seeking a Data Analyst to join their team. This role involves testing new AI products, conducting data annotation, and collaborating on machine learning model updates to ensure high-quality data for AI solutions.
Responsibilities:
• Test new AI products and provide actionable feedback to improve functionality and user experience.
• Conduct detailed data annotation and quality assurance of natural language datasets following established guidelines.
• Collaborate in updating and refining machine learning models to boost accuracy and effectiveness.
• Analyze data for consistency, relevancy, and alignment with project goals.
• Perform quality control to identify and report anomalies, error patterns, and discrepancies.
• Use basic data analysis methods to extract insights and support continuous improvement.
• Prepare clear and concise reports on findings, including observations on data quality, AI model performance, and user feedback.
Qualifications:
Required:
• Must have valid work authorization in the US (Welocalize does not sponsor VISAs at this time).
• To verify work authorization as is required by Federal law (I-9 process), all new employees must complete a live video verification with their selected IDs and provide photos of these selected IDs within their first 3 days of employment.
• In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification form upon hire.
Preferred:
• University degree in linguistics, translation, or a related field.
• 3-5 years of professional linguistics experience.
• Strong analytical skills with the ability to detect patterns and anomalies.
• Excellent communication skills and the ability to work collaboratively in a fast-paced environment.
• Adaptability to evolving priorities and project requirements.
Company:
Welocalize provides translation supply chain management solutions that deliver market-ready, translated content. Founded in 1997, the company is headquartered in Frederick, USA, with a team of 1001-5000 employees. The company is currently Late Stage.
What Welocalize employees say
Pay
Benefits
Hours and flexibility
Workplace
Get the full story on Breakroom
About Welocalize
Sourced by ZipRecruiter
Industry
Translation services
Company size
1,001 - 5,000 Employees
Headquarters location
New York, NY, US