ZipRecruiter

Log In

1

Data Analyst Spanish Jobs in Texas (NOW HIRING)

Smash CR

Data Analyst (P-174)

Dallas, TX · On-site

Role summary We are looking for an experienced Technical Data Analyst with a strong background in ... Spanish C1 Powered by JazzHR Odj9jaTGs5

Smash CR

Data Analyst (P-174)

Dallas, TX · On-site

$100 - $125/hr

Role summary We are looking for an experienced Technical Data Analyst with a strong background in ... Spanish C1 #J-18808-Ljbffr

Michaels Stores

Merchandising Data Analyst

Irving, TX · On-site

Support Center - Irving We are looking for a Merchandising Data Analyst to transform raw retail ... EEOC Know Your Rights Poster in English EEOC Know Your Rights Poster in Spanish EEOC Poster ...

AA2IT

SAP Data Analyst

Katy, TX · On-site

Desired (Spanish/French/Other) • Celonis: Desired • Six Sigma: Desired Company : Aamazing IT offers IT solutions, Salesforce consulting, AI, data analytics, and staffing services. Founded in ...

Engie

Data Analyst Senior

Houston, TX · On-site

$80K - $101K/yr

Español (Spanish) * Español (Mexico) * Français (French) * Italiano (Italian) * Nederlands ... Job alerts Data Analyst Senior Posting Start Date: 7/15/26 Requisition ID: 63746

next page

Showing results 1-20

All JobsData Analyst Spanish JobsData Analyst Spanish Jobs in Texas

Data Analyst Spanish information

See Texas salary details

$31.7K

$77K

$126.7K

How much do data analyst spanish jobs pay per year?

As of Sep 7, 2026, the average yearly pay for data analyst spanish in Texas is $76,992.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $58,200.00 and $90,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a data analyst Spanish?

A Data Analyst Spanish job involves analyzing and interpreting data while utilizing Spanish language skills. Professionals in this role collect, clean, and visualize data to provide insights that help businesses make informed decisions. They often work with databases, reports, and statistical tools to identify trends and patterns. Strong communication skills in Spanish and English may be required to collaborate with teams or present findings. This role is common in industries like finance, marketing, and technology, where bilingual data analysis is valuable.

What does a data analyst Spanish do?

A Data Analyst Spanish typically spends their day collecting, processing, and analyzing data from various sources, while ensuring that communications and reports are accessible in both Spanish and English. Responsibilities often include creating visualizations, generating business insights, and supporting teams across the organization in understanding data trends that impact decision-making in Spanish-speaking markets. Collaboration with cross-functional teams is common, as analysts work alongside marketing, sales, and operations to identify opportunities and mitigate challenges based on their analyses. Keeping up with data integrity and clear documentation is also a key part of the role, ensuring that findings are both accurate and actionable.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the data analyst Spanish position, and why are they important?

To excel as a Data Analyst Spanish, you need strong data analysis skills, statistical knowledge, fluency in Spanish and English, and usually a degree in a relevant field such as mathematics, statistics, or computer science. Familiarity with data visualization tools (e.g., Tableau, Power BI), programming languages (like SQL, Python, or R), and certifications in data analytics are highly valuable. Strong problem-solving abilities, attention to detail, and effective communication skills—particularly for presenting findings to both Spanish-speaking and bilingual teams—are important soft skills. These competencies enable you to interpret data accurately, provide actionable insights, and collaborate effectively with diverse stakeholders.

What are the most commonly searched types of Data Analyst Spanish jobs in Texas?

The most popular types of Data Analyst Spanish jobs in Texas are:

What are popular job titles related to Data Analyst Spanish jobs in Texas?

For Data Analyst Spanish jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Data Analyst Spanish jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Data Analyst Spanish jobs in Texas are:

Data Analyst Spanish jobs near you
Infographic showing various Data Analyst Spanish job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 84% Full Time, 12% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $76,992 per year, or $37 per hour.

Data Analyst (P-174)

Smash CR

Dallas, TX • On-site

Full-time

Posted 20 days ago

Job description

SMASH, Who we are?
We believe in long-lasting relationships with our talent. We invest time getting to know them and understanding what they seek as their professional next step.
We aim to find the perfect match. As agents, we pair our talent with our US clients, not only by their technical skills but as a cultural fit. Our core competency is to find the right talent fast.
We purposefully move away from the "contractor" or "outsourcing" type of relationship. Our clients don't want contractors or "just a service." Neither does our talent.
This position and offers the opportunity to work with a US-based company. To be eligible for this role, you must have US Citizenship or valid US work authorization.Role summary
We are looking for an experienced Technical Data Analyst with a strong background in data analysis, large-scale data processing, and cloud-based data environments.
The ideal candidate will bring hands-on expertise with SQL, Python, Spark, Spark SQL, PySpark, and Microsoft Azure and will be comfortable working with complex datasets and technical data workflows. Experience with Microsoft Fabric and within the Pharmaceutical, Life Sciences, or Insurance industries will be highly valued.Responsibilities
  • Analyze complex and large-scale datasets to identify trends, patterns, anomalies, and actionable insights.
  • Develop advanced SQL queries to extract, transform, validate, and analyze data.
  • Use Python and PySpark for data processing, transformation, automation, and analysis.
  • Work with Apache Spark and Spark SQL to process and analyze large datasets efficiently.
  • Support data analysis initiatives within Microsoft Azure environments.
  • Collaborate with technical and business stakeholders to understand data requirements and translate them into analytical solutions.
  • Perform data profiling, validation, reconciliation, and quality analysis to ensure accuracy and consistency.
  • Investigate data issues and perform root-cause analysis across datasets and data workflows.
  • Support the development and improvement of scalable data processes and analytical solutions.
  • Document data requirements, business rules, analytical findings, and technical processes.
  • Communicate technical findings clearly to both technical and non-technical stakeholders.
Requirements - Must-haves
  • 5-6+ years of experience working on technical Data Analyst or closely related data projects.
  • Strong hands-on SQL experience.
  • Strong hands-on Python experience for data analysis and processing.
  • Experience with Apache Spark.
  • Strong experience with Spark SQL.
  • Hands-on experience with PySpark.
  • Experience working within Microsoft Azure data environments.
  • Experience analyzing and transforming large and complex datasets.
  • Strong understanding of data structures, data quality, and data validation.
  • Strong analytical and problem-solving skills.
  • Ability to independently investigate technical data issues and drive them toward resolution.
  • Strong communication skills and ability to collaborate across technical and business teams.
Nice-to-haves (optional)
  • Hands-on experience with Microsoft Fabric - strongly preferred.
  • Pharmaceutical industry experience.
  • Life Sciences industry experience.
  • Insurance industry experience.
  • Experience working with enterprise-scale cloud data platforms.
  • Exposure to modern data engineering, data lake, or data warehouse architectures.
Languages
  • English C1
  • Spanish C1

Apply