ZipRecruiter

Log In

1

Creative Production Manager Jobs in Vermont (NOW HIRING)

FastSigns

Sign Production Specialist

South Burlington, VT · On-site

$20 - $26/hr

  • PTO

... creative solutions for projects. * Assist in inventory management and ordering of supplies as ... Sign Production Specialist Responsibilities * Follow a layout to place computer-cut vinyl or full ...

Washington County

Tourism Director

Saint George, VT · On-site

$115 - $141/hr

Manage public resources responsibly. Develop and oversee the departmental budget, maintain ... creative production and contracts, and strengthen the County's online and social media presence.

Citizen Cider

Cidermaker/ Production

Burlington, VT · On-site

$16.50 - $20/hr

General Manager Operations Date: 1/26/2026 Summary A cider maker manages the cider making process ... best creative and professional self, alongside thoughtful individuals who lead with curiosity ...

CITIZEN CIDER LLC

Cidermaker/ Production

Burlington, VT · On-site

$16.50 - $20/hr

General Manager Operations Date: 1/26/2026 Summary A cider maker manages the cider making process ... best creative and professional self, alongside thoughtful individuals who lead with curiosity ...

Citizen Cider

Cidermaker/ Production

Burlington, VT · On-site

$16.50 - $20/hr

General Manager Operations Date: 1/26/2026 Summary A cider maker manages the cider making process ... best creative and professional self, alongside thoughtful individuals who lead with curiosity ...

Pwc

US Tech - AI Product Senior Associate

Montpelier, VT · Hybrid

$55K - $187K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

These individuals combine technical experience with creative thinking to deliver innovative software products and solutions. In product management, you will be the general manager of commercial and ...

OnLogic

Sales Project Manager

South Burlington, VT · On-site

  • Retirement

From creative campaign development and ecommerce management to strategic account growth, complex ... productivity. * You adapt fluidly to shifting priorities while maintaining strict attention to ...

OnLogic

Sales Project Manager

South Burlington, VT · On-site

  • Retirement

From creative campaign development and ecommerce management to strategic account growth, complex ... productivity. * You adapt fluidly to shifting priorities while maintaining strict attention to ...

New

next page

Showing results 1-20

All JobsCreative Production JobsCreative Production Manager JobsCreative Production Manager Jobs in Vermont

Creative Production Manager information

See Vermont salary details

$31.4K

$75.4K

$121.2K

How much do creative production manager jobs pay per year?

As of Aug 17, 2026, the average yearly pay for creative production manager in Vermont is $75,355.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $59,500.00 and $85,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a creative production manager?

To thrive as a Creative Production Manager, you need expertise in project management, budgeting, and creative processes, usually supported by a degree in marketing, communications, or a related field. Familiarity with project management platforms (such as Asana or Trello), Adobe Creative Suite, and sometimes certifications like PMP are highly valued. Strong leadership, problem-solving, and communication skills help you effectively manage teams and collaborate with stakeholders. These abilities are crucial for delivering creative projects on time and within budget, while maintaining high-quality standards.

How does a creative production manager collaborate with cross-functional teams during a campaign launch?

A Creative Production Manager plays a central role in campaign launches by coordinating closely with marketing, design, copywriting, and external vendors. They ensure that creative assets are delivered on time and meet brand standards, often facilitating regular check-ins to align objectives and resolve any production bottlenecks. Their ability to communicate effectively and manage multiple deadlines is crucial for smooth collaboration, making them the connective link between creative vision and execution.

What is the difference between Creative Production Manager vs Creative Producer?

AspectCreative Production ManagerCreative Producer
Primary FocusOversees production processes, manages timelines, budgets, and teams to ensure project deliveryDevelops creative concepts, manages client relationships, and oversees the creative vision
Required SkillsProject management, organizational skills, knowledge of production workflowsCreative vision, client communication, idea development
Work EnvironmentProduction studios, advertising agencies, media companiesAdvertising agencies, film/TV production, digital media firms

The Creative Production Manager primarily handles the logistical and operational aspects of production, ensuring projects are completed on time and within budget. In contrast, the Creative Producer focuses on the creative development and client coordination. Both roles often collaborate closely but serve different functions within the production process.

What are the most commonly searched types of Creative Production jobs in Vermont?

The most popular types of Creative Production jobs in Vermont are:

What job categories do people searching Creative Production Manager jobs in Vermont look for?

The top searched job categories for Creative Production Manager jobs in Vermont are:

What cities in Vermont are hiring for Creative Production Manager jobs?

Cities in Vermont with the most Creative Production Manager job openings:

Creative Production Manager jobs near you
Infographic showing various Creative Production Manager job openings in Vermont as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 81% Physical, 2% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $75,355 per year, or $36.2 per hour.

Manager, Translations Operations

Burton Snowboards

Burlington, VT • On-site

$63K - $68K/yr

Full-time

Posted 20 days ago

Job description

At Burton, we are a purpose-led brand rooted in snowboarding and the outdoors. We fight for the future of our people, planet, and sport. We aim to maximize our positive social impact and minimize our negative environmental impact while delivering high-quality performance products.
As a global leader in snowboarding, we're committed to diversity, equity, and inclusion for the long-term health of our company, sport, and community. Through these efforts, we aim to make snowboarding and the outdoors accessible to all.
The Breakdown
The Manager, Translation Operations is responsible for managing Burton's global translation process, ensuring marketing assets are translated accurately, efficiently, and on schedule to support global production and campaign delivery.
Reporting to the Senior Manager, Creative Production & Asset Management, this role owns the translation workstream within the broader production process. Working closely with Creative Production, Regional Marketing and external translation partners, this leader ensures translated copy is delivered on time, production-ready and supports the integrity of the original creative.
While translation accuracy is essential, success in this role also requires understanding how translated copy impacts design, layout, hierarchy and production. This leader proactively identifies challenges and works with Production and Creative teams to resolve them before they affect campaign delivery.
Key Responsibilities
Own Translation Operations
  • Manage the end-to-end translation workflow for global marketing assets
  • Coordinate translation requests received through the Creative Production team
  • Prioritize translation work based on established production schedules and campaign timelines
  • Ensure translated copy is delivered accurately and on schedule to support production

Manage Translation Agency Partners
  • Serve as the primary day-to-day contact for Burton's translation agency
  • Develop clear translation briefs and manage project delivery
  • Monitor agency quality, turnaround times, and service levels
  • Continuously improve translation workflows and agency performance

Align and Execute with Creative Production
  • Review translated copy for production readiness
  • Recognize when translated copy creates production challenges due to length, formatting, hierarchy or layout
  • Collaborate with Production, Creative, Regional teams and translation partners to resolve issues before assets move into final production
  • Escalate translation challenges early to minimize downstream production delays

Drive Translation Excellence
  • Maintain approved terminology and translation standards
  • Coordinate regional language reviews and approvals
  • Ensure consistency across product naming, technical language, and brand terminology
  • Identify opportunities to improve translation quality and efficiency over time

Success Looks Like
  • Translation work is delivered accurately and on schedule
  • Translation delays do not impact production timelines
  • Translation agency operates as an extension of Burton's production team
  • Translation-related production issues are identified early and resolved proactively
  • Global campaigns launch with consistent, high-quality translated assets

What You'll Bring to the Team
  • 5 years in translation/localization management, production coordination, project management, or global marketing operations
  • Experience managing external agency or vendor relationships, ideally translation or creative production vendors
  • Background working with multilingual marketing assets across regions
  • Experience in apparel, outdoor, or consumer brand marketing production is a plus, not a requirement

Engagement Details:
  • Temporary (temp to perm possibility)
  • Remote work option available

Though we wish we could reach out to all applicants personally, you will only be contacted directly should you be chosen to move forward in the process. Candidates not chosen for this particular opportunity are encouraged to check back often for other roles as they are posted. Keep trying!
Work Location Eligibility: Burton Snowboards is currently able to hire for this position in the following states: California, Colorado, Connecticut, Washington D.C., Florida, Idaho, Illinois, Maryland, Massachusetts, Montana, Nevada, New Hampshire, New York, North Carolina, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Utah, Vermont, Washington, West Virginia, and Wisconsin. Candidates MUST reside in one of these locations at the time of hire.

Apply