ZipRecruiter

Log In

1

Copy Director Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

VML

Associate Creative Director, Copy (Social)

Portland, OR · On-site

$75K - $180K/yr

VML is seeking a witty, culturally fluent and conceptually strong Associate Creative Director (Copy) to lead social-first campaigns that connect brands to culture-and people to brands. You'll bring a ...

New

Reap-Inc

Director of Development

Portland, OR · On-site

The Director of Development is responsible for leading and managing REAP's comprehensive ... Oversee the creation of compelling content and copy edit internal and external communications ...

REAP, Inc.

Director of Development

Portland, OR · On-site

Overview The Director of Development leads REAP's comprehensive fundraising and external ... Oversee the creation of compelling content and copy edit internal and external communications ...

REAP INC

Director of Development

Eagle Creek, OR · On-site

... and copy edit internal and external communications - website, social media, newsletters, videos ... of Directors to develop and monitor budgets, forecast revenue and track progress. • Lead ...

Talent ACQ

Quality Assurance Manager (Copy)

Woodburn, OR · On-site

$105K - $120K/yr

This role reaches past the single plant, which is unusual at this level You'd report to the Director of Food Safety & Quality, with a dotted line to the Plant Manager. What they're actually looking ...

Andy Frain Services

Security Director

Portland, OR · On-site

Equipment operation will include use of portable radios, telephones, copy and fax machines ... Carry out other duties as assigned by Managing Director. EDUCATION EXPERIENCE: * High School ...

Andy Frain Services

Security Director

Portland, OR · On-site

Equipment operation will include use of portable radios, telephones, copy and fax machines ... Carry out other duties as assigned by Managing Director. EDUCATION EXPERIENCE: * High School ...

Monks

Account Director (Web)

Portland, OR · On-site

About the Role We are looking for an Account Director to join our high-energy team for one of our ... Coordinate cross-functional teams across Content Strategy, UX Design, Copy, and Production. * Scope ...

New

next page

Showing results 1-20

All JobsCopy JobsCopy Director JobsCopy Director Jobs in Portland, OR

Copy Director information

See Portland, OR salary details

$80.1K

$147.5K

$284.7K

How much do copy director jobs pay per year?

As of Sep 12, 2026, the average yearly pay for copy director in Portland, OR is $147,507.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $110,300.00 and $166,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a copy director?

A Copy Director is a senior-level professional responsible for overseeing the copywriting team and the overall messaging strategy within an organization. They ensure that all written content aligns with the brand’s voice, objectives, and marketing goals. Copy Directors collaborate closely with creative directors, marketing managers, and other stakeholders to develop compelling copy for various channels, such as advertisements, websites, and promotional materials. They also mentor and guide copywriters, review work for quality and consistency, and help shape the brand's overall communication strategy.

How does a copy director typically collaborate with other departments in an organization?

A Copy Director works closely with marketing, design, product, and sales teams to ensure that messaging aligns with broader brand and campaign objectives. This role often involves leading brainstorming sessions, providing strategic guidance, and giving feedback to ensure consistency and quality across all written content. Effective communication and the ability to understand each department's goals are key challenges, as the Copy Director must balance creative vision with business needs. Regular collaboration ensures that campaigns are cohesive and achieve the desired impact across all channels.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a copy director, and why are they important?

To thrive as a Copy Director, you need advanced writing and editing skills, a deep understanding of brand voice, and extensive experience in advertising or marketing, often supported by a relevant degree. Familiarity with content management systems, project management tools like Asana or Trello, and proficiency in SEO and analytics platforms are typically required. Strong leadership, creative vision, and excellent communication skills help a Copy Director inspire teams and align messaging across campaigns. These abilities ensure brand consistency, effective campaign execution, and high-impact content that drives business goals.

What is the difference between Copy Director vs Copywriter?

AspectCopy DirectorCopywriter
ResponsibilitiesOversees entire copy teams, develops strategic messaging, manages brand voiceCreates individual marketing content, writes advertising copy, executes campaigns
Required SkillsLeadership, strategic thinking, editing, branding expertiseCreative writing, SEO knowledge, adaptability
Work EnvironmentCollaborative agency or in-house teams, high-level planningFocused on content creation, often solo or small teams
Common UsageUsed in advertising agencies, marketing departments, branding firmsUsed across marketing, advertising, digital media

The main difference between a Copy Director and a Copywriter lies in scope and responsibility. The Copy Director leads the copy team, sets strategic direction, and manages brand messaging, while the Copywriter focuses on creating specific content pieces. Both roles require strong writing skills, but the Copy Director's role is more managerial and strategic, whereas the Copywriter's is more execution-focused.

What are the most commonly searched types of Copy jobs in Portland, OR?

The most popular types of Copy jobs in Portland, OR are:

What are popular job titles related to Copy Director jobs in Portland, OR?

For Copy Director jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Copy Director jobs in Portland, OR look for?

The top searched job categories for Copy Director jobs in Portland, OR are:

What cities near Portland, OR are hiring for Copy Director jobs?

Cities near Portland, OR with the most Copy Director job openings:

Copy Director jobs near you
Infographic showing various Copy Director job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $147,507 per year, or $70.9 per hour.

Associate Creative Director, Copy (Social)

Portland, OR • On-site

VML
Marketing • 1 - 5K employees
Learn more about VMLexternal

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 2 days ago

New

Job description

Who we are looking for: 

VML is seeking a witty, culturally fluent and conceptually strong Associate Creative Director (Copy) to lead social-first campaigns that connect brands to culture-and people to brands. You'll bring a sharp creative voice, an eye for strategy and a deep understanding of what makes people stop scrolling and start engaging. Bonus points if you are versed in shooting, editing and creating content yourself. This role is ideal for a copy lead who can flex between big ideas and snackable content, understands tone like a second language and thrives in the fast pace of social.

What you'll do: 

  • Big idea thinking | Lead the copy direction for organic and paid social campaigns across platforms (Instagram, TikTok, X, LinkedIn, Facebook, YouTube Shorts, etc.)
  • Manage | Oversee team of creatives on organic social evergreen and campaign- driven social.
  • Concept | Concept and pitch original, social-first campaign ideas-from reactive moments to campaign platforms and everything in between.
  • Create | Translate brand tone and voice across platforms while staying fluent in internet culture, memes, and trends.
  • Craft|Craft compelling copy across formats: headlines, scripts, captions, CTA copy, taglines, social bios, and more.
  • Client facing | Regularly connect with clients to create a partnership that builds trust in our thought leadership and ideas. Present work to articulating the "why" behind the creative.
  • Collaborate|Collaborate with creative leads, copywriters, strategists, producers, and social managers to bring ideas to life.
  • Cultivate|Stay ahead of platform shifts, language trends, and creative best practices in the social landscape.

What you'll need: 

  • Minimum 7 years' experience in an agency setting with a focus on social media campaigns.
  • A portfolio that shows strong conceptual thinking, a sharp voice and versatility across social platforms.
  • Deep understanding of how brands show up natively on social media-and how to shape that presence.
  • Strong editorial instincts, attention to detail and a deep appreciation for the craft of writing.
  • Experience working with creator/influencer content and UGC strategy.
  • Comfort writing for both organic content and paid social media ads.
  • Ability to work under tight deadlines, manage multiple projects simultaneously and to work collaboratively as part of a larger team in a fast-paced environment.
  • Strong communication and presentation skills.
  • Passionate about culture, design, branding, and how they intersect in the social space.
  • Obsessed with culture, internet trends and the ever-evolving social media landscape.
  • Automotive experience a plus.

 What we offer: 

  • Passionate, driven people | We champion a culture of people that do extraordinary work.
  • Consciously cultivated culture | We aim to embody the behaviors to build an inclusive community that is in it together, bringing both positivity and active listening into the workplace as we simultaneously strive to empower creative bravery.
  • Competitive benefits | What we offer full time hires ranges from the full spectrum of group health coverage options (medical, dental, vision) to a generous 401k match (100% dollar-for-dollar match, up to 5% of salary contribution), and a variety of paid time off offerings that reflect our investment in all aspects of your overall life balance and wellness.
  • Growth-minded opportunities | We aim to nurture a culture of real-time feedback, growth-oriented mindset, and plenty of training opportunities through VML and WPP, so you can continue to grow personally and professionally.

Apply