ZipRecruiter

Log In

1

Contracted Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Racine County, WI

Court Interpreter

Racine, WI · On-site

$30.89 - $39.23/hr

Assists in coordinating and scheduling contracted interpreters for court hearings as required to ensure seamless integration of interpreter services at all times. As an employee of a local government ...

next page

Showing results 1-20

All JobsContracted Interpreter Jobs

Contracted Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do contracted interpreter jobs pay per year?

As of Jul 21, 2026, the average yearly pay for contracted interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the highest paying interpreter job?

The highest paying interpreter jobs are often in specialized fields such as medical, legal, or conference interpreting, with freelance or agency-based roles offering top-tier rates. Certified interpreters with rare language skills and extensive experience can command higher salaries, especially when working in high-stakes environments or providing on-demand services for international organizations.

Can you be a freelance interpreter?

Yes, a contracted interpreter can work as a freelance interpreter, providing language services independently rather than through an agency or employer. Freelance interpreters often set their own schedules, choose clients, and may need to obtain relevant certifications or insurance to operate professionally.

What is the difference between Contracted Interpreter vs Freelance Interpreter?

AspectContracted InterpreterFreelance Interpreter
CredentialsTypically requires certification (e.g., NAD-RID, CCHI)Often requires certification, but varies by client
Work EnvironmentUsually employed by agencies or organizations, working on assigned projectsSelf-employed, working on individual contracts or assignments
Employer & Industry UsageHired by institutions, government agencies, or companies for ongoing or specific projectsHired directly by clients for one-time or short-term assignments

Contracted interpreters are typically employed through agencies or organizations, often with a steady workload and specific certifications. Freelance interpreters operate independently, securing individual contracts. Both roles require language proficiency and certification, but their work arrangements and employer relationships differ significantly.

What is the highest paying interpreter?

The highest paying interpreters are often specialized freelance or certified conference interpreters who work in high-demand languages and complex fields such as legal, medical, or technical interpreting. They can earn six-figure incomes, especially with extensive experience, advanced certifications, and the ability to work in multiple settings or on international assignments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Contracted Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Contracted Interpreter, you need fluency in at least two languages, a strong grasp of cultural nuances, and often a relevant certification such as from the National Board of Certification for Medical Interpreters or the American Translators Association. Familiarity with interpretation equipment, remote interpreting platforms, and specialized terminology databases is typically required. Excellent listening skills, professionalism, and the ability to remain neutral are standout soft skills in this role. These capabilities ensure accurate, confidential, and effective communication between parties, which is critical in legal, medical, and business environments.

How much is an interpreter paid per hour?

Contracted interpreters typically earn between $20 and $50 per hour, depending on language, experience, certification, and the complexity of assignments. Rates can vary based on whether they work freelance or through an agency, and some specialized languages or fields may command higher pay.

What are some common challenges Contracted Interpreters face when working with multiple clients or agencies?

Contracted Interpreters often juggle assignments from various clients or agencies, which can present challenges such as managing fluctuating schedules, adapting quickly to different subject matters, and ensuring consistent quality across diverse settings. They may also need to handle last-minute requests and navigate varying protocols or expectations from each client. Strong organizational skills and the ability to set clear boundaries are essential to maintain a healthy work-life balance and deliver reliable service.

What are contracted interpreters?

Contracted interpreters are language professionals who provide interpretation services on a freelance or contract basis rather than as full-time employees. They work with clients such as government agencies, courts, hospitals, and businesses to facilitate communication between parties who speak different languages. Their work may include in-person, telephone, or video interpreting, and they are typically paid per assignment or hour. Contracted interpreters must often adhere to specific codes of ethics and may need to have certifications or specialized training depending on the field.
More about Contracted Interpreter jobs
What cities are hiring for Contracted Interpreter jobs? Cities with the most Contracted Interpreter job openings:
What job categories do people searching Contracted Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Contracted Interpreter jobs are:
Contracted Interpreter jobs near you
Infographic showing various Contracted Interpreter job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 4% As Needed, 58% Full Time, 8% Part Time, and 30% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $64,020 per year, or $30.8 per hour.
Swahili Interpreter - Indianapolis, IN

Swahili Interpreter - Indianapolis, IN

LTC Language Solutions

Indianapolis, IN • On-site

Contractor

Re-posted 13 days ago

Job description

Are you fluent in both English and Swahili?  Do you have experience working as an interpreter? LTC is an interpreting agency looking for contracted Swahili language interpreters in Indianapolis. You will accept appointments on an as needed basis. The ideal interpreter has 3 years of experience interpreting and has experience in a variety of medical settings, social work, education and workplace settings, among others. 

Here is what you get to do

  • Provide on-site, in-person interpretation.
  • Be a liaison using the client’s preferred language
  • Accurately interprets appropriate to the setting and audience.
  • Comply with all state, local, and federal laws and regulations regarding privacy and confidentiality of medical information, including HIPAA.

Requirements

  • Interpreting certifications, preferred
  • Minimum of 2 years medical interpreting experience
  • Minimum of 3 years of interpreting experience
  • Ability to keep accurate records

As an Independent Contractor Interpreter, you will not be employee of LTC. Rather you will function as a vendor, providing language interpretation services on an IRS Form 1099 basis.
Candidate must live within commuting distance of Indianapolis, IN.

Powered by JazzHR

Ubnio2wYvW