1

Contract Spanish Tester Jobs (NOW HIRING)

Spanish Quality Manager & Tester

Boulder, CO · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... contract translators, editors, and proofreaders • Investigate client complaints regarding ... testing in your native language Qualifications • Requires a four-year degree or higher ...

Company Description IDEALFORCE have a Contract position available immediately for a QA Tester to ... and Spanish) Operating Systems/Environment: -Microsoft Office 2010 (Advanced) -Windows ...

Additional primary company languages include Spanish, French, and Dutch. * Read and interpret ... Testing, Family and Medical Leave, Sexual Orientation and Gender Identity or Expression.

next page

Showing results 1-20

Contract Spanish Tester information

See salary details

$10

$38

$62

How much do contract spanish tester jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for contract spanish tester in the United States is $38.36, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.39 and $50.72 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Contract Spanish Tester vs Freelance Spanish Translator?

AspectContract Spanish TesterFreelance Spanish Translator
CredentialsLanguage proficiency, testing certificationsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentCompany testing labs or remote testing projectsIndependent projects, remote or onsite translation
Employer/IndustryTech companies, gaming, software firmsPublishing, business, legal, medical sectors
Search IntentTesting, quality assurance, language validationTranslation, localization, content creation

The Contract Spanish Tester primarily focuses on evaluating language skills through testing and quality assurance for companies, often within tech or software industries. In contrast, Freelance Spanish Translators provide translation and localization services across various sectors. While both roles require strong Spanish language skills and relevant certifications, their work environments and client interactions differ significantly.

What cities are hiring for Contract Spanish Tester jobs?

Cities with the most Contract Spanish Tester job openings:

What are the most commonly searched types of Spanish Tester jobs?

The most popular types of Spanish Tester jobs are:

What states have the most Contract Spanish Tester jobs?

States with the most job openings for Contract Spanish Tester jobs include:

Spanish (Mexico)-EnglishLinguistic Tester

Moravia It

Cupertino, CA • On-site

Full-time

Re-posted 22 days ago


Job description

Moravia is looking for native Spanish (Mexico)-English Linguistic Testers for one of our well-known clients in Cupertino, CA
The projects are all about testing our client's software applications and websites.
All our projects are high profile projects and require a lot of care and attention to detail.
Job information:
- Compensation: Hourly rate
- Contract: Temporary position under a W2 contract
- Working hours: 8.30 am to 4.30 pm
- Location: Onsite position in Cupertino, CA
Basic Requirements:
- Candidate must be eligible to work in the US
- Candidate must live in the San Francisco Bay area
- Candidate must be a Spanish (Mexico) native speaker
Desired skills:
- Familiar with Mac, Apple products, services or features
- Ability to type in native language with local keyboard
- Translation, editing and proofreading experience (preferred)
-Some experience in journalism / copy editing / marketing / editorial or similar (preferred)
If you meet the requirements above and you are interested, please submit your résumé to mercedesF(at)moravia(dot)com
Thank you!
Recruiting Team