ZipRecruiter

Log In

1

Contract Spanish Proofreader Jobs (NOW HIRING)

SlingShot Connections

Be Seen First

Proofreader

Salinas, CA · On-site

$20/hr

Bilingual English - Spanish (read, write, and speak). * * Adobe InDesign knowledge and use Company Description SlingShot Connections provides contract staffing, direct hire placement, executive ...

Catastrophe Construction Services, Inc.

Be Seen First

Office Assistant Receptionist

Dallas, TX · On-site

$18 - $23/hr

Must be punctual, dependable, can multi-task, detail oriented, excellent proofreader, willing to ... Quickbooks experience, Construction industry knowledge and Spanish speaking also a plus. Duties ...

Diadeis Spain

Graphics Manager

Fallston, NC · Hybrid

... proofing and colour management. * Experience in working in cross-functional teams, managing agency ... English & Spanish proficient * Exposure to complex FMCG environments (e.g. beverage or multi-market ...

sgsco

Graphics Manager

Fallston, NC · Hybrid

... proofing and colour management. * Experience in working in cross-functional teams, managing agency ... English & Spanish proficient * Exposure to complex FMCG environments (e.g. beverage or multi-market ...

Congruex

Foreman

Denver, CO · On-site

$30 - $40/hr

... placement, proofing, potholing, and utility locating • Complete rigging, structure setting ... This document does not create an employment contract, implied or otherwise, other than an "at-will ...

next page

Showing results 1-20

All JobsContract Spanish Proofreader Jobs

Contract Spanish Proofreader information

See salary details

$13

$27

$43

How much do contract spanish proofreader jobs pay per hour?

As of Jul 17, 2026, the average hourly pay for contract spanish proofreader in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.43 and $33.65 per hour, depending on experience, location, and employer.
What are the most commonly searched types of Spanish Proofreader jobs? The most popular types of Spanish Proofreader jobs are:
Contract Spanish Proofreader jobs near you
Proofreader

Proofreader

SlingShot Connections

Salinas, CA • On-site

$20/hr

Contractor

Medical, Dental, Life, Retirement

Posted 16 days ago

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

Responsibilities:

  • Proofread and compare guide content in English and/or Spanish to ensure accuracy and consistency.
  • When needed, correct grammatical, typographical, and compositional errors.
  • Ensure that all content matches the author's version.
  • Collaborate with the translation and editorial teams to resolve any discrepancies or issues in the content.
  • Use Adobe InDesign to review and correct the voter guide layout and text.
  • Maintain high attention to detail and accuracy under tight deadlines.
  • Provide feedback to improve the translation and proofreading process.

Qualifications:

  • Exceptional attention to detail and strong proofreading skills.
  • Excellent reading and writing skills in English and Spanish are a plus.
  • Proficiency in Adobe InDesign is desirable.
  • Previous experience in editing, proofreading, or a related field.
  • Ability to work independently and as part of a team.
  • Strong organizational skills and the ability to manage multiple tasks simultaneously.
  • High level of accuracy and commitment to quality.
  • Familiarity with voter guide information is a plus.

Preferred Qualifications:

  • Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, or a related field desired but not needed.
  • Bilingual English – Spanish (read, write, and speak). *
  • Adobe InDesign knowledge and use

Company Description

SlingShot Connections provides contract staffing, direct hire placement, executive search recruitment, payroll services, and customized staffing solutions for numerous verticals, including accounting & finance, hospitality, human resources, and many more.
SlingShot Connections logo

About SlingShot Connections

Sourced by ZipRecruiter

SlingShot Connections started with one mission: to help everyone find fulfilling work, no matter who they are or where they come from. Each and every one of us has transferable skills and attributes waiting to be unlocked in the right environment. And since our founding, we’ve made it our life’s work to get you there. Today, we are proud to be one of the nation’s most dynamic providers of contract staffing, executive search, payroll services, and staffing solutions for a wide array of industries and verticals. But not everything can be about business! So much of our time is spent at work. That’s why we treat each other with the utmost care and respect, which ultimately trickles down into every interaction with clients, associates, and our surrounding communities.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

11 - 50 Employees

Headquarters location

San Jose, CA, US

Year founded

2012

Social media

FacebookTwitter

View All SlingShot Connections Jobs