ZipRecruiter

Log In

1

Contract Proofreader Jobs in Newark, NJ (NOW HIRING)

Collabera

Proofreader-Legal

New York, NY · On-site

... wills, contracts, etc. May require an associate's degree or its equivalent and 0-2 years of experience in the field or in a related area. Has knowledge of commonly-used concepts, practices, and ...

Global Relay

Strategic Account Executive

New York, NY · On-site

SEC, FINRA, GDPR) to proactively consult clients on future-proofing their operations. * Maintain an ... contracts. * Ability to manage long sales cycles involving legal, procurement, and technical ...

Kelly Services

Marketing Manager

Manhattan, NY · On-site +1

$40/hr

Opportunity to join a leading eyewear retailer with a long-term contract role in New York City ... Overseeing the development and execution of CRM campaigns, handling proofing, quality assurance ...

New

next page

Showing results 1-20

All JobsContract Proofreader JobsContract Proofreader Jobs in Newark, NJ

Contract Proofreader information

See Newark, NJ salary details

$14

$28

$46

How much do contract proofreader jobs pay per hour?

As of Sep 6, 2026, the average hourly pay for contract proofreader in Newark, NJ is $28.92, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.35 and $35.19 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a contract proofreader?

A Contract Proofreader is a freelance or temporary professional who reviews written content for grammar, spelling, punctuation, and formatting errors. They ensure accuracy and consistency in various types of documents, such as articles, reports, marketing materials, or legal papers. Contract Proofreaders typically work on a project basis for businesses, publishers, or individuals, providing their services remotely or onsite as needed. This role requires strong attention to detail, language proficiency, and familiarity with style guides like AP, Chicago, or MLA.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a contract proofreader?

To thrive as a Contract Proofreader, you need exceptional grammar, spelling, and punctuation skills, along with a keen attention to detail and a solid understanding of style guides such as AP or Chicago Manual of Style. Familiarity with editing and proofreading tools like Microsoft Word's Track Changes, Adobe Acrobat, and online platforms such as Grammarly is often required. Strong time management, reliability, and the ability to communicate clearly with clients or project managers are standout soft skills. These qualities ensure error-free content, efficient workflow, and successful collaboration in fast-paced, contract-based environments.

What are the typical challenges faced by contract proofreaders and how can they be managed?

Contract Proofreaders often face tight deadlines, a high volume of content, and the need to quickly adapt to varied editorial styles across different clients. Managing these challenges requires strong organizational skills, the ability to prioritize multiple assignments, and maintaining effective communication with clients to clarify expectations or resolve ambiguities. Building a reliable workflow—such as setting aside distraction-free time for careful review—can help minimize errors. Proactively staying updated on industry trends and style guide updates also supports consistent quality and client satisfaction.

What are the most commonly searched types of Proofreader jobs in Newark, NJ?

The most popular types of Proofreader jobs in Newark, NJ are:

What are popular job titles related to Contract Proofreader jobs in Newark, NJ?

For Contract Proofreader jobs in Newark, NJ, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Contract Proofreader jobs in Newark, NJ look for?

The top searched job categories for Contract Proofreader jobs in Newark, NJ are:

Contract Proofreader jobs near you
Infographic showing various Contract Proofreader job openings in Newark, NJ as of August 2026, with employment types broken down into 6% Internship, 77% Full Time, and 17% Contract. Highlights an 94% In-person, and 6% Hybrid job distribution, with an average salary of $60,150 per year, or $28.9 per hour.

Proofreader-Legal

Collabera

New York, NY • On-site

Part-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 6 days ago

Job description

Company Description

About Collabera:

Established in 1991, Collabera is one of the fastest growing end-to-end information technology services and solutions companies globally. As a half a billion dollar IT company, Collabera's client-centric business model, commitment to service excellence and Global Delivery Model enables its global 2000 and leading mid-market clients to deliver successfully in an increasingly competitive marketplace. 

With over 8200 IT professionals globally, Collabera provides value-added onsite, offsite and offshore technology services and solutions to premier corporations. Over the past few years, Collabera has been awarded numerous accolades and Industry recognitions including.

  • Collabera awarded Best Staffing Company to work for in 2012 by SIA. (hyperlink here)
  • Collabera listed in GS 100 - recognized for excellence and maturity
  • Collabera named among the Top 500 Diversity Owned Businesses
  • Collabera listed in GS 100 & ranked among top 10 service providers
  • Collabera was ranked:
  • 32 in the Top 100 Large Businesses in the U.S
  • 18 in Top 500 Diversity Owned Businesses in the U.S 
  • 3 in the Top 100 Diversity Owned Businesses in New Jersey
  • 3 in the Top 100 Privately-held Businesses in New Jersey
  • 66th on FinTech 100
  • 35th among top private companies in New Jersey

http://www.collabera.com/about_us/accolades.jsp

Collabera recognizes true potential of human capital and provides people the right opportunities for growth and professional excellence. Collabera offers a full range of benefits to its employees including paid vacations, holidays, personal days, Medical, Dental and Vision insurance, 401K retirement savings plan, Life Insurance, Disability Insurance.

Job Description

Job Description:

Provides support to attorneys. Under the direction of an attorney, resolves routine legal issues.

Researches and analyzes law sources such as statutes, recorded judicial decisions, legal articles, treaties, constitutions, and legal codes to prepare legal documents, such as briefs, pleadings, appeals, wills, contracts, etc.

May require an associate's degree or its equivalent and 0-2 years of experience in the field or in a related area. Has knowledge of commonly-used concepts, practices, and procedures within a particular field.

Relies on instructions and pre-established guidelines to perform the functions of the job.

Works under immediate supervision; typically reports to an attorney.

Qualifications

proofreading, legal

Additional Information

Should you have any questions, please feel free to call 

(973) 867-7919

Shivani Shah

Collabera logo

About Collabera

Sourced by ZipRecruiter

Collabera is a Global Digital Solutions Company providing Software Engineering Solutions for the world's most tech-forward organizations in the areas of Engineering, Cloud and Data/AI. With its roots serving the engineering needs of the world's most recognized businesses in Technology, Financial Services, Telecom and Healthcare, Collabera today operates across 60 locations in 11 countries, serves 30% of the Fortune 500, and has exceeded the industry growth rate by 3-4x for several years.

Industry

It services

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Morristown, NJ, US

Social media

FacebookTwitter

View All Collabera Jobs

Apply