ZipRecruiter

Log In

1

Christian Translator Jobs (NOW HIRING)

World Relief

Intake Coordinator - 2025664

San Diego, CA · On-site

$21 - $23/hr

ORGANIZATION SUMMARY World Relief is a global Christian humanitarian organization whose mission is ... Ability to provide quick and accurate interpretation and translation in any of the preferred ...

World Relief

Intake Coordinator - 2025664

San Diego, CA · On-site

$21 - $23/hr

ORGANIZATION SUMMARY World Relief is a global Christian humanitarian organization whose mission is ... Ability to provide quick and accurate interpretation and translation in any of the preferred ...

CBE International

CBE Internship

Minneapolis, MN · Remote

Honorarium Stipend Christians for Biblical Equality (CBE) is a nonprofit organization of Christian ... Translation from English to Other Languages * Media and Journalism * Accounting and Business

CBE International

CBE Internship

Minneapolis, MN

Christians for Biblical Equality (CBE) is a nonprofit organization of Christian men and women who ... Translation from English to Other Languages * Media and Journalism * Accounting and Business

CBE International

CBE Internship

Minneapolis, MN · On-site

Christians for Biblical Equality (CBE) is a nonprofit organization of Christian men and women who ... Translation from English to Other Languages * Media and Journalism * Accounting and Business

Turning Point for God

Business Analyst

Lakeside, CA · On-site

$75K - $90K/yr

Experience gathering business requirements and supporting translation of business needs into ... Our organization hires employees who share our Christian values and hold to beliefs that are not in ...

Joni and Friends

Programs Manager

Agoura Hills, CA · On-site

$67K - $75K/yr

Provide strategic direction to instructional designers, SMEs, translators, vendors, and contractors ... Desire to serve in a growing and dynamic Christian service ministry * 3-5 years of program ...

Joni and Friends

Programs Manager

Agoura Hills, CA · On-site

$67K - $75K/yr

Provide strategic direction to instructional designers, SMEs, translators, vendors, and contractors ... Desire to serve in a growing and dynamic Christian service ministry * 3-5 years of program ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsChristian Translator Jobs

Christian Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do christian translator jobs pay per year?

As of Jun 7, 2026, the average yearly pay for christian translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are Christian Translators?

Christian Translators are language professionals who specialize in translating religious texts, materials, and resources—such as the Bible, devotionals, and church literature—into different languages, with a focus on preserving theological accuracy and faith-based context. Their work often supports missionary efforts, church ministries, and Christian organizations by making content accessible to diverse linguistic communities. They must have a strong understanding of both the source and target languages, as well as Christian doctrine, to ensure faithful and culturally sensitive translations.

What is the difference between Christian Translator vs Bible Translator?

AspectChristian TranslatorBible Translator
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications, religious literacySame as Christian Translator, often with additional theological training
Work EnvironmentReligious organizations, translation agencies, churchesReligious institutions, missionary groups, NGOs
Industry UsageGeneral Christian texts, sermons, educational materialsPrimarily biblical texts and scripture translation
Search IntentFinding Christian translation services or jobsSeeking biblical translation opportunities or expertise

Both Christian Translator and Bible Translator roles involve language skills and religious knowledge. However, Bible Translators focus specifically on translating biblical texts, often requiring specialized theological training. Christian Translators may work on a broader range of Christian materials, including sermons, educational content, and religious literature. Understanding these differences helps job seekers identify the right opportunities in the religious translation industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Christian Translator, and why are they important?

To thrive as a Christian Translator, you need fluency in the source and target languages, deep understanding of Christian theology, and familiarity with biblical texts, often supported by a relevant degree or translation certification. Proficiency with translation software (such as SDL Trados or MemoQ) and Bible study tools is commonly required. Strong attention to detail, cultural sensitivity, and the ability to convey meaning accurately set standout translators apart. These skills are crucial to ensure faithful, accessible, and culturally appropriate translations of Christian materials for diverse audiences.

How do Christian Translators typically collaborate with subject matter experts to ensure doctrinal accuracy in their translations?

Christian Translators often work closely with pastors, theologians, and church leaders to ensure that translations accurately reflect theological concepts and maintain doctrinal integrity. This collaboration may involve regular consultations, feedback sessions, or review committees who help clarify nuanced religious terms and contextual meanings. Such teamwork not only enhances the quality of the translation but also helps translators deepen their understanding of the faith traditions behind the texts. Effective communication and openness to feedback are essential in this process.
Infographic showing various Christian Translator job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 67% Full Time, 22% Part Time, and 11% Temporary. Highlights an 89% In-person, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.
Intake Coordinator - 2025664

Intake Coordinator - 2025664

World Relief

San Diego, CA • On-site

$21 - $23/hr

Full-time

Posted 17 days ago

Job description

Are you a person of compassion? An advocate for justice? Someone who stands up for the rights of the vulnerable and speaks out for the marginalized, the exploited and the forgotten?  Do you believe in our calling as Christians to welcome the least of these and love our neighbor?

If you answered 'yes', to any of the above, World Relief, and millions of people around the world need you.

At this pivotal moment in time, we are rapidly expanding and growing our team to meet the increasing needs of our world. We are looking for people who want to use their gifts and talents to make a real and tangible difference in our world and the lives of the suffering.
 
If you're looking for a purpose-driven career in which you can grow your talents, while also standing up for the rights of the vulnerable, we want you to join us today.
 
 
ORGANIZATION SUMMARY
World Relief is a global Christian humanitarian organization whose mission is to boldly engage the world's greatest crises in partnership with the church. The organization was founded in the aftermath of World War II to respond to the urgent humanitarian needs of war-torn Europe. Since then, for 80 years, across 100 countries, World Relief has partnered with local churches and communities to build a world where families thrive and communities flourish.

Today, organizational programming focuses on humanitarian and disaster response, community strengthening and resilience, and refugee & immigrant services and advocacy.

POSITION SUMMARY:
The Intake Coordinator helps with the intake process for potential clients into the Refugee Health Promotion Program. The intake coordinator will evaluate clients' needs through a health and wellness assessment that are then shared with the health navigators. The intake coordinator will also be responsible for ensuring all documents are completed and uploaded into the database.     
 
This is a limited-term position funded through a grant agreement until September 30, 2026, and contingent upon funding extension.
ROLE & RESPONSIBILITIES:
  • Be familiar with program guidelines and requirements for grant and funding sources  
  • Operate as a cultural liaison between clients and staff, service providers, and volunteers to ensure services are culturally and linguistically accessible to clients  
  • Lead out in client recruitment, eligibility screening, and enrollment  
  • Work with clients to identify strengths and barriers to successful health and wellness integration, then establish a plan of care  
  • Communicate client needs, and feedback to teammates    
  • Keep accurate records of client documents    
  • Administer assessment tools to monitor clients' needs   Manage client case files, ensuring they are current and accurate with all necessary documentation  
  • Achieve grant requirements and deliverables through timely, high-quality services  
  • Assist in drafting reports (narrative, data, financial) to grantors, donors, and volunteers  
  • Participate in on-going training to improve service delivery and ensure compliance  
  • Participate in required department, office, and national meetings and trainings, including travel to Preferred Communities national conference  
  • Collaborate in onboarding and training new caseworkers  
  • Other duties as assigned 
JOB REQUIREMENTS:
  • Mature and personal Christian faith
  • Committed to the mission, vision, and values of World Relief
  • Desire to serve and empower the Church to impact vulnerable communities
  • Able to affirm and/or acknowledge World Reliefs Core Beliefs, Statement of Faith, Christian Identity and National Association of Evangelicals' For the Health of The Nation document
  • Bachelor's or associate degree in a related field, or equivalent combination of education and nonprofit experience.    
  • Excellent interpersonal and cross-cultural communication skills.  
  • Strong organizational skills and the ability to manage multiple priorities and deadlines.  
  • Valid driver's license, reliable transportation, and clean driving record.  
  • Periodic evening and weekend availability required.  
  • Authorization to work legally in the U.S.
PREFERRED QUALIFICATIONS:
  • Ability to provide quick and accurate interpretation and translation in any of the preferred languages: Dari, Pashto, Arabic, Ukrainian, Haitian Creole, and Spanish.
  • Excellent written and oral communication skills in English.  
  • Strong computer skills, including knowledge of MS Office applications, experience with online record keeping and data entry, and familiarity with digital communication tools such as Zoom and Teams
$21 - $23 an hour
World Relief offers a competitive benefits package and employee discount program for full-time, Regular, employees.
 
World Relief is honored to be recognized with the Gold-level Cigna Healthy Workforce Designation for exceeding the core components of our well-being program including leadership and culture, program foundations and execution, and whole person health.
 
***
Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
 
We are proud to be an EEO/AA employer M/F/D/V. We maintain a drug-free workplace and perform pre-employment substance abuse testing.
 
For World Relief staff, strong commitment to the mission, vision, and values of World Relief is essential, and Christian faith is a prerequisite for employment, based upon United States federal guidelines provided in Title VII of the Civil Rights Act of 1964.
apply for this job

Apply