ZipRecruiter

Log In

1

Caption Writer Jobs in Texas (NOW HIRING)

Plano ISD

Deaf Education Real Time Captioner I

Plano, TX · On-site

$20.82/hr

Ability to caption at 180 words a minute and 95% accuracy Experience: * One-year CART experience ... Ability to communicate effectively (verbal and written); Interpret policy, procedures, and data ...

Beauty & Hair

Digital Marketing Coordinator

Addison, TX · On-site

$43K - $56K/yr

We're looking for a doer who can move comfortably between writing a caption, building and QAing an email, engaging with clients on social, coordinating with a creator, and keeping campaign details ...

Bumble Inc.

Copywriter

Austin, TX · On-site

$95K - $120K/yr

Writing compelling copy across a broad range of touchpoints for Bumble Inc.'s diverse brands ... You are self-aware and accountable, and you bring the same care and rigour to a social caption as ...

Bumble Inc.

Copywriter

Austin, TX · On-site

$95K - $120K/yr

Writing compelling copy across a broad range of touchpoints for Bumble Inc.'s diverse brands ... You are self-aware and accountable, and you bring the same care and rigour to a social caption as ...

All JobsCaption Writer JobsCaption Writer Jobs in Texas

Caption Writer information

See Texas salary details

$13

$35

$53

How much do caption writer jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for caption writer in Texas is $36.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.42 and $45.48 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a caption writer?

Caption writers are professionals who create written descriptions or subtitles for visual content such as photographs, videos, or television broadcasts. Their work involves writing concise, accurate, and engaging text that explains or adds context to images or spoken content, making it accessible to a wider audience, including those who are deaf or hard of hearing. Caption writers must have excellent language skills, attention to detail, and an understanding of the subject matter to ensure clarity and relevance. They play a crucial role in media, journalism, and entertainment industries.

What does a caption writer do?

Caption writers transcribe the words spoken in television shows and movies. These stenotyping services provide closed-captioning for the hearing impaired or translations for foreign films. You utilize stenotype machines with shorthand keys that accelerate your typing speed to give accurate transcriptions for the audience. Your captioned words help programming stations follow the requirements set forth by the Federal Communications Commission. You may work on previously recorded material, which allows you to repeat scenes and review your work to ensure accuracy, or you may transcribe live broadcasts to document everything that is said in real-time.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a caption writer, and why are they important?

To thrive as a Caption Writer, you need excellent language proficiency, strong grammar skills, and attention to detail, typically supported by a background in communications, journalism, or a related field. Familiarity with captioning software, video editing tools, and knowledge of accessibility standards such as FCC or ADA guidelines is often required. Creativity, adaptability, and the ability to work under tight deadlines are standout soft skills for this role. These skills and qualities ensure accurate, engaging, and accessible captions that enhance content reach and viewer comprehension.

How does a caption writer collaborate with video editors and content creators during the production process?

Caption Writers typically work closely with video editors and content creators to ensure captions accurately reflect spoken dialogue, sound effects, and important on-screen text. Communication is key—Caption Writers often review scripts, clarify unclear audio, and adjust caption timing to match the video's pacing. This collaboration helps maintain the video's accessibility and enhances viewer engagement. Effective teamwork ensures captions are delivered on schedule and meet quality standards required for broadcast or digital platforms.

What is the difference between Caption Writer vs Subtitle Editor?

AspectCaption WriterSubtitle Editor
CredentialsBasic writing skills, familiarity with captioning softwareSame as Caption Writer, often with language proficiency
Work EnvironmentMedia companies, broadcasting, online contentMedia companies, film and TV industry, online platforms
Industry UsageCreating captions for videos to aid accessibilityEditing and synchronizing subtitles for films and shows
Search & Comparison IntentOften compared for captioning rolesFocuses on editing existing subtitles

While both Caption Writers and Subtitle Editors work with video text, Caption Writers primarily create captions from scratch, ensuring accessibility and clarity. Subtitle Editors focus on refining and synchronizing existing subtitles for accuracy and timing. Both roles require strong language skills and familiarity with media tools, but their main tasks differ in creation versus editing.

Are caption writing jobs in high demand?

Caption writing jobs are increasingly in demand due to the growth of online video content and accessibility needs. Many companies and content creators seek caption writers to improve viewer engagement and comply with accessibility standards, making it a viable freelance or remote opportunity.

Can I get paid to write captions?

Yes, caption writers can earn money by creating captions for social media, videos, or advertisements. Payment varies based on experience, the complexity of the work, and whether they work as freelancers or for a company, often involving skills in editing and familiarity with captioning tools.

How much does a caption writer make?

The average salary for a caption writer ranges from $25,000 to $60,000 per year, depending on experience, location, and whether they work freelance or full-time. Many caption writers earn additional income through freelance platforms or by working with media companies, and strong skills in transcription and editing can influence earnings.
More about Caption Writer jobs

What are the most commonly searched types of Caption Writer jobs in Texas?

The most popular types of Caption Writer jobs in Texas are:

What are popular job titles related to Caption Writer jobs in Texas?

For Caption Writer jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Caption Writer jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Caption Writer jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Caption Writer jobs?

Cities in Texas with the most Caption Writer job openings:

Caption Writer jobs near you
Infographic showing various Caption Writer job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 68% Full Time, 29% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 69% Physical, 3% Hybrid, and 28% Remote job distribution, with an average salary of $74,871 per year, or $36 per hour.

SOCIAL MEDIA COORDINATOR

Charlie Clark Auto Group

Harlingen, TX • On-site

$19/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 20 days ago

Job description

Social Media Coordinator

Are you passionate about social media, digital storytelling, and engaging online audiences?

Charlie Clark Auto Group is looking for a creative, organized, and motivated Social Media Coordinator to manage and grow our online presence across multiple platforms. In this role, you will ensure our social media channels stay active, engaging, and aligned with our brand by coordinating posts, monitoring engagement, and supporting the production of content across our dealership locations.

This is a fast-paced role where you'll collaborate with the media team, coordinate social media campaigns, and ensure content is scheduled and optimized for performance. If you enjoy social media strategy, digital communication, and keeping content organized and consistent, this role is a great opportunity to grow your career.

 What You'll Love About This Role

  • Manage social media content seen by thousands of viewers
  • Work with a creative media and marketing team
  • Plan and coordinate engaging digital campaigns
  • Opportunities to support event and community content
  • Work in a fast-paced and collaborative environment

 Responsibilities

  • Coordinate and schedule posts across social media platforms
  • Monitor social media channels and respond or route inquiries as appropriate
  • Moderate live chats and social media interactions during live streams, ensuring professional and timely engagement with viewers
  • Assist in planning and organizing social media campaigns
  • Write engaging captions and social media copy
  • Track social media performance and engagement
  • Coordinate media team content to ensure timely posting of content
  • Maintain social media calendars and posting schedules
  • Assist with brainstorming and developing new content ideas
  • Ensure brand consistency across social media platforms
  • Flexible schedule, including availability to work nights, early mornings, and weekends as required
  • Support coverage of events and community outreach initiatives when needed

 Qualifications

  • 2-5 years of professional experience creating media content, including photography and videography for digital platforms, marketing campaigns, or commercial use required.
  • Applicants must provide a portfolio or samples of both photo and video work demonstrating creative direction, composition, and editing skills.
  • Associate's or Bachelor's degree in media production, photography, film, or a related field preferred.
  • Valid Texas Drivers License
  • Fluent in both spoken and written English and Spanish
  • Strong skill in social media and digital communication
  • Familiarity with major social media platforms (Instagram, Facebook, TikTok, YouTube, etc.)
  • Highly organized and able to manage multiple projects and deadlines
  • Strong written communication and caption-writing skills
  • Ability to work in a fast-paced, ever-changing environment
  • Self-motivated and able to work independently and as a team
  • Strong attention to detail
  • Collaborative mindset and openness to feedback
  • Strong understanding of social media analytics, engagement metrics, and performance reporting is required
  • Graphic design or content editing experience is a plus

Benefits:

  • 401(k)
  • 401(k) matching
  • Dental insurance
  • Employee discount
  • Health insurance
  • Life insurance
  • Opportunities for advancement
  • Paid time off
  • Vision insurance

About Us:

At Charlie Clark Auto Group, (AMARU), we lead with LOVE in everything we do, towards our people, our community, our family, and our faith. Rooted in the enduring values and legacy of Charles and Dorothy Clark, Maricruz Aurora Aguirre, Nana, and those who paved the way before us, LOVE is the driving force behind everything we do. Join us and be part of our ORALE TEAM!

Apply