ZipRecruiter

Log In

1

Bookkeeping In Spanish Jobs in Texas (NOW HIRING)

TRANTEK INC

Senior Accountant

Richardson, TX · On-site

$60K - $75K/yr

  • Medical

  • Dental

  • PTO

Fluent in Spanish and English, Multilingual in Spanish, English and Mandarin is a strong advantage * Previous experience as an accountant, bookkeeper, or similar position * Knowledge of generally ...

TRANTEK INC

Senior Accountant

Richardson, TX · On-site

$60K - $75K/yr

Fluent in Spanish and English, Multilingual in Spanish, English and Mandarin is a strong advantage * Previous experience as an accountant, bookkeeper, or similar position * Knowledge of generally ...

TRANTEK INC

Senior Accountant

Richardson, TX · On-site

$60K - $75K/yr

Fluent in Spanish and English, Multilingual in Spanish, English and Mandarin is a strong advantage * Previous experience as an accountant, bookkeeper, or similar position * Knowledge of generally ...

PrideStaff

General Accountant / Bookkeeper

Pinehurst, TX · On-site

$25 - $30/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

... bilingual Spanish/ English are a plus. Key Responsibilities * Manage full-cycle bookkeeping and ... High proficiency in QuickBooks Desktop or QuickBooks Online is required. * Experience with payroll ...

RAWR Distribution

Bookkeeper

Pleasanton, TX · On-site

$44K - $55K/yr

Five years of experience in an administrative / bookkeeping role. * Bookkeeping experience required. QuickBooks knowledge is a must. * Language: English (required), Spanish (preferred). * Physical ...

LPC Personnel, Inc

Accounting Assistant

Houston, TX

$17 - $22.25/hr

... bookkeeping and financial documentation, and enjoy working in a collaborative environment, we ... Bilingual in Spanish and English Candidates already registered with us, please send an updated ...

Premier Tax Service Inc

Quickbooks Bookkeeper

Austin, TX · On-site

$18 - $25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

Must be Bilingual - Spanish and English Responsibilities: * Obtain primary financial data for ... Previous experience in accounting, finance, or other related fields * Fundamental knowledge of ...

Premier Tax Service Inc

Quickbooks Bookkeeper

Austin, TX · On-site

$18 - $25/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

Must be Bilingual - Spanish and English Responsibilities: * Obtain primary financial data for ... Previous experience in accounting, finance, or other related fields * Fundamental knowledge of ...

Exacta Bookkeeping & Tax Services

Be Seen First

Senior Client Staff Accountant / Customer Facing

Cedar Park, TX · On-site

$50K - $70K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

We seek a full-time Staff Accountant Bookkeeper to join our hardworking, detail-orientated, and ... Must be fluent in English & Spanish * Multiple years of experience with QuickBooks * Intermediate ...

Exacta Bookkeeping & Tax Services

Be Seen First

Senior Client Staff Accountant / Customer Facing

Austin, TX · On-site

$50K - $70K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

We seek a full-time Staff Accountant Bookkeeper to join our hardworking, detail-orientated, and ... Must be fluent in English & Spanish * Multiple years of experience with QuickBooks * Intermediate ...

Exacta Bookkeeping & Tax Services

Be Seen First

Senior Client Staff Accountant / Customer Facing

Pflugerville, TX · On-site

$50K - $70K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

We seek a full-time Staff Accountant Bookkeeper to join our hardworking, detail-orientated, and ... Must be fluent in English & Spanish * Multiple years of experience with QuickBooks * Intermediate ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBookkeeping In Spanish JobsBookkeeping In Spanish Jobs in Texas

Bookkeeping In Spanish information

How much do bookkeepers make in Spain?

Bookkeepers in Spain typically earn between €15,000 and €25,000 annually, depending on experience, location, and the complexity of the work. Salaries can increase with certifications such as the Spanish Certified Bookkeeper and proficiency in accounting software like Sage or QuickBooks.

What is the difference between Bookkeeping In Spanish vs Bookkeeper?

AspectBookkeeping In SpanishBookkeeper
CredentialsOften no formal certification required; may include bilingual skillsTypically requires bookkeeping certifications or courses
Work EnvironmentCan be in bilingual or Spanish-speaking businesses, remote or office-basedOffice or remote accounting settings, handling financial records
Industry UsageUsed in companies serving Spanish-speaking clients or regionsCommon in accounting firms, small businesses, and finance departments

Bookkeeping In Spanish refers to performing bookkeeping tasks in the Spanish language, often within bilingual or Spanish-speaking companies. A Bookkeeper is a professional responsible for maintaining financial records, which may include working in Spanish but is not limited to language. While both roles involve managing financial data, Bookkeeping In Spanish emphasizes language skills, whereas Bookkeeper focuses on accounting expertise.

What is bookkeeping in Spanish?

Bookkeeping in Spanish is called 'contabilidad' or 'registro de cuentas.' It involves recording, classifying, and managing financial transactions, often using tools like spreadsheets or accounting software. Bookkeepers need attention to detail and may require certification or training in accounting principles.

What is a bookkeeper in Spanish?

A bookkeeper in Spanish is called a 'contable' or 'auxiliar de contabilidad.' This role involves recording financial transactions, maintaining accurate financial records, and often requires knowledge of accounting software like QuickBooks or Excel. Bookkeepers typically work in office environments and may need basic accounting certifications or training.

What are popular job titles related to Bookkeeping In Spanish jobs in Texas?

For Bookkeeping In Spanish jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Bookkeeping In Spanish jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Bookkeeping In Spanish jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Bookkeeping In Spanish jobs?

Cities in Texas with the most Bookkeeping In Spanish job openings:

Bookkeeping In Spanish jobs near you
Infographic showing various Bookkeeping In Spanish job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 18% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution.

Receptionist - Administration Office (Part-Time)

San Angelo Independent School District

Goodfellow Air Force Base, TX • On-site

$14.75 - $19/hr

Other

Posted 11 days ago

San Angelo Independent School District rating

4.5

Company rating: 4.5 out of 10

Based on 9 frontline employees who took The Breakroom Quiz

599th of 631 rated elementary and secondary schools

Job description

Receptionist - Administration Office (Part-Time)

Provide customer service, reception, and clerical assistance for the efficient operation of the central administrative offices. Provide communication and clerical assistance for the human resources and professional learning department.

Education/Certification

High school diploma or GED

Special Knowledge/Skills

Effective organizational, communication (verbal and written), and interpersonal skills

Effective problem-solving skills

Ability to operate multi-line phone system

Ability to use computer and software to develop spreadsheets, maintain databases, and perform word processing

Proficiency in speaking, translating and writing Spanish, preferred

Experience

One-year related experience

Major Responsibilities and Duties

Reception and Communication

  • Provide courteous customer service and communicate effectively with visitors, callers, and staff.
  • Greet and direct administration office visitors.
  • Receive calls, take reliable messages, and route to appropriate staff.
  • Assist Spanish speaking visitors and callers through verbal translation and provide Spanish translation of written and electronic documents for various departments and programs.
  • Maintain familiarity with District initiatives and information and assist callers and visitors with inquiries.
  • Demonstrate cooperation and a positive attitude by working effectively with others.
  • Effectively and positively articulate the District's mission and goals.

Clerical Support

  • Operate identification badge equipment and assist employees and others with badges.
  • Prepare correspondence, memos, and reports.
  • Maintain physical and computerized files.
  • Assist human resources and professional learning department staff with clerical tasks and projects.
  • Compile and submit payroll and leave reports in a timely manner.
  • Sort and distribute mail and receive deliveries for District offices.
  • Maintain department supplies, materials, and equipment.
  • Book travel for professional learning events when needed.
  • Help maintain the calendar of the assistant superintendent and director of Human Resources when needed.
  • Maintain a high degree of confidentiality of information.

Budget

  • Assist with the preparation of the department budget.
  • Perform routine bookkeeping in maintaining budgets, processing requisitions, and reconciling accounts.

Professional Growth and Development

  • Keep informed of and comply with policies, laws, and regulations concerning primary job function.
  • Maintain familiarity with district initiatives to better serve the district and community.
  • Participate in professional learning, staff meetings, and special events as assigned.

Mental Demands/Physical Demands/Environmental Factors

  • Tools/Equipment Used: Standard office equipment, computer, printer, peripherals, multi-line phone system, social media platforms
  • Posture: Prolonged sitting; moderate standing; occasional kneeling/squatting, bending/stooping, pushing/pulling, twisting, reaching
  • Motion: Frequent repetitive hand motions, keyboarding, use of mouse, wrist flexion/extension
  • Lifting: Lifting and carrying up to 30 pounds without assistance, 30-55 pounds with assistance, and more than 55 pounds with appropriate assistance
  • Environment: Work performed in an office setting
  • Mental Demands: Maintain emotional control under stress, work with frequent interruptions

What San Angelo Independent School District employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply