ZipRecruiter

Log In

1

Bookkeeping In Spanish Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Umatilla County

Office Assistant IV

Pendleton, OR · On-site

$4.0K/mo

Aids in the following: Urinalysis reports, Local Control data entries, Bookkeeping, Entry of ... in English/Spanish preferred -Must possess a valid driver's license Use of Umatilla County ...

All JobsBookkeeping In Spanish JobsBookkeeping In Spanish Jobs in Oregon

Bookkeeping In Spanish information

What is the difference between Bookkeeping In Spanish vs Bookkeeper?

AspectBookkeeping In SpanishBookkeeper
CredentialsOften no formal certification required; may include bilingual skillsTypically requires bookkeeping certifications or courses
Work EnvironmentCan be in bilingual or Spanish-speaking businesses, remote or office-basedOffice or remote accounting settings, handling financial records
Industry UsageUsed in companies serving Spanish-speaking clients or regionsCommon in accounting firms, small businesses, and finance departments

Bookkeeping In Spanish refers to performing bookkeeping tasks in the Spanish language, often within bilingual or Spanish-speaking companies. A Bookkeeper is a professional responsible for maintaining financial records, which may include working in Spanish but is not limited to language. While both roles involve managing financial data, Bookkeeping In Spanish emphasizes language skills, whereas Bookkeeper focuses on accounting expertise.

What do you call an accountant in Spanish?

An accountant in Spanish is called a 'contador' for males or 'contadora' for females. These professionals handle financial records, bookkeeping, and tax preparation, often using tools like Excel or accounting software. Certification as an accountant may require specific qualifications depending on the country or region.

What jobs can I get if I only speak Spanish?

With Spanish language skills, you can pursue roles such as bilingual bookkeeper, customer service representative, translator, or sales associate, especially in companies serving Spanish-speaking communities. These jobs often require strong communication skills and may involve working in diverse environments or remotely.

Is AI replacing bookkeepers?

AI is automating certain bookkeeping tasks such as data entry, reconciliation, and report generation, which can increase efficiency. However, bookkeepers still play a vital role in interpreting financial data, ensuring accuracy, and providing personalized advice, making the profession resilient to complete automation.

Who gets paid more, a bookkeeper or an accountant?

Generally, accountants tend to earn higher salaries than bookkeepers due to their advanced skills, certifications, and responsibilities. Accountants often handle complex financial analysis and reporting, which can lead to higher pay compared to bookkeeping roles that focus on recording financial transactions. Salary differences can also vary based on experience, location, and industry.
What are popular job titles related to Bookkeeping In Spanish jobs in Oregon? For Bookkeeping In Spanish jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Bookkeeping In Spanish jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Bookkeeping In Spanish jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Bookkeeping In Spanish jobs? Cities in Oregon with the most Bookkeeping In Spanish job openings:
Bookkeeping In Spanish jobs near you
Small Business Spanish Advisor/Instructor (Part-time)

Small Business Spanish Advisor/Instructor (Part-time)

COLUMBIA GORGE COMMUNITY COLLEGE

The Dalles, OR • On-site

Other

Posted 17 days ago

Job description

Description

GENERAL NARRATIVE DESCRIPTION OF POSITION

The Small Business Counselor/Instructor provides leadership, client counseling and instruction to existing and prospective small business owners in the Columbia Gorge region. The Small Business Advisor/Instructor will promote the services of the SBDC, the College and will do direct outreach to encourage business owners to receive counseling or attend business training opportunities. 


ESSENTIAL JOB FUNCTIONS

1. Instruct and coach beginning small businesses and entrepreneurs whose knowledge of the business arena may be in the early stages of development in both English and Spanish.

2. Work with established businesses in addressing their changing business management needs. 

3. Translate instructional and marketing material from English to Spanish.

4. Teach a variety of courses which may include, but are not limited to: marketing, record keeping, personnel management, financial management, business planning, laws and legislation affecting business. These courses may be taught in CGCC classrooms, at partner locations or via video conferencing.

5. Develop and revise training curriculum, marketing materials and business assistance tools, as needed.

6. Use web-based database to track and record client counseling activities and hours, and submit written reports upon request.

7. Requires travel throughout the Mid-Columbia region.

8. Provide community outreach and communications to the Latino community in The Gorge.

9. Maintain a high degree of client confidentiality and follow policies and procedures of the Oregon Small Business Development Center Network.


The list of essential functions, as outlined herein, is intended to be representative of the tasks performed within this classification. It is not necessarily descriptive of any one position in the class. The omission of an essential function does not preclude management from assigning duties not listed herein if such functions are a logical assignment to the position.


MARGINAL JOB FUNCTIONS

1. Recruits client businesses for all Business Development Center programs with in the Latino community.

2. Work with the director and advisory committee to update CGCC SBDC Workplan.

3. Work with funding partners and college personnel to provide information for tracking client and program success.

1. Work closely with other instructors, counselors and staff members to serve SBDC clients.

2. Obtain current market information.

3. Maintain favorable relationships with the college and the community.

4. Act as liaison between local government agencies or people regulating, assisting or affecting business management and operations in the Mid-Columbia region.


SUPERVISES THE FOLLOWING STAFF

None.

Requirements

EXPERIENCE

Three years business ownership or five years employment in a significant management capacity (direct profit and loss responsibility) or in a small business advising capacity preferred. Must have the ability to provide advice to small business entrepreneurs and have the ability to teach adult learners. 


EDUCATIONAL BACKGROUND

A Bachelor's degree in business administration, financing, or accounting from an accredited institution is preferred but not necessary.


REQUIRED KNOWLEDGE, SKILLS, AND PERSONAL QUALIFICATIONS

Works well as a member of a team.

Works well without close supervision.

Spanish/English bilingual speaker

Spanish/English translation both written and verbal

Financial statement comprehension

Marketing Principles

Accounting and bookkeeping

Development of standard operating procedures

Demonstrates proficiency in word processing, spreadsheet, and databases.

Follows through to completion of assigned tasks.

Possesses problem solving and decision-making abilities.

Possesses good communication skills (writing, spelling, listening, and speaking).

Demonstrates knowledge and good judgment in matters of college policy and procedures.

Dresses and maintains self in a professional manner.

Able to help targeted minorities. 


Open until filled.

Starting salary is based on qualifications, experience, and internal equity.

Please include a resume, and letter of interest with your application material

This position is 100% grant-funded. Continuation of this position is contingent upon available funding.

Apply