ZipRecruiter

Log In

1

Bookkeeping In Spanish Jobs in California (NOW HIRING)

ATAX-Hemet, CA

Bookkeeping & Payroll

Hemet, CA · On-site

... Spanish. Joining our team will give you the opportunity to work in a supportive and fun environment, gain valuable experience, and you achieve personal and professional growth. #hc177992

Vistas Law Group Llp

Administrative Assistant

Los Angeles, CA · On-site

$19.50 - $26.25/hr

Answer phones, schedule appointments for busy law practice, order supplies, sort and scan mail, communicate with vendors, filing, light bookkeeping. Requirements: Must be bilingual in Spanish ...

Vistas Law Group Llp

Administrative Assistant

Los Angeles, CA · On-site

$19.50 - $26.25/hr

Answer phones, schedule appointments for busy law practice, order supplies, sort and scan mail, communicate with vendors, filing, light bookkeeping. Requirements: Must be bilingual in Spanish ...

Winegard Energy

Bookkeeper

Duarte, CA · On-site

... in QuickBooks online. The ideal candidate must be able to multi-task and have a very strong work ... Word, Excel * Bilingual (English/Spanish) preferred * Must be able to work M-F 8-5 * Minimum 3 ...

Legacy Staffing

Bookkeeper

Mcfarland, CA · On-site

$25 - $28/hr

... in the agriculture industry specializing in grape farm managemen t. This position supports ... Prior bookkeeping or accounting support experience preferred * Bilingual (English/Spanish) required

next page

Showing results 1-20

All JobsBookkeeping In Spanish JobsBookkeeping In Spanish Jobs in California

Bookkeeping In Spanish information

What is the difference between Bookkeeping In Spanish vs Bookkeeper?

AspectBookkeeping In SpanishBookkeeper
CredentialsOften no formal certification required; may include bilingual skillsTypically requires bookkeeping certifications or courses
Work EnvironmentCan be in bilingual or Spanish-speaking businesses, remote or office-basedOffice or remote accounting settings, handling financial records
Industry UsageUsed in companies serving Spanish-speaking clients or regionsCommon in accounting firms, small businesses, and finance departments

Bookkeeping In Spanish refers to performing bookkeeping tasks in the Spanish language, often within bilingual or Spanish-speaking companies. A Bookkeeper is a professional responsible for maintaining financial records, which may include working in Spanish but is not limited to language. While both roles involve managing financial data, Bookkeeping In Spanish emphasizes language skills, whereas Bookkeeper focuses on accounting expertise.

What do you call an accountant in Spanish?

An accountant in Spanish is called a 'contador' for males or 'contadora' for females. These professionals handle financial records, bookkeeping, and tax preparation, often using tools like Excel or accounting software. Certification as an accountant may require specific qualifications depending on the country or region.

What jobs can I get if I only speak Spanish?

With Spanish language skills, you can pursue roles such as bilingual bookkeeper, customer service representative, translator, or sales associate, especially in companies serving Spanish-speaking communities. These jobs often require strong communication skills and may involve working in diverse environments or remotely.

Is AI replacing bookkeepers?

AI is automating certain bookkeeping tasks such as data entry, reconciliation, and report generation, which can increase efficiency. However, bookkeepers still play a vital role in interpreting financial data, ensuring accuracy, and providing personalized advice, making the profession resilient to complete automation.

Who gets paid more, a bookkeeper or an accountant?

Generally, accountants tend to earn higher salaries than bookkeepers due to their advanced skills, certifications, and responsibilities. Accountants often handle complex financial analysis and reporting, which can lead to higher pay compared to bookkeeping roles that focus on recording financial transactions. Salary differences can also vary based on experience, location, and industry.
What are popular job titles related to Bookkeeping In Spanish jobs in California? For Bookkeeping In Spanish jobs in California, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Bookkeeping In Spanish jobs in California look for? The top searched job categories for Bookkeeping In Spanish jobs in California are:
What cities in California are hiring for Bookkeeping In Spanish jobs? Cities in California with the most Bookkeeping In Spanish job openings:
Bookkeeping In Spanish jobs near you
Infographic showing various Bookkeeping In Spanish job openings in California as of July 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, and 29% Part Time. Highlights an 93% In-person, and 7% Remote job distribution.

Bookkeeping & Payroll Coordinator - Bilingual Engl & Spanish

Lhr Business Services Llc

Modesto, CA • On-site

$18 - $20/hr

Full-time

Retirement, PTO

Posted 3 days ago

Job description

Benefits:
  • 401(k)
  • Paid time off
  • Training & development

About the Role:
 As our Bookkeeping & Payroll Client Coordinator, you'll serve as the primary point of contact for our clients, communicating directly with them and managing their payroll needs. This is a great opportunity for someone looking to build a career in the bookkeeping and business field within a small, close-knit team environment. 
Responsibilities:
  • Communicate directly with clients regarding their payroll needs and questions
  • Process and manage client payroll accurately and on schedule
  • Maintain clear, professional communication with clients in both English and Spanish
  • Collaborate with team members 
  • Handle sensitive client and payroll information with accuracy and discretion
Requirements:
  • Fluency in both English and Spanish, written and verbal 
  • Knowledge of payroll laws, tax regulations, and compliance requirements
  • High level of accuracy and attention to detail in data entry and financial reporting
  • Strong organizational and time management skills with ability to meet deadlines
  •  Willingness and ability to work from both office locations as needed (Modesto and Waterford, CA) 
  •  Ability to work effectively within a small, close-knit team environment 
About Us:
Hernandez Business Solutions Inc. and Hernandez Insurance & Income Tax are family-owned businesses serving clients in Modesto and Waterford, CA. We're looking for a motivated, bilingual team member to join our Bookkeeping & Payroll department. We are dedicated to helping clients manage their operations with confidence and clarity. Our clients rely on us for our expertise, reliability, and personalized approach to business services. We foster a collaborative and supportive work environment where every team member's contributions truly make a difference.