ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Software Engineer Jobs in Kansas (NOW HIRING)

Propio

AI/LLM Safety Engineer

Overland Park, KS

Strong software engineering skills with the ability to write production-grade code (primarily ... As a leader in real-time interpretation and multilingual language services, we connect people with ...

Propio

AI/LLM Safety Engineer

Leawood, KS · On-site

Strong software engineering skills with the ability to write production-grade code (primarily ... As a leader in real-time interpretation and multilingual language services, we connect people with ...

Foth

Project Director

Kansas City, KS · On-site +1

$155K - $200K/yr

Consistently ranked by Engineering News Record in the top 150 firms, we offer a values-based ... Bilingual proficiency in Spanish and English, with the ability to communicate effectively in both ...

Lemartec

Sr. Estimator

Spring Hill, KS · Remote

Value Engineer solutions to meet client's budgetary * Participates in identifying qualified ... Bilingual (English/Spanish) * CAD and BIM experience preferred Qualifications Qualifications * B.S ...

Lemartec

Sr. Estimator

Arkansas City, KS · Remote

Value Engineer solutions to meet client's budgetary * Participates in identifying qualified ... Bilingual (English/Spanish) * CAD and BIM experience preferred Qualifications Qualifications * B.S ...

Lemartec

Sr. Estimator

Shawnee, KS · Remote

Value Engineer solutions to meet client's budgetary * Participates in identifying qualified ... Bilingual (English/Spanish) * CAD and BIM experience preferred Qualifications Qualifications * B.S ...

Lemartec

Sr. Estimator

Shawnee, KS · Remote

Value Engineer solutions to meet client's budgetary * Participates in identifying qualified ... Bilingual (English/Spanish) * CAD and BIM experience preferred Qualifications Qualifications * B.S ...

Lemartec

Sr. Estimator

Lawrence, KS · Remote

Value Engineer solutions to meet client's budgetary * Participates in identifying qualified ... Bilingual (English/Spanish) * CAD and BIM experience preferred Qualifications Qualifications * B.S ...

Lemartec

Sr. Estimator

Shawnee, KS · Remote

Value Engineer solutions to meet client's budgetary * Participates in identifying qualified ... Bilingual (English/Spanish) * CAD and BIM experience preferred Qualifications Qualifications * B.S ...

Lemartec

Sr. Estimator

Edgerton, KS · Remote

Value Engineer solutions to meet client's budgetary * Participates in identifying qualified ... Bilingual (English/Spanish) * CAD and BIM experience preferred Qualifications Qualifications * B.S ...

Lemartec

Sr. Estimator

Lawrence, KS · Remote

Value Engineer solutions to meet client's budgetary * Participates in identifying qualified ... Bilingual (English/Spanish) * CAD and BIM experience preferred Qualifications Qualifications * B.S ...

Lemartec

Sr. Estimator

Lawrence, KS · Remote

Value Engineer solutions to meet client's budgetary * Participates in identifying qualified ... Bilingual (English/Spanish) * CAD and BIM experience preferred Qualifications Qualifications * B.S ...

Lemartec

Sr. Estimator

Edgerton, KS · Remote

Value Engineer solutions to meet client's budgetary * Participates in identifying qualified ... Bilingual (English/Spanish) * CAD and BIM experience preferred Qualifications Qualifications * B.S ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Software Engineer JobsBilingual Software Engineer Jobs in Kansas

Bilingual Software Engineer information

See Kansas salary details

$56.6K

$131.6K

$183.3K

How much do bilingual software engineer jobs pay per year?

As of Aug 18, 2026, the average yearly pay for bilingual software engineer in Kansas is $131,569.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $107,000.00 and $154,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual software engineer?

Bilingual Software Engineers are professionals who possess strong programming and software development skills in addition to fluency in two (or more) languages. Their ability to communicate effectively in multiple languages allows them to work on international projects, collaborate with diverse teams, and help bridge language barriers in software localization and global development. This role is especially valuable in multinational companies or organizations that serve clients in different regions, as bilingual engineers can enhance communication, support global product launches, and facilitate better user experiences across languages.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual software engineer?

To thrive as a Bilingual Software Engineer, you need strong programming abilities, fluency in two or more languages (such as English and Spanish), and a relevant degree in computer science or a related field. Familiarity with development environments, version control systems like Git, and frameworks such as React or Node.js is commonly required. Excellent communication, cross-cultural collaboration, and problem-solving skills are key soft skills for bridging teams and supporting global projects. These skills enable effective teamwork, broaden project impact, and facilitate seamless communication in diverse technical environments.

How does being bilingual enhance collaboration in a software engineering team?

Being bilingual as a software engineer can significantly improve teamwork, especially in global organizations or projects with international clients. It enables smoother communication between team members who speak different languages and can help bridge cultural gaps, leading to more effective cooperation and fewer misunderstandings. Additionally, bilingual engineers often assist in translating technical requirements and documentation, making them valuable assets in cross-functional or distributed teams. This skill can also open up opportunities to work on diverse projects or advance into leadership roles that require managing multicultural teams.

What is the difference between Bilingual Software Engineer vs Software Developer?

AspectBilingual Software EngineerSoftware Developer
Required CredentialsBachelor's in CS or related field, language proficiency certificationsBachelor's in CS or related field, coding certifications often preferred
Work EnvironmentTech companies, multinational firms, customer support rolesTech firms, startups, software companies
Employer & Industry UsageUsed in roles requiring language skills alongside codingPrimarily focused on coding and software creation
Common Search & Comparison IntentUnderstanding bilingual roles in software engineeringGeneral software development roles

The main difference between a Bilingual Software Engineer and a Software Developer lies in language skills. Bilingual Software Engineers combine coding expertise with fluency in multiple languages, often working in international or customer-facing environments. Software Developers focus primarily on designing, coding, and testing software applications without necessarily requiring bilingual abilities. Both roles require similar technical credentials but serve different industry needs based on language requirements.

Is there a high demand for bilingual software engineers?

Bilingual software engineers are in high demand as companies seek professionals who can communicate with diverse clients and work in global markets. Skills in programming languages, software development, and additional language proficiency can enhance job prospects and opportunities across various industries.

What are popular job titles related to Bilingual Software Engineer jobs in Kansas?

For Bilingual Software Engineer jobs in Kansas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Bilingual Software Engineer jobs in Kansas look for?

The top searched job categories for Bilingual Software Engineer jobs in Kansas are:

Bilingual Software Engineer jobs near you
Infographic showing various Bilingual Software Engineer job openings in Kansas as of June 2026, with employment types broken down into 89% Full Time, 4% Part Time, 1% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $131,569 per year, or $63.3 per hour.

AI/LLM Safety Engineer

Propio Language Services

Overland Park, KS • On-site, Remote

Full-time

Re-posted 25 days ago

Job description

Job Type
Full-time
Description
We are seeking an AI/LLM Safety Engineer to join our AI team and take ownership of how safely our models and agents behave in production; with a focus on AI Safety, Trust & Safety, and Responsible AI. You will design the evaluations that catch unsafe behavior, build the guardrails that stop it, and lead the red-teaming that finds the gaps before our users-or attackers-do. Agent safety is the primary focus of this role: you will help ensure that as our systems gain the ability to call tools and take actions, they do so within well-defined, well-tested boundaries.
Key Responsibilities:
LLM Safety Evaluation & Red Teaming
  • Design and maintain a safety evaluation framework-adversarial prompt sets, scenario-based test suites, and regression suites-so that every model and agent update is validated before it ships.
  • Lead structured red-teaming exercises covering jailbreaks, prompt injection, tool misuse, and data exfiltration; document findings and drive each issue through to remediation and closure.

Guardrails & Runtime Controls
  • Build and iterate on guardrail logic, including input/output filtering, tool-boundary constraints, action validation, sensitive-data redaction, and policy prompting.
  • Integrate safety checks into CI/CD and runtime so that unsafe behavior is intercepted before it reaches users.

Agent Safety (primary focus of this role)
  • Perform threat modeling for agentic scenarios: tool-call boundaries, sandbox isolation, and least-privilege access, with particular attention to preventing agents from exfiltrating data or executing irreversible actions through chained tool calls.
  • Conduct safety reviews of reinforcement-learning (RL) environments and trajectory data, partnering with environment and agent engineering teams to embed safety constraints directly into the environments themselves.

Monitoring & Observability
  • Instrument AI features for safety with structured logging, tracing, and metrics, enabling detection of unsafe patterns and regressions in production.

Governance & Collaboration
  • Prepare evidence for governance reviews-test reports, evaluation summaries, and mitigation validation-aligned with internal Responsible AI standards.
  • Collaborate with Product and UX to improve safety interactions (warnings, confirmations, refusal messaging, and feedback collection), and align evaluation goals with the Research and Data teams.

Requirements
  • Bachelor's or Master's degree in Computer Science, Software Engineering, Cybersecurity, or a related technical field-or equivalent practical experience.
  • 4+ years building production software, with direct experience working on-or securing-ML/LLM systems.
  • Strong software engineering skills with the ability to write production-grade code (primarily Python), beyond scripting or notebook prototyping.
  • Solid understanding of LLMs and ML: how models work, prompt engineering, and the safety implications of fine-tuning and RAG (e.g., unsafe retrieval, tool misuse, and data exfiltration).
  • A security mindset with demonstrated threat-modeling ability; able to threat-model AI workflows and familiar with the fundamentals of access control, data retention, and incident response.
  • Familiarity with the LLM attack surface-prompt injection, jailbreaks, data poisoning, and supply-chain risk-and working knowledge of the OWASP LLM Top 10.
  • Hands-on experience with at least one of safety evaluation or red teaming, with the ability to walk through a real finding and how it was remediated.

Preferred Qualifications
  • Hands-on experience with industry safety tooling such as garak, PyRIT, promptfoo, Giskard, and NeMo Guardrails, and the ability to articulate the trade-offs between them.
  • Visible output in AI safety or security: publications at relevant venues (e.g., the NeurIPS AI Safety Workshop, USENIX Security, or DEF CON AI Village), open-source contributions, or responsible disclosures on frontier models with public write-ups.
  • Familiarity with AI governance and compliance frameworks (NIST AI RMF, ISO/IEC 42001, EU AI Act) and the ability to translate compliance requirements into concrete engineering tasks.
  • Engineering experience with agents, RL environments, and/or tool use.
  • Practical experience with threat-modeling methodologies such as MITRE ATLAS and STRIDE/PASTA.

About Propio
Propio is on a mission to make communication accessible to everyone. As a leader in real-time interpretation and multilingual language services, we connect people with the information they need across language, culture, and modality. We are committed to building AI-powered tools that enhance interpreter workflows, automate multilingual insights, and scale communication quality across industries.

Apply