ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Program Manager Jobs in New York (NOW HIRING)

Alzheimer's Association

Program Manager

Melville, NY · On-site

Bilingual candidates (English/Spanish) are strongly preferred but not required; candidates with ... Program Manager Position Location: Melville, NY Full Time: Based on 37.5 hours per week Position ...

Alzheimer's Association

Program Manager

Melville, NY

Bilingual candidates (English/Spanish) are strongly preferred but not required; candidates with ... Program Manager Position Location: Melville, NY Full Time: Based on 37.5 hours per week Position ...

YAI

Program Supervisor - CFS

Manhattan, NY · On-site

$66K/yr

YAI is seeking a qualified bilingual Program Supervisor to effectively lead and support an ... manager. Education and Experience: * BA/BS, MA/MS strongly preferred * Bilingual English/Spanish

YAI

Program Supervisor - CFS-10001

New York, NY · On-site

$66K/yr

YAI is seeking a qualified bilingual Program Supervisor to effectively lead and support an ... manager. Education and Experience: * BA/BS, MA/MS strongly preferred * Bilingual English/Spanish

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Program JobsBilingual Program Manager JobsBilingual Program Manager Jobs in New York

Bilingual Program Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual program manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Program Manager, you need strong project management abilities, fluency in at least two languages, and relevant educational qualifications such as a bachelor's degree in business, communications, or a related field. Familiarity with project management tools like Asana or Trello, and certifications such as PMP, are often important for efficiently coordinating multi-lingual teams and projects. Exceptional communication, cultural sensitivity, and leadership skills help foster collaboration and trust among diverse stakeholders. These skills are crucial for ensuring that programs are managed effectively across different languages and cultures, leading to successful outcomes.

What is the difference between Bilingual Program Manager vs Bilingual Project Coordinator?

AspectBilingual Program ManagerBilingual Project Coordinator
CredentialsBachelor's degree, project management certification often preferredBachelor's degree, relevant certifications optional
Work EnvironmentOversees multiple projects, strategic planning, team leadershipSupports project tasks, coordinates activities, assists managers
Industry UsageUsed in education, government, non-profits, corporate sectorsCommon in similar sectors, often as support role

The Bilingual Program Manager typically leads multiple projects, focusing on strategic planning and team management, requiring more experience and certifications. The Bilingual Project Coordinator supports project execution, handling day-to-day tasks and assisting managers. Both roles require bilingual skills and are vital in organizations serving diverse populations, but they differ mainly in scope and responsibility.

What is a bilingual program manager?

Bilingual Program Managers are professionals who oversee and coordinate programs or projects that require fluency in two or more languages. They serve as a bridge between diverse teams, stakeholders, or communities by facilitating communication, ensuring cultural sensitivity, and managing program operations in multiple languages. Their responsibilities often include planning, implementing, and evaluating projects while ensuring that language and cultural needs are met for all participants. Bilingual Program Managers are commonly found in education, non-profit, healthcare, and international business sectors. Their language skills help organizations reach broader audiences and provide inclusive services.

How does being bilingual enhance collaboration and communication in the program manager role?

As a Bilingual Program Manager, your ability to communicate fluently in multiple languages enables you to bridge cultural and linguistic gaps between diverse teams, stakeholders, and clients. This skill is especially valuable when managing programs that span different regions or involve international partners. It helps ensure that project goals, expectations, and updates are clearly understood by all parties, reducing misunderstandings and fostering a more inclusive work environment. Additionally, it allows you to build stronger relationships and trust, which can improve team cohesion and project outcomes.
What are the most commonly searched types of Bilingual Program jobs in New York? The most popular types of Bilingual Program jobs in New York are:
What are popular job titles related to Bilingual Program Manager jobs in New York? For Bilingual Program Manager jobs in New York, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Bilingual Program Manager jobs in New York look for? The top searched job categories for Bilingual Program Manager jobs in New York are:
What cities in New York are hiring for Bilingual Program Manager jobs? Cities in New York with the most Bilingual Program Manager job openings:
Bilingual Program Manager jobs near you
Infographic showing various Bilingual Program Manager job openings in New York as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution.

Bilingual Program Coordinator

St. Vincent's Hospital Westchester

Harrison, NY • On-site

$88K - $96K/yr

Full-time

Re-posted 6 days ago

Job description

Bilingual (Spanish) Behavioral Health Program Coordinator
We are seeking an experienced professional to serve as our Bilingual Program Coordinator at our Behavioral Health Center in White Plains, NY. This is a combined direct service and program leadership role, and involves working collaboratively with the Behavioral Health Center Director and other leadership staff to help implement effective program operations and foster a supportive work environment.
In addition to selected direct clinical treatment, core responsibilities involve oversight of services related to mono-lingual Spanish-speaking clients and their families. This includes management of Spanish-speaking referrals, collaborating with and enhancing relationships with hospital and community-based referral partners, and primary supervision of therapists with significant Spanish-speaking client and family caseloads. Other responsibilities include leading team discussions, fostering effective performance-improvement and other change-management initiatives, case assignment, monitoring and reinforcing productivity standards, documentation requirements, timely access to care, and other hospital and regulatory policies.
Qualifications:
  • Advanced NY State licensed clinician (LCSW preferred)
  • 3-5 years of clinical experience in a behavioral health or collaborative care setting
  • 1-2 years of supervisory/program management experience
  • Proficiency with electronic medical records and documentation workflows
  • Strong interpersonal, organizational, and time-management skills
  • Fluency in Spanish is required
  • Proficiency with Microsoft Office Suite

Salary range: $88,500 -- $96,500

Apply