ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Librarian Associate Jobs (NOW HIRING)

Diocese of San Jose

School Librarian

Chicago, IL

$23.12 - $26.77/hr

Associate degree. * Knowledge of library science. * Two year' experience in library setting ... Bilingual (English/Spanish or English/Vietnamese) preferred. Technical Skills: * Proficient at word ...

Tulsa Public Schools

Library Assistant

Tulsa, OK · On-site

... an associate degree from an accredited school, or successful completion of a district approved ... Bilingual in Spanish is a plus About Our District: At Tulsa Public Schools, our mission is to ...

Mccneb

$17.58/hr

Associate's Degree * One (1) year of work-related experience. * Equivalent combination of education ... * Bi-lingual in English and Spanish preferred. * Must pass background check. The specific ...

Pitkin County, CO

Library Assistant (TEMP)

Aspen, CO · On-site

$29.80/hr

Library Opening Date: 07/13/2026 Closing Date: 7/26/2026 11:59 PM Mountain Bilingual Stipend: No ... Associate's degree preferred. * Complete new-hire training packet within 6 months to 1 year of hire.

Pinkerton Academy

Library Aide 2026-2027

Derry, NH · On-site

$14 - $17/hr

Bilingual abilities are a plus. Art/design, crafts, and makerspace experience are a plus. Experience in library sciences, an equivalent associate's degree, or equivalent combination of education and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Librarian Associate Jobs

Bilingual Librarian Associate information

See salary details

$10

$16

$22

How much do bilingual librarian associate jobs pay per hour?

As of Jul 17, 2026, the average hourly pay for bilingual librarian associate in the United States is $16.02, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $13.94 and $17.31 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Bilingual Librarian Associate vs Library Assistant?

AspectBilingual Librarian AssociateLibrary Assistant
Required CredentialsMLS or MLIS preferred, bilingual proficiencyHigh school diploma or equivalent, some library experience
Work EnvironmentPublic, academic, or special libraries serving diverse communitiesPublic or academic libraries, assisting with daily tasks
Employer & Industry UsageLibraries seeking bilingual staff to serve diverse populationsLibraries providing general support and customer service
Common Search & ComparisonOften compared for roles involving bilingual skills and professional dutiesCompared for entry-level support roles in libraries

The Bilingual Librarian Associate typically requires a master's degree in library science and bilingual proficiency, focusing on specialized services for diverse communities. In contrast, a Library Assistant usually needs a high school diploma and provides general support. Both roles are found in public and academic libraries, but the Bilingual Librarian Associate often handles more specialized tasks involving language skills and professional responsibilities.

What cities are hiring for Bilingual Librarian Associate jobs? Cities with the most Bilingual Librarian Associate job openings:
What are the most commonly searched types of Bilingual Librarian jobs? The most popular types of Bilingual Librarian jobs are:
What states have the most Bilingual Librarian Associate jobs? States with the most job openings for Bilingual Librarian Associate jobs include:
Bilingual Librarian Associate jobs near you
School Librarian

School Librarian

Diocese of San Jose

Chicago, IL

$23.12 - $26.77/hr

Part-time

Posted 7 days ago

Job description

It's more than a job. Be part of a team that spreads thelight and love of Jesus Christ throughout the Diocese!

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES INCLUDE THE FOLLOWING (and other duties as assigned):

  • Foster a creative, flexible environment so that the school library is an essential part of the learning community.

  • Promote a love of reading and lifelong learning.

  • Collaborate with classroom teachers to design experiences that support learning.

  • Develop and maintain resources appropriate to the curriculum, the learners, and instructional strategies of the school community.

  • Establish procedures for selection, acquisition, and circulation of resources in all formats.

  • Promote the ethical use of information: copyright, fair use, and licensing of intellectual property.

  • Maintaining a cooperative relationship with administration, staff, students, parents, community, and, where applicable, local public libraries.

REQUIRED SKILLS/ABILITIES:

  • Exhibit flexibility in day-to-day school environments.

  • Excellent organizational and human relations skills.

  • Self-motivated and reliable.

  • Able to establish and maintain positive, effective working relationships with principal, parents, staff, and the general public.

  • Able to manage moderate levels of stress.

  • Outstanding interpersonal skills with a strong customer service focus (internal and external).

  • Ethical and discreet team player.

Other Duties & Responsibilities:

  • Act as a role model of professionalism in a Catholic environment.

  • Support the philosophy, policies, and goals of the school, as well as the decisions made by thenPrincipal and Administrators.

  • Ensure the health, safety, and welfare of all students.

  • Adhere to all policies and procedures as outlined in the parent/student handbook and employee handbook.

  • Work as part of a team.

  • Attend faculty, administrative, and all other meetings as needed.

THIS POSITION SUPERVISES: N/A

THIS POSITION SUPERVISES (OTHERS): N/A

QUALIFICATIONS TO PERFORM THE JOB SUCCESSFULLY:
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The
requirements listed below are representative of the knowledge, skill, ability, or physical demands required.
Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of the position.

Education and/or Experience:

  • Associate degree.

  • Knowledge of library science.

  • Two year' experience in library setting, preferred.

  • Sufficient training to perform tasks assigned by the Principal and/or School Office Manager.

Language Skills:

  • Excellent written and oral communication skills with an ability to effectively communicate with all stakeholders of the school.

  • English, required.

  • Bilingual (English/Spanish or English/Vietnamese) preferred.

Technical Skills:

  • Proficient at word processing, presentation, and electronic mail applications.

  • Experience with school information systems (SIS).

  • Working knowledge of Workday, or willingness to learn.

  • Proficient with Word, Excel, PowerPoint, and Google applications.

Physical Demands:

  • Sitting, standing, walking, reaching, lifting, repetitive motion, bending, stooping, crouching, climbing, stretching, twisting.

  • Can lift 25 lbs. in compliance with safety standards.

  • Can operate standard office equipment such as copiers, fax machines, personal computer, telephone, and alarm system.

  • Level of vision, hearing, speaking required.

Other Requirements:

  • Able to work evenings and weekends if required.

  • Must have an understanding and acceptance for the mission of the Catholic Church.

  • Must support the teachings and values of the Catholic Church and its mission.

Salary Range (per hour based on the education and experience):

$23.12 - $26.77

Apply