ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Immigration Attorney Jobs (NOW HIRING)

Humetis Group

Immigration Attorney

Dallas, TX · On-site

Immigration Attorney Location: Dallas, TX 75342 Employment Type: Full-Time, Permanent About the ... Bilingual: fluent in English and Spanish (written and spoken). * Minimum 5 years of immigration law ...

Better Talent

Immigration Attorney

Orlando, FL · Hybrid

$80K - $100K/yr

Position Summary We are seeking a bilingual Immigration Attorney to manage a diverse immigration caseload while serving as the legal leader for an assigned practice team. In this role, you'll develop ...

SagePaths

Immigration Attorney

Manhattan, NY · On-site

$130K - $250K/yr

Immigration Attorney (New York City) Location: New York, NY (Hybrid or On-Site) Employment Type ... Bilingual abilities (a plus, not required) Compensation & Benefits * Competitive base salary ($130 ...

NMIC

Immigration Attorney

New York, NY · On-site

$90K - $96K/yr

IMMIGRATION ATTORNEY AGENCY BACKGROUND: Northern Manhattan Improvement Corporation (NMIC) is a ... Bilingual skills in English/Spanish are strongly preferred. SALARY/BENEFITS: NMIC offers a ...

WizeHire, Inc

Immigration Attorney

White Plains, NY · On-site

We are seeking an experienced immigration attorney who can provide quality legal services to our ... Bilingual expertise is a plus! Must be willing to learn and to take direction. Must be willing to ...

NMIC

Immigration Attorney

Manhattan, NY · On-site

$90K - $96K/yr

IMMIGRATION ATTORNEY AGENCY BACKGROUND: Northern Manhattan Improvement Corporation (NMIC) is a ... Bilingual skills in English/Spanish are strongly preferred. SALARY/BENEFITS: NMIC offers a ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLegal JobsAttorneys JobsBilingual Immigration Attorney Jobs

Bilingual Immigration Attorney information

See salary details

$38.5K

$90.2K

$146.5K

How much do bilingual immigration attorney jobs pay per year?

As of Sep 14, 2026, the average yearly pay for bilingual immigration attorney in the United States is $90,223.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $69,500.00 and $97,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual immigration attorney?

A bilingual immigration attorney is a legal professional who specializes in immigration law and is fluent in two languages, typically English and another language such as Spanish, Mandarin, or French. Their language skills enable them to effectively communicate with clients who may have limited English proficiency and to represent them in immigration matters such as visas, green cards, asylum applications, deportation defense, and citizenship. Bilingual immigration attorneys help clients navigate the complexities of U.S. immigration law and ensure that language barriers do not hinder their access to legal representation.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual immigration attorney?

To thrive as a Bilingual Immigration Attorney, you need a Juris Doctor degree, a valid state bar license, strong legal research skills, and fluency in multiple languages relevant to your client base. Familiarity with legal research databases like Westlaw or LexisNexis and case management software such as Clio or MyCase is typically required. Excellent interpersonal skills, cultural sensitivity, and clear communication help you advocate effectively for diverse clients. These qualifications and skills are vital for providing accurate legal guidance, navigating complex immigration processes, and ensuring clients feel supported throughout their cases.

What are some common challenges faced by bilingual immigration attorneys in their daily work?

Bilingual immigration attorneys often navigate complex legal systems while communicating with clients who may be unfamiliar with U.S. laws and procedures. They must be adept at translating not just language, but also legal concepts, ensuring clients fully understand their rights and options. Additionally, they frequently manage high caseloads with urgent deadlines, which requires strong organizational skills and resilience. Collaborating with paralegals, interpreters, and other attorneys is also essential to provide comprehensive support for clients' cases.

What is the difference between Bilingual Immigration Attorney vs Bilingual Immigration Paralegal?

AspectBilingual Immigration AttorneyBilingual Immigration Paralegal
CredentialsLaw degree, bar admission, legal certificationsAssociate's or bachelor's degree, paralegal certification
Work EnvironmentLaw firms, government agencies, courtsLegal offices, immigration clinics, law firms
ResponsibilitiesLegal advice, representation, case strategyDocument preparation, case research, client support

While both roles require bilingual skills and knowledge of immigration law, Bilingual Immigration Attorneys are licensed to provide legal advice and represent clients in court, whereas Bilingual Immigration Paralegals assist attorneys with case management and documentation. The attorney role involves more legal responsibility and credentials, while the paralegal role focuses on supporting legal processes.

More about Bilingual Immigration Attorney jobs

What cities are hiring for Bilingual Immigration Attorney jobs?

Cities with the most Bilingual Immigration Attorney job openings:

What states have the most Bilingual Immigration Attorney jobs?

States with the most job openings for Bilingual Immigration Attorney jobs include:

What are popular job titles related to Bilingual Immigration Attorney jobs?

For Bilingual Immigration Attorney jobs, the most frequently searched job titles are:

Bilingual Immigration Attorney jobs near you
Infographic showing various Bilingual Immigration Attorney job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 80% Full Time, 18% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $90,223 per year, or $43.4 per hour.

Immigration Attorney

Dallas, TX • On-site

Humetis Group
See more jobs at Humetis Groupexternal

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Re-posted 14 days ago

Job description

Job Title: Immigration Attorney
Location: Dallas, TX 75342
Employment Type: Full-Time, Permanent

About the Firm
Our client is a highly respected criminal defense and immigration law practice dedicated to protecting the rights of individuals facing deportation and complex immigration challenges. We are seeking a Spanish-speaking Immigration Attorney with strong litigation skills, a proven track record of case success, and a passion for client advocacy.

Key Responsibilities

  • Represent clients in immigration court hearings and USCIS interviews.

  • Conduct client consultations and develop case strategies.

  • Mentor and oversee paralegals and case managers.

  • Review and prepare applications with accuracy and attention to detail.

  • Provide sound legal advice while staying updated on immigration law changes.

  • Consistently meet performance and case management goals.

Qualifications

  • Licensed to practice law in Texas, in good standing.

  • Bilingual: fluent in English and Spanish (written and spoken).

  • Minimum 5 years of immigration law experience, including asylum, cancellation of removal, U-Visas, adjustment of status, consular processing, naturalization, DACA, EADs, advanced parole, I-751s, and work visas.

  • Business immigration experience is a plus.

  • Strong courtroom advocacy skills with a successful track record.

  • Ability to lead, mentor, and manage legal support staff.

  • Excellent communication, writing, and organizational skills.

  • Tech-savvy with a strong eye for detail.

Why Join Us

  • Competitive salary (DOE) plus medical, retirement, and PTO.

  • Ongoing training, mentorship, and professional growth opportunities.

  • Collaborative, mission-driven culture with a strong reputation in immigration law.

  • Opportunity to make a meaningful difference in clients’ lives.