ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Healthcare Navigator Jobs (NOW HIRING)

Positive Care

HealthCare Navigator

Stockbridge, GA · On-site

$18 - $23/hr

The Health Care Navigator provides health care navigation, care coordination, participant education, and linkage to medical, behavioral health, substance use treatment, recovery, and wellness ...

Positive Care

HealthCare Navigator

Stockbridge, GA · On-site

$18 - $23/hr

The Health Care Navigator provides health care navigation, care coordination, participant education, and linkage to medical, behavioral health, substance use treatment, recovery, and wellness ...

Positive Care

HealthCare Navigator

Stockbridge, GA · On-site

$18 - $23/hr

The Health Care Navigator provides health care navigation, care coordination, participant education, and linkage to medical, behavioral health, substance use treatment, recovery, and wellness ...

CAPS & Maple City

Healthcare Navigator

Goshen, IN · On-site

$19.66 - $25.72/hr

The Health Care Navigator contributes to the mission and values of CAPS & Maple City by supporting ... Fluently bilingual: English/Spanish; oral and written * Effective interpersonal skills Education ...

CAPS & Maple City

Healthcare Navigator

Goshen, IN · On-site

$19.66 - $25.72/hr

The Health Care Navigator contributes to the mission and values of CAPS & Maple City by supporting ... Fluently bilingual: English/Spanish; oral and written * Effective interpersonal skills Education ...

The Fedcap Group

Healthcare Navigator

New York, NY · On-site

$24.04 - $26.45/hr

Single Stop seeks a full-time Health Advocate/IPA-Navigator to join its Health Care team. As part ... Bilingual Spanish/English, or other language competencies preferred * Intermediate to advanced ...

Diocese of Camden

Health Care Navigator (SSVF)

Camden, NJ · On-site

$45K - $47K/yr

Health Care Navigator (SSVF) SUMMARY: The Health Care Navigator connects Veterans to VA health care benefits or community health care services if Veteran is not enrolled in or eligible for VA health ...

The Fedcap Group

Healthcare Navigator

New York, NY

$24.04 - $26.45/hr

Single Stop seeks a full-time Health Advocate/IPA-Navigator to join its Health Care team. As part ... Bilingual Spanish/English, or other language competencies preferred * Intermediate to advanced ...

The Fedcap Group

Healthcare Navigator

Manhattan, NY

$24.04 - $26.45/hr

Single Stop seeks a full-time Health Advocate/IPA-Navigator to join its Health Care team. As part ... Bilingual Spanish/English, or other language competencies preferred * Intermediate to advanced ...

The Fedcap Group

Healthcare Navigator

New York, NY · On-site

$24.04 - $26.45/hr

Single Stop seeks a full-time Health Advocate/IPA-Navigator to join its Health Care team. As part ... Bilingual Spanish/English, or other language competencies preferred * Intermediate to advanced ...

The Fedcap Group

Healthcare Navigator

New York, NY · On-site

$24.04 - $26.45/hr

Single Stop seeks a full-time Health Advocate/IPA-Navigator to join its Health Care team. As part ... Bilingual Spanish/English, or other language competencies preferred * Intermediate to advanced ...

ROCKY MOUNTAIN HUMAN SERVICES

Healthcare Navigator

Denver, CO · Hybrid

$21.25 - $27.25/hr

Employee assistance program Position Purpose Healthcare Navigators connect Veterans with VA health care benefits and community health care services. They provide case management, care coordination ...

The Fedcap Group

Healthcare Navigator

Manhattan, NY · On-site

$24.04 - $26.45/hr

Single Stop seeks a full-time Health Advocate/IPA-Navigator to join its Health Care team. As part ... Bilingual Spanish/English, or other language competencies preferred * Intermediate to advanced ...

Easterseals

Healthcare Navigator

New York, NY · On-site

$24.04 - $26.45/hr

Single Stop seeks a full-time Health Advocate/IPA-Navigator to join its Health Care team. As part ... Bilingual Spanish/English, or other language competencies preferred * Intermediate to advanced ...

next page

Showing results 1-20

All JobsHealthcare JobsHospital JobsCare Coordinator JobsBilingual Healthcare Navigator Jobs

Bilingual Healthcare Navigator information

See salary details

$14

$23

$35

How much do bilingual healthcare navigator jobs pay per hour?

As of Sep 8, 2026, the average hourly pay for bilingual healthcare navigator in the United States is $23.89, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.19 and $25.96 per hour, depending on experience, location, and employer.

What cities are hiring for Bilingual Healthcare Navigator jobs?

Cities with the most Bilingual Healthcare Navigator job openings:

What states have the most Bilingual Healthcare Navigator jobs?

States with the most job openings for Bilingual Healthcare Navigator jobs include:

What are popular job titles related to Bilingual Healthcare Navigator jobs?

For Bilingual Healthcare Navigator jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Bilingual Healthcare Navigator job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 67% Full Time, 15% Part Time, and 16% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $49,699 per year, or $23.9 per hour.

Healthcare Navigator

Goshen, IN • On-site

Maple City Health Care Center
Health Care and Social Assistance • 51 - 200 employees
Learn more about Maple City Health Care Centerexternal

$19.66 - $25.72/hr

Full-time

Medical, Retirement

Posted 14 days ago

Key responsibilities

  • Assist patients in accessing insurance information, coverage, and health care financial assistance programs.

  • Document patient interactions and services provided in the electronic medical record accurately and confidentially.

  • Participate in community events to educate the public about navigator services and coordinate with the care team to support patient access and continuity of care.

Job description

Job Summary
CAPS & Maple City is an organization that supports healthy, safe, and thriving children and families by providing quality, comprehensive services to all.
The Health Care Navigator contributes to the mission and values of CAPS & Maple City by supporting patients and non-patients in accessing affordable health care.
Duties and Responsibilities
  • Assists patients in accessing insurance information and coverage through Medicaid and the Health Insurance Marketplace.
  • Maintains certification as an Indiana Navigator
  • Assist patients in accessing in-house affordability resources.
  • Assist patients access health care financial assistance programs through Goshen Health
  • Participates in community events to educate people about CAPS & Maple City's navigator services
  • Maintains a high level of accuracy, completeness, confidentiality, and integrity in all documentation.
  • Documents patient contact using electronic medical record
  • Documents patient interactions and services provided in the electronic medical record (EMR
  • Utilizes telephone encounters, encounter notes, and other appropriate EMR documentation methods to accurately capture patient contacts and services.
  • Performs other duties that support shared team goals and organizational priorities, as assigned.
  • Coordinates and follows up with members of the care team as needed to support patient access and continuity of care.
  • Performs other duties that support shared team goals and organizational priorities, as assigned.

Requirements
Required Skills and Abilities
  • Experience working with diverse groups of people
  • Ability to take initiative, work independently, and collaborate with the team
  • Ability to respectfully translate a variety of real-life situations into the Medicaid framework
  • Fluently bilingual: English/Spanish; oral and written
  • Effective interpersonal skills

Education and Experience
  • Associate degree strongly preferred, especially in social work or related field
  • Certification as an Indiana Navigator
  • Certified Application Counselor required (Training provided)

Requirements
  • Ability to perform prolonged periods of time in front of a computer
  • Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of this work
  • We are required by federal law to verify identity and eligibility to work in U.S.

What We Offer
  • Competitive salary and benefits package (Retirement plan, health insurance, childcare reimbursement)
  • Opportunities for professional development and growth
  • A supportive and inclusive workplace culture
  • The chance to make a meaningful impact on the healthcare experience in our community

How to Apply
To apply for this position, please submit your resume and a cover letter that highlights your experience and how your unique background will contribute to our team. We encourage candidates from all backgrounds to apply.
Equal Opportunity Employer
CAPS & Maple City is an equal opportunity employer, and we are committed to creating a diverse and inclusive culture. We do not discriminate on the basis of sex, race, gender identity, sexual orientation, religion, national origin, age, veteran status, or any other protected status under the law. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees and the patients we serve.
Salary Description
$19.66 - $25.72

Apply