ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Health Coach Locum Jobs (NOW HIRING)

HealthCheck360

Bilingual Seasonal Health Coach

Dubuque, IA · On-site

$20.25 - $25.75/hr

Bilingual Seasonal Health Coach Do you have a passion for wellness and for coaching people to drive change in their behavior? We will be adding a bilingual seasonal health coach to our telephonic ...

Ramp Health

Bilingual Health & Wellness Coach

Deer Park, NY · On-site

$18 - $24/hr

Bilingual (Spanish-speaking) skills are a must. * A passion for health and wellness with experience in coaching, fitness, health promotion, or a related field. * Strong interpersonal skills and ...

DELTA HEALTH SYSTEMS MCC

Health Coach

Stockton, CA

$28 - $33/hr

Position Summary The Health Educator / Health Coach partners with clients, members, and internal ... Bilingual (Spanish/English) * Experience delivering worksite or employer-based wellness programs

Cypress Healthcare Partners

Health Coach

Salinas, CA · On-site

$35 - $39/hr

Bilingual English/Spanish preferred PREFERRED: * Health Coach certification preferred * ACSM, CHES, Wellcoaches or related certification preferred SUPERVISORY RESPONSIBILITIES This job has no ...

CVS Health

Health Coach

$21.10 - $36.78/hr

The Health Coach provides information, referral, assistance with accessing resources, health ... Bilingual Education * Associate's Degree (REQUIRED) * Bachelor's Degree (PREFERRED) Work from Home ...

Right at Home

Bilingual Healthcare Recruiter

Norfolk, NE · On-site

$18.50 - $23.75/hr

) Bilingual Healthcare Recruiter - English/Spanish | Full Time Location: Right at Home - Norfolk, NE ... Comfortable having tough conversations and coaching field staff when needed * Someone who enjoys ...

AnMed

Health Coach

Anderson, SC · On-site

The role of the Health Coach is to establish and maintain collaborative relationships with ... Bilingual English/Spanish or professional working proficiency in Spanish. Benefits * * Medical ...

AnMed

Health Coach

Anderson, SC · On-site

The role of the Health Coach is to establish and maintain collaborative relationships with ... Bilingual English/Spanish or professional working proficiency in Spanish. Benefits * * Medical ...

Vera Whole Health

Whole Health Coach

Tukwila, WA · On-site +1

$24 - $34/hr

Bilingual in Spanish - Strongly preferred. * 2+ years of professional health coaching experience * Weight-management experience required * Certified Diabetes Prevention Program (DPP) Lifestyle Coach ...

Verawholehealth

Whole Health Coach

Tukwila, WA · Hybrid

$24 - $34/hr

Bilingual in Spanish - Strongly preferred. * 2+ years of professional health coaching experience * Weightmanagement experience required * Certified Diabetes Prevention Program (DPP) Lifestyle Coach ...

Verawholehealth

Whole Health Coach

Seattle, WA · Hybrid

$24 - $34/hr

Bilingual in Spanish - Strongly preferred. * 2+ years of professional health coaching experience * Weightmanagement experience required * Certified Diabetes Prevention Program (DPP) Lifestyle Coach ...

Verawholehealth

Whole Health Coach

Everett, WA · Hybrid

$24 - $34/hr

Bilingual in Spanish - Strongly preferred. * 2+ years of professional health coaching experience * Weightmanagement experience required * Certified Diabetes Prevention Program (DPP) Lifestyle Coach ...

next page

Showing results 1-20

All Jobslocum JobsSports and Recreation JobsFitness JobsHealth and Wellness Coach JobsBilingual Health Coach Locum Jobs

Bilingual Health Coach Locum information

See salary details

$15

$23

$33

How much do bilingual health coach locum jobs pay per hour?

As of Aug 24, 2026, the average hourly pay for bilingual health coach locum in the United States is $23.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.67 and $26.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What cities are hiring for Bilingual Health Coach Locum jobs?

Cities with the most Bilingual Health Coach Locum job openings:

What are the most commonly searched types of Bilingual Health Coach jobs?

The most popular types of Bilingual Health Coach jobs are:

What states have the most Bilingual Health Coach Locum jobs?

States with the most job openings for Bilingual Health Coach Locum jobs include:

Bilingual Health Coach Locum jobs near you
Infographic showing various Bilingual Health Coach Locum job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 17% Part Time, and 5% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $49,650 per year, or $23.9 per hour.

Bilingual Health Coach (New York)

New York, NY • On-site

Diverge Health
See more jobs at Diverge Healthexternal

Full-time

Medical, Life

Re-posted 16 days ago

Job description

At Diverge Health we are passionate about improving health access and outcomes for those most in need. We partner with primary care providers to improve the engagement and management of their Medicaid patients, offering independent practices with specialized resources and clinical programs to close gaps in care. Our teams work to address medical, social and behavioral patient needs, lowering healthcare costs and improving patient lives. Guided by our core values of humility, continuous learning and feeling the weight, our team is on a mission to strengthen communities from within, unlocking people's ability to live their healthiest lives.
This role is a great fit for someone who loves to learn, finds meaning in their work, and is passionate about helping others live healthier lives. As a Health Coach, you'll partner with patients to build healthy habits, overcome barriers, and connect with the right support and resources. Health Coaches are at the heart of our care model, we're looking for people who are adaptable, empathetic, flexible, and thrive in an everchanging environment.
What you'll learn
Training at Diverge Health is immersive, hands-on, and designed to fully prepare you for success as a Health Coach. It's a core part of your journey-building the skills, confidence, and support network you'll need to thrive in this role.
During your initial 17-week training period, you'll participate in daily live instruction, interactive learning modules, role plays, teach-backs, and practice sessions with real patients. You'll then move into an apprenticeship phase for approximately two additional months, working alongside experienced coaches and receiving ongoing feedback and mentorship.
What to expect:
  • Full-time commitment: Training runs 8 hours a day, with two days per week in-office
  • Hands-on practice: Frequent assignments, role plays, and feedback to build confidence and skill.
  • Real-world preparation: Learn about Motivational Interviewing, care coordination, and how to help patients navigate social needs such as food, housing, and transportation.
  • Culture of support: Dedicated trainers, clinical mentors, and peer cohorts guide you every step of the way.

At the end of your apprenticeship, you'll complete a sign-off process to begin full-time patient care with the knowledge, tools, and community to succeed.
What you'll do
As a Health Coach, you will be a trusted partner to patients, helping them understand their conditions, stay engaged in their care, and take practical steps toward better health. You'll work closely with a care team of clinicians to coordinate care and support patients holistically.
Key areas you'll add value
  • Conduct one-on-one coaching sessions in homes or community settings, building trusted relationships with up to 20 patients each week.
  • Educate patients about chronic conditions such as diabetes, COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease), asthma, CHF (Congestive Heart Failure), and hypertension.
  • Motivate and empower patients through goal setting, accountability, and culturally sensitive health coaching.
  • Help patients engage or re-engage with primary care, including scheduling visits and ensuring follow-up after hospitalizations.
  • Support care coordination by reviewing charts, confirming appointments, and helping patients prepare for visits.
  • Guide patients in identifying and accessing community, health plan, and government resources (e.g., food assistance, housing, transportation) using resource directories and other tools.
  • Document patient encounters and progress accurately in our internal database-Salesforce to inform the broader care team.
  • Collaborate with Nurse Practitioners and Social Workers to facilitate case reviews and support patients with complex needs.
  • Communicate patient risks or complications promptly to clinical team members for follow-up and triage.
  • Support other tasks as needed to best meet the needs of the patient, their primary care provider, or the care team

What you'll bring
  • 2+ years of experience in customer service, community work, teaching, case management, or other people-centered roles.
  • High School diploma or GED required (some college or healthcare experience preferred).
  • Strong interpersonal and organizational skills; able to build rapport quickly and follow through consistently.
  • Comfort with technology and adaptability, experience using systems like Salesforce or willingness to learn.
  • Ability to work independently and collaboratively across a care team.
  • Commitment to health, wellness, and supporting others in achieving their goals.
  • Local travel on a regular basis - required (up to 70%) within the surrounding community.

Who we're looking for
  • Empathetic, humble, and conscientious-you inspire trust and motivation in others.
  • Comfortable with change and ambiguity; self-directed and adaptable in a fast-paced environment.
  • A practical problem solver who acts quickly and thoughtfully to move work forward.
  • Skilled at building authentic connections with people from all walks of life.
  • Curious, open to feedback, and driven by continuous learning.
  • A strong ambassador for Diverge Health's mission, values, and purpose.

In-Person Training & Work Requirements
This role includes in-person training and patient visits. We believe learning together and meeting patients face-to-face are essential parts of the Health Coach experience. Employees living more than 60 minutes from the Diverge office during typical commuting hours may be eligible for an exemption from in-person training requirements. Office location is subject to change based on market needs.
Compensation:
  • The hourly rate for this position is $26.00
  • Eligible for consideration of an annual performance-based bonus, contingent on individual contributions and overall company goals.

Our Investors
Diverge Health is funded by GV and incubated by Triple Aim Partners, which since 2019 has partnered with entrepreneurs to co-found and launch eight companies focused on improving the quality, experience and total cost of healthcare.
At Diverge Health we believe that a diverse set of backgrounds and experiences enrich our teams and enable us to realize our mission. If you do not have experience in all areas detailed above, we encourage you to share your unique background with us and how it might be additive to our team.
Special Considerations
Diverge Health is dedicated to the principles of Diversity, Equity and Inclusion and Equal Employment Opportunities for all employees and applicants for employment. We do not discriminate on the basis of race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, reproductive health decisions, family responsibilities or any other characteristic protected by the federal, state or local laws. Our decision to hire, promote, discipline, or discharge, will be based on merit, competence, performance and business needs.
At this time, we are unable to support hiring in Alaska and Hawaii due to our primary operations being based in the Eastern and Central time zones.
Candidates must be authorized to work in the United States without the need for employer sponsorship, now or at any time in the future.

Apply