ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Case Manager Jobs in Silver Spring, MD

Addiction Recovery

Case Manager

Crownsville, MD · On-site

Bilingual (Spanish) speakers a huge plus! JOB SUMMARY : The Case Manager plays a critical role in supporting patients throughout their recovery journey by coordinating services, reducing barriers to ...

Addiction Recovery

Case Manager

Laurel, MD · On-site

Bilingual (Spanish) speakers a huge plus! JOB SUMMARY : The Case Manager plays a critical role in supporting patients throughout their recovery journey by coordinating services, reducing barriers to ...

ASHLIN Management Group, Inc.

Case Manager

Washington, DC · On-site

$22.75 - $29.25/hr

... Veterans Case ManagerASHLIN Management Group is seeking a Case Manager to join our team ... Bilingual applicants will be recruited to ensure that culturally competent and linguistically ...

The Fedcap Group

Case Manager

Washington, DC

$25/hr

What You'll Do The Case Manager for the Washington, DC Temporary Assistance for Needy Families ... Bilingual in Spanish a plus. Compensation $25.00 hourly Equal Opportunity Employer Mission: Fedcap ...

The Fedcap Group

Case Manager

Washington, DC

$25/hr

What You'll Do The Case Manager for the Washington, DC Temporary Assistance for Needy Families ... Bilingual in Spanish a plus. Compensation $25.00 hourly Equal Opportunity Employer Mission: Fedcap ...

The Fedcap Group

Case Manager

Washington, DC · On-site

$25/hr

What You'll Do The Case Manager for the Washington, DC Temporary Assistance for Needy Families ... Bilingual in Spanish a plus. Compensation $25.00 hourly Equal Opportunity Employer Mission: Fedcap ...

The Fedcap Group

Case Manager

Washington, DC · On-site

$25/hr

What You'll Do The Case Manager for the Washington, DC Temporary Assistance for Needy Families ... Bilingual in Spanish a plus. Compensation $25.00 hourly Equal Opportunity Employer Mission: Fedcap ...

The Fedcap Group

Case Manager

Washington, DC · On-site

$25/hr

What You'll Do The Case Manager for the Washington, DC Temporary Assistance for Needy Families ... Bilingual in Spanish a plus. Compensation $25.00 hourly Equal Opportunity Employer Mission: Fedcap ...

The Fedcap Group

Case Manager

Washington, DC

$25/hr

What You'll Do The Case Manager for the Washington, DC Temporary Assistance for Needy Families ... Bilingual in Spanish a plus. Compensation $25.00 hourly Equal Opportunity Employer Mission: Fedcap ...

Easterseals

Case Manager

Washington, DC · On-site

$25/hr

What You'll Do The Case Manager for the Washington, DC Temporary Assistance for Needy Families ... Bilingual in Spanish a plus. Compensation $25.00 hourly Equal Opportunity Employer Mission: Fedcap ...

The Fedcap Group

Case Manager

Washington, DC · On-site

$25/hr

What You'll Do The Case Manager for the Washington, DC Temporary Assistance for Needy Families ... Bilingual in Spanish a plus. Compensation $25.00 hourly Equal Opportunity Employer Mission: Fedcap ...

The Fedcap Group

Case Manager

Washington, DC · On-site

$25/hr

What You'll Do The Case Manager for the Washington, DC Temporary Assistance for Needy Families ... Bilingual in Spanish a plus. Compensation $25.00 hourly Equal Opportunity Employer About Us Mission:

Fedcap

Case Manager

Washington, DC · On-site

$25/hr

What You'll Do The Case Manager for the Washington, DC Temporary Assistance for Needy Families ... Bilingual in Spanish a plus. Compensation $25.00 hourly Equal Opportunity Employer Mission: Fedcap ...

genex

Bilingual Nurse Case Manager

Alexandria, VA · On-site

Compiles a case inventory monthly for submission to the branch manager to allow for proper billing ... Bilingual; Able to speak, read, write English and a second language. The hiring Branch Manager ...

The Fedcap Group

Case Manager

Washington, DC · On-site

$25/hr

What You'll Do The Case Manager for the Washington, DC Temporary Assistance for Needy Families ... Bilingual in Spanish a plus. Compensation $25.00 hourly Equal Opportunity Employer Mission: Fedcap ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsBilingual Case JobsBilingual Case Manager JobsBilingual Case Manager Jobs in Silver Spring, MD

Bilingual Case Manager information

See Silver Spring, MD salary details

$16

$24

$34

How much do bilingual case manager jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for bilingual case manager in Silver Spring, MD is $24.68, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.39 and $27.07 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual case manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Case Manager, you need proficiency in at least two languages, a relevant degree in social work or human services, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client tracking systems, and documentation protocols is typically required. Exceptional cultural competence, active listening, and problem-solving skills help build trust and effectively support diverse clients. These abilities are crucial for ensuring equitable access to services and successful outcomes for clients from various backgrounds.

How does being bilingual enhance your effectiveness as a case manager, and what challenges might you face in this role?

As a Bilingual Case Manager, your language skills allow you to build stronger relationships with clients from diverse backgrounds, ensuring they fully understand their options and receive culturally appropriate support. However, you may face challenges such as translating complex terminology, managing high caseloads, and navigating cultural nuances that affect client trust or engagement. Effective communication and empathy are crucial, as is the ability to advocate for clients across various social services while maintaining accurate documentation. Collaboration with multidisciplinary teams is common, making adaptability and strong interpersonal skills important for success.

What is a bilingual case manager?

Bilingual Case Managers are professionals who provide support, advocacy, and coordination of services for clients while communicating fluently in two languages. They help individuals navigate systems such as healthcare, social services, or legal assistance, ensuring language is not a barrier to receiving help. Their bilingual skills allow them to serve diverse populations, accurately assess client needs, and facilitate communication between clients and service providers. This role is especially important in multicultural communities where language barriers can hinder access to essential resources.

What job categories do people searching Bilingual Case Manager jobs in Silver Spring, MD look for?

The top searched job categories for Bilingual Case Manager jobs in Silver Spring, MD are:

What cities near Silver Spring, MD are hiring for Bilingual Case Manager jobs?

Cities near Silver Spring, MD with the most Bilingual Case Manager job openings:

Bilingual Case Manager jobs near you
Infographic showing various Bilingual Case Manager job openings in Silver Spring, MD as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 81% Full Time, 16% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $51,327 per year, or $24.7 per hour.

Permanent Supportive Housing (PSH) Case Manager - Bilingual (Spanish)

Jaydot

Washington, DC • On-site

$59K - $60K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 6 days ago

Job description

Jaydot is hiring! We have an immediate need for a bilingual (Spanish) Permanent Supportive Housing (PSH) Case Manager to provide case management services to help people who are transitioning from homelessness thrive in permanent housing and we'd love for you to join us!
WHO WE ARE
Jaydot is a mission-based social enterprise in DC focused on creating quality housing solutions that address the needs of those impacted by social inequity, particularly those who have experienced homelessness. We believe that housing is a human right, homelessness is a solvable problem, and we can create an equitable, human-centered system where housing solutions are readily adapted to fit the needs of those we serve. For more information, please visit jaydot.org.
POSITION SUMMARY
The PSH Case Manager will support people who have experienced homelessness in securing and maintaining permanent housing, particularly Jaydot's Spanish-speaking clients. The PSH Case Manager will work collaboratively with program participants to set and achieve goals, meet their basic needs, and help them achieve the maximum level of self-sufficiency possible, all with the purpose of ensuring their housing stability and well-being as they transition from homelessness. The PSH Case Manager will work in-person at various locations within Washington, DC.
The salary range for this full-time, exempt position is $59,000 - $60,000, commensurate with experience, plus a bilingual pay differential of 3% of the team member's base salary for those who meet the eligibility requirements.
ESSENTIAL RESPONSIBILITIES
  • Build rapport with up to 25 participants, including both families and individuals
  • Develop good working relationships and partnerships with landlords and property managers
  • Work with participants matched to housing or voucher program(s) to help them successfully find and move into housing of their choosing as efficiently as possible
  • Support participants in developing an Individualized Service Plan (ISP), based on their strengths and help monitor progress toward their goals specified in the ISP
  • Assist participants with completing, submitting, and tracking all necessary processes for housing, benefit, and other applications, including document collection and management
  • Inform participants of and help connect them with other services and benefits available to them
  • Educate participants on the role, rights, and responsibilities of the tenant and landlord
  • Coach participants on strategies to help maintain their tenancy
  • Provide early identification and intervention for behaviors or other barriers that may jeopardize housing stability, such as late rental payments and other lease violations
  • Help participants secure access to basic needs (e.g., food, toiletries, household supplies, transportation assistance, etc.) and develop a plan to accomplish Activities of Daily Living (e.g., cooking, housekeeping, basic finances, shopping, etc.)
  • Assist participants in finding and maintaining natural community supports (e.g., family, friends, recreational activities, support groups, etc.)
  • Complete required case notes, housing stabilization plans, assigned reports, and other necessary documentation related to participants and input data into designated databases within established timeframes
  • Develop and maintain individual participants' records that comply with all federal laws as well as DC Department of Human Services / Family Services Administration program standards

THE JAYDOT APPROACH
To perform the job successfully, the PSH Case Manager demonstrates the following approaches (this is not what they do, but how they do it):
  • Relationship-building: Part of the PSH Case Manager's job is connecting with people from different backgrounds. They find (and even create) opportunities to deepen connections and build authentic, mutual relationships with residents and staff across lines of difference, such as race, gender, or other identities. They truly welcome viewpoints that differ from their own, and they are able to "sit with" discomfort when people express themselves in ways that are not familiar to them.
  • Adaptability and problem solving: The PSH Case Manager is always ready to take advantage of unexpected opportunities and address obstacles. They look for the root of both simple and complex problems, so they can seek solutions. They approach work with a spirit of "yes" and adapt as things change, which they often do.
  • Person-centered: The PSH Case Manager meets participants where they are and fosters a relationship in which they are "walking with" the participant rather than "doing for" them. They are empathetic, even and especially when participants are difficult customers.

REQUIRED EDUCATION AND EXPERIENCE
  • Bachelor's degree in social work, psychology, sociology, counseling, or related social service/science or healthcare-related disciplines OR certification and/or licensure in a relevant discipline (e.g., Certified Addictions Counselor) OR high school diploma or equivalent and 4+ years of experience working with vulnerable populations. Special considerations can also be made on a case-by-case basis for applicants with a prior history of homelessness.
  • One year of experience providing case management services

OTHER QUALIFICATIONS, KNOWLEDGE, AND SKILLS
  • Prior hands-on experience and proficiency utilizing Housing the Homeless (HTH) database (DHS system using Octo Quickbase)
  • Basic proficiency in various software applications, including Expensify, Google Workspace, Slack, and Zoom
  • Embraces Jaydot's core values and approach practice them in their in daily work
  • Takes initiative and exercises independent judgment and ownership of decisions
  • Desires to work in a "start-up" culture that values innovation and learning from mistakes
  • Strong communication skills-written, verbal, and interpersonal
  • Demonstrated understanding of structural racism and its impact on Black, Indigenous, and People of Color (BIPOC) communities
  • Passion for ending homelessness and centering those with lived experience of homelessness in that pursuit

BENEFITS
Jaydot offers a competitive benefits package including: health, vision, and dental insurance with 100% employer-paid premiums; a Flexible Spending Account (FSA); retirement plan with 3% employer match; generous paid leave including paid time off, sick leave, mental health leave, bereavement leave, jury and witness duty leave, voting leave, and sabbatical leave; professional development allowance; commuter benefits including WMATA SmartBenefits and free Capital BikeShare membership; and life and disability insurance. For additional information, please visit jaydot.breezy.hr.
WHAT ELSE YOU SHOULD KNOW
Jaydot is an equal employment opportunity (EEO) employer and is committed to racial and gender equity. We strongly encourage applicants from various communities-including those who identify as Black, indigenous, and people of color, veterans, individuals with disabilities, gender non-binary/trans folks, LGBTQIA+, and people with lived experience of homelessness-to express interest in joining the Jaydot team.
We aim to offer competitive salaries and benefits and are committed to equity, trust, and transparency in compensation. Basing compensation on someone's willingness and ability to negotiate or on their prior salary leads to wide inequities and bias in how people are paid, particularly for groups experiencing historical oppression. Therefore, we do not ask for prior pay history from our candidates and our offer-making process is negotiation-free for salaries and benefits. We determine our best possible salary offer based on relevant experience and extent to which candidates demonstrate the competencies for the role during the entire hiring process. Jaydot also uses our annual performance evaluation process to determine raises and promotions.
If there are accommodations that would help you in submitting an application, or at any point during the recruitment process, please let us know.

Apply