ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Bookkeeper Jobs (NOW HIRING)

Agm Tools Inc

Bilingual Bookkeeper/Accounting

Houston, TX · On-site

$35K - $50K/mo

Job Summary We are seeking a talented Bookkeeper/ Accounting to join our team. In this role, you will work closely with the Accounting department to maintain accurate financial records and ensure the ...

Soni Resources

Bookkeeper

New York, NY · On-site

$70K/yr

Bookkeeper - Law Firm (Bilingual Spanish Preferred) Position Overview A growing law firm is seeking a detail-oriented Bookkeeper to support the day-to-day accounting and financial operations of the ...

Robert Half

Bookkeeper

Miami, FL · On-site

$19 - $22/hr

We are looking for a detail-oriented Bookkeeper to support a financial planning office. This ... Strong communication skills in English; bilingual Spanish-English ability is preferred.

Legacy Staffing

Bookkeeper

Mcfarland, CA

$25 - $28/hr

Job Title: Bookkeeper Location: McFarland, CA Pay Rate: $25+/hour (Negotiable DOE) Job Type ... Bilingual (English/Spanish) required * Experience with invoicing, AP/AR, and basic payroll * Strong ...

Winegard Energy

Bookkeeper

Duarte, CA · On-site

$25/hr

Bilingual (English/Spanish) preferred * Must be able to work M-F 8-5 * Minimum 3 years experience as a Bookkeeper Benefits * Medical * Vacation * Paid Sick Leave * 401k

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Bookkeeper Jobs

Bilingual Bookkeeper information

See salary details

$12

$24

$35

How much do bilingual bookkeeper jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for bilingual bookkeeper in the United States is $24.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.71 and $27.64 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual bookkeeper?

A Bilingual Bookkeeper is responsible for managing financial records, processing transactions, and reconciling accounts while communicating in two languages. They often work with international clients or companies with diverse language needs, ensuring accurate financial reporting across different linguistic and cultural contexts. Strong proficiency in accounting principles and bilingual communication is essential for this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual bookkeeper?

To thrive as a Bilingual Bookkeeper, you need solid bookkeeping skills, fluency in at least two languages, and a strong understanding of accounting principles, often backed by relevant certifications such as an associate degree in accounting or a bookkeeping certificate. Experience with accounting software like QuickBooks, Xero, or SAP, along with proficiency in spreadsheet tools, is highly valued in this role. Excellent attention to detail, strong organizational abilities, and effective communication skills help you collaborate with diverse teams and clients. These skills ensure accuracy in financial records, support smooth multilingual interactions, and contribute to efficient financial management in multicultural business environments.

What are the typical daily responsibilities of a bilingual bookkeeper?

As a Bilingual Bookkeeper, your daily responsibilities often include recording financial transactions, managing invoices, reconciling bank statements, and preparing financial reports in multiple languages. You may also assist with payroll processing and communicate directly with clients or vendors who speak different languages to ensure clarity and compliance. Collaboration with accountants and other finance team members is common, especially during month-end and year-end closings. Your language skills will be especially valuable for translating financial documents and facilitating smooth communication across diverse teams or international business partners.

More about Bilingual Bookkeeper jobs

What are the most commonly searched types of Bilingual Bookkeeper jobs?

The most popular types of Bilingual Bookkeeper jobs are:

What states have the most Bilingual Bookkeeper jobs?

States with the most job openings for Bilingual Bookkeeper jobs include:

What job categories do people searching Bilingual Bookkeeper jobs look for?

The top searched job categories for Bilingual Bookkeeper jobs are:

Bilingual Bookkeeper jobs near you
Infographic showing various Bilingual Bookkeeper job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 18% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $50,573 per year, or $24.3 per hour.

Bilingual Bookkeeper

Contreras & Metelska

Saint Paul, MN • On-site

Full-time

Re-posted 15 days ago

Job description

Company Description
Contreras & Metelska, PA is a boutique law firm located in the Twin Cities specializing in immigration, family, and criminal law.
Job Description
The bookkeeper is responsible for all day-to-day financial record keeping, account maintenance, A/R and A/P, and client outreach for financial questions, and overdue payments. Bilingual in Spanish and English is required. Also, this person must also manage the time and tasks of the Accounting Assistants, and ensure accurate records are being kept.
Qualifications
Qualified candidates must possess a proficiency in handling the financial side of medium sized business, and be able to prioritize effectively. Candidate must have a general knowledge of payment processing, banking, and record keeping best practices. We are looking for someone who can work effectively and accurately. Written and oral communication, management of interpersonal relationships, and confident customer service are absolute musts.
Knowledge, Skills, and Abilities:
  • Fluent in English and Spanish
  • Excellent oral, listening, and written communication skills.
  • High level of attention to detail and ability to manage multiple projects concurrently.
  • Familiarity with diverse refugee and immigrant communities preferred.
  • Quickbooks experience preferred.
  • Ability to work constructively with others, exercise good judgment, learn quickly, work well independently and under pressure, as well as in collaboration with other staff and with other organizations.
  • Working knowledge of Microsoft Office programs. Database experience a plus.

Additional Information
All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

Apply