ZipRecruiter

Log In

1

Aviation Technical Writing Jobs in California (NOW HIRING)

Joby Aviation

Quality Technical Trainer

San Carlos, CA · On-site

$82.90 - $120/hr

Overview Are you ready to shape the future of aviation by championing and elevating our aircraft ... Demonstrated experience in technical writing, specifically drafting step‑by‑step procedural ...

Joby Aviation

Technical Trainer

San Carlos, CA

$83K - $128K/yr

Are you ready to shape the future of aviation, to champion and elevate our aircraft manufacturing ... Demonstrated experience in technical writing, specifically drafting step-by-step procedural ...

Joby Aviation

Technical Trainer

San Carlos, CA · On-site

$83K - $128K/yr

Overview Are you ready to shape the future of aviation, to champion and elevate our aircraft ... Demonstrated experience in technical writing, specifically drafting step-by-step procedural ...

Joby Aviation

Technical Trainer

San Carlos, CA · On-site

$83K - $128K/yr

Overview Are you ready to shape the future of aviation, to champion and elevate our aircraft ... Demonstrated experience in technical writing, specifically drafting step-by-step procedural ...

Joby Aviation

Technical Trainer

San Carlos, CA · On-site

$83 - $128.70/hr

Overview Are you ready to shape the future of aviation, to champion and elevate our aircraft ... Demonstrated experience in technical writing, specifically drafting step‑by‑step procedural ...

HDR

Aviation Engineer - Airfield Design

Los Angeles, CA · On-site

Maintain an updated resume * Assist with technical write ups of completed projects * Perform other ... Aviation Engineer, FAA, airfield planning, airfield design Preferred Qualifications * A minimum of ...

Slope

Technical Writer, Fury Data Module

Costa Mesa, CA · On-site

$112 - $149/hr

Military exposure and experience, particularly with military technical documentation writing and formatting standards, guidelines, and verbiage * Prior military aviation service * Experience ...

AVMAC

A/C ELE Tech II

San Diego, CA · On-site

Aircraft Electrical Technician II AVMAC was founded by two former Naval Aviation Maintenance ... Technical writing abilities, with an emphasis on clarity and accuracy. An observant, alert, and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAviation Technical Writing JobsAviation Technical Writing Jobs in California

Aviation Technical Writing information

See California salary details

$13

$38

$65

How much do aviation technical writing jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for aviation technical writing in California is $38.43, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.46 and $46.49 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is aviation technical writing?

Aviation technical writing involves creating, editing, and maintaining documents that explain complex aviation systems, procedures, and equipment. These documents include manuals, standard operating procedures, maintenance guides, and regulatory materials used by pilots, engineers, and maintenance crews. Technical writers in aviation must ensure the information is clear, precise, and complies with industry regulations, prioritizing safety and accuracy. They often collaborate with subject matter experts to translate technical jargon into language that is easily understood by the intended audience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an aviation technical writer, and why are they important?

Aviation Technical Writers need strong technical writing skills, aviation industry knowledge, and typically a relevant degree in English, engineering, or a related field. Familiarity with documentation software, content management systems, and aviation regulations such as FAA or EASA standards is essential. Attention to detail, analytical thinking, and the ability to communicate complex information clearly are vital soft skills. These competencies ensure that technical documents are accurate, compliant, and easily understood by diverse audiences, supporting safety and operational efficiency in aviation.

How does an aviation technical writer typically collaborate with engineers and subject matter experts during the documentation process?

Aviation Technical Writers work closely with engineers, mechanics, and subject matter experts to gather detailed information about aircraft systems and maintenance procedures. This often involves interviewing experts, attending meetings, and reviewing technical drawings or manuals to ensure accuracy and clarity in documentation. Effective communication and the ability to translate complex technical data into user-friendly manuals or guides are essential. Collaboration is ongoing throughout the project, and writers may participate in review cycles, incorporating feedback to meet regulatory and organizational standards.

What is the difference between Aviation Technical Writing vs Aircraft Maintenance Technician?

AspectAviation Technical WritingAircraft Maintenance Technician
Required CredentialsTechnical writing certifications, aviation knowledgeAircraft maintenance certifications, licenses
Work EnvironmentOffice, technical documentation settingsHangars, repair facilities, on-site
Industry UsageCreating manuals, procedures, compliance docsInspecting, repairing, maintaining aircraft
Common Search IntentDifferences, roles, skills of aviation writersAircraft repair, maintenance tasks

While both roles operate within the aviation industry, Aviation Technical Writers focus on creating and maintaining technical documentation, manuals, and compliance reports. Aircraft Maintenance Technicians perform hands-on repairs and inspections. Understanding these distinctions helps job seekers find the right career path based on skills and interests.

What are popular job titles related to Aviation Technical Writing jobs in California?

For Aviation Technical Writing jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Aviation Technical Writing jobs in California look for?

The top searched job categories for Aviation Technical Writing jobs in California are:

What cities in California are hiring for Aviation Technical Writing jobs?

Cities in California with the most Aviation Technical Writing job openings:

Aviation Technical Writing jobs near you
Infographic showing various Aviation Technical Writing job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 91% Full Time, 5% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $79,940 per year, or $38.4 per hour.

Senior Aviation Maintenance Technical Writer (Temporary)

Joby Aviation

Santa Cruz, CA

Temporary

Re-posted 4 days ago

Job description

Imagine a piloted air taxi that takes off vertically, then quietly carries you and your fellow passengers over the congested city streets below, enabling you to spend more time with the people and places that matter most. At Joby, we've been working to make that dream a reality since 2009 and we're now in the final stages of certifying our aircraft with the FAA. With plans to launch our aircraft in the US and Dubai, we're now scaling manufacturing and preparing for the launch of our commercial service.


The Senior Maintenance Technical Writer takes ownership of planning and authoring ASD S1000D data modules in simplified technical English, editing and obtaining internal and FAA approval of the content of the Instructions for Continued Airworthiness including: the Aircraft Maintenance Manual, Illustrated Parts Catalog, Structural Repair Manual, Wiring Diagram Manual, Component Maintenance Manuals, and other documents as needed. Tasks typically range from creation of original content to editorial review and rework of content as required as it evolves. have a deep understanding of technical documentation development principles, such as development traceability and configuration management of documentation throughout a product’s life cycle. 

This is a temporary, hybrid position based in Marina, CA. Employees are required to work onsite at least three (3) days per week.


  • Gather and analyze source documentation created by subject matter experts (SMEs) 
  • Author end-user documentation in S1000D data modules based on source data 
  • Creation of specifications for illustrations required in all maintenance documents in coordination with illustrators and engineers
  • Build relationships with fabricators and maintainers of test article aircraft to facilitate documentation of all information and instructions needed to support required maintenance activities and initial type certification of an aircraft 
  • Build and maintain S1000D Data Module Requirements Lists (DMRLs) 
  • Tracking documents during creation, review and approval processes, and throughout their life cycle, using tools such as Jira, SmartSheet, and GPSL Xignal 
  • Facilitate review and approval of publication content 
  • Applying broad aviation and project experience in innovative ways that propel the program toward success 
  • Participate in department hiring processes by interviewing applicants and providing feedback to the group lead 
  • Participate in the development, documentation, and revision of department processes, procedures, and controls 
  • Participate in AI agentic tool development to automate and accelerate team workflows and processes. 
  • Provide mentorship and professional development support to new and less experienced team members 
  • Take ownership of and lead special project activities proactively, as needed  
  • Exercise delegated authority as assigned by the group lead 
  • Travel to locations where technical authoring support is needed, as required 

  • Bachelor's Degree in an engineering, aviation, communication, business or related subject 
  • 8+ years of overall technical authoring experience 
  • 5+ years structured authoring experience such as ASD S1000D / ATA iSpec 2200 / ASD / STE 100 
  • Excellent English language technical writing skills 
  • Ability to turn complex engineering information into clear, concise, and understandable processes, procedures and guidance 

    Apply