ZipRecruiter

Log In

1

Audio Video Transcription Jobs (NOW HIRING)

Aquent

Podcast & Video Producer - Junior

Austin, TX · On-site

$40.20 - $44.67/hr

Transcribe audio or procure transcripts from a vendor; proof transcripts to ensure accuracy as well ... Upload final approved copy, imagery, audio, and video to appropriate distribution channels ...

Translation Excellence, Inc.

Transcript Editor

Aurora, CO · On-site

$21 - $23/hr

Review and edit transcripts of audio or video recordings, ensuring accuracy, grammar, punctuation, and spelling. * Verify and correct any discrepancies, errors, or inconsistencies in the transcripts.

TNBR Careers

Part-Time: Video Producer

Memphis, TN · On-site

... site audio/video equipment * Edits content using post-production techniques and specialized ... Unofficial Transcripts A summary of our benefits can be found below: -overview.php Incomplete ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAudio Video Transcription Jobs

Audio Video Transcription information

See salary details

$11K

$48.3K

$126.5K

How much do audio video transcription jobs pay per year?

As of Aug 27, 2026, the average yearly pay for audio video transcription in the United States is $48,339.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26,500.00 and $61,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is audio video transcription?

Audio video transcription is the process of converting spoken words from audio or video recordings into written text. Transcribers listen to the recordings and type out exactly what is being said, often including timestamps or speaker identification if required. This service is commonly used in fields like media, legal, medical, and academic research to create accessible, searchable, and documented records. The final transcript can be used for reference, subtitles, or legal documentation. High accuracy and attention to detail are essential skills for this job.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an audio video transcriptionist?

To thrive as an Audio Video Transcriptionist, you need excellent listening skills, fast and accurate typing abilities, and strong command of language and grammar, often supported by experience or training in transcription. Familiarity with transcription software, foot pedals, and audio editing tools is typically required. Attention to detail, time management, and the ability to handle confidential information are standout soft skills in this role. These skills ensure transcripts are produced efficiently and accurately, meeting client standards and deadlines.

What are some common challenges faced in an audio video transcription role, and how can I overcome them?

Audio Video Transcription professionals often encounter challenges such as deciphering poor audio quality, heavy accents, overlapping dialogue, or industry-specific jargon. To overcome these, it's helpful to use high-quality headphones, familiarize yourself with common terminology in your transcription niche, and leverage transcription software that allows easy rewinding and variable playback speeds. Additionally, don't hesitate to request clarification or context from clients when needed. Consistent practice and developing strong attention to detail will also help you improve speed and accuracy over time.

What is the difference between Audio Video Transcription vs Captioner?

AspectAudio Video TranscriptionCaptioner
CredentialsTypically no formal certification required, but strong language skillsOften requires certification or training in captioning standards
Work EnvironmentRemote or office-based, working with audio/video filesRemote or live settings, creating captions for broadcasts or videos
Industry UsageMedia, legal, medical, corporateBroadcasting, streaming services, education
Search & Comparison IntentTranscribing audio/video content into textCreating synchronized captions for videos

While both roles involve working with audio and video content, Audio Video Transcription focuses on converting spoken words into written text, whereas Captioners specialize in creating timed captions that synchronize with video playback. Understanding these differences helps employers and job seekers identify the right role based on skills and industry needs.

Are audio video transcribers still in demand?

Audio video transcribers are still in demand due to the growing need for accurate transcription in industries like media, legal, and healthcare. Advances in speech recognition technology have increased the importance of human transcription for quality and accuracy, and skills in audio editing and familiarity with transcription tools remain valuable.
More about Audio Video Transcription jobs

What job categories do people searching Audio Video Transcription jobs look for?

The top searched job categories for Audio Video Transcription jobs are:

Audio Video Transcription jobs near you
Infographic showing various Audio Video Transcription job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 81% Full Time, 14% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 75% Physical, 3% Hybrid, and 22% Remote job distribution, with an average salary of $48,339 per year, or $23.2 per hour.

Senior Producer, Podcasts (Audio and Video)

Middle East Broadcasting Networks

Arlington, VA • On-site

Full-time

Re-posted 22 days ago

Job description

Job Announcement
Senior Producer, Podcasts (Audio and Video)
(US or MENA Region)
About MBN
Middle East Broadcasting Networks (MBN) is the premier Arabic-first media organization that connects the Middle East and the United States. The company is in the midst of an exciting digital transformation and looking for energetic and talented people who care about journalism and the Middle East to join us on this journey.
We provide original and indispensable reporting, perspectives and commentary on the Middle East and how America's engagement impacts the region. MBN delivers content in both Arabic and English across multiple platforms, in formats including written articles, short-form video, newsletters, podcasts, data trackers and social media.
Our target audience is decision-makers, influencers, and residents of key capitals across the Middle East, as well as the next generation of globally engaged, digitally connected youth.
About the Role
The Senior Producer Podcasts (Audio & Video) is responsible for the development, production and oversight of MBN's entire audio/video podcast portfolio. These podcasts require the same sourcing discipline, the same editorial care, and the same respect for the audience's intelligence as anything that is published on Alhurra.com.
The Senior Producer Podcasts is responsible for creating contet in two languages - Arabic and English - and must understand that Arabic audio storytelling has a different relationship to pace, to silence, to the weight of a phrase than English audio does.
Essential Duties and Responsibilities:
The following tasks are considered essential functions of this position. Reasonable accommodation may be provided to enable individuals with disabilities to perform these functions:
Show Development and Editorial Direction
  • Develops, launches, and editorially oversees MBN's podcast portfolio from concept through production through distribution
  • Shapes the editorial identity of each show including how it distinguishes itself from every other podcast in its category
  • Works in both Arabic and English - developing show concepts for each language independently,
  • Collaborates with colleagues on cross-platform extensions

Production and Audio Standards
  • Manages the end-to-end production workflow for all MBN podcasts: guest booking, pre-interviews, scripting, recording, editing, sound design, mixing, mastering, and distribution
  • Sets and enforces MBN's audio quality standard - the specific standard of a long-form podcast built for a politically engaged Arabic-speaking and English-speaking audience
  • Shapes narrative arcs and episode structure
  • Integrates AI-assisted audio tools such as noise reduction, stem separation, automated leveling, transcription, translation workflow - into the production pipeline

Host and Contributor Management
  • Manages MBN's podcast hosts and recurring contributors
  • Prepares hosts thoroughly before each episode
  • Conducts pre-interviews with guests to understand their actual position before the recorded conversation
  • Works directly with Arabic-language and English-language hosts to ensure that each speaks in the register their audience expects

Performance and Audience
  • Tracks listenership, completion rates, share behavior, and audience feedback across all platforms and brings specific editorial recommendations from that data
  • Works with the Platform & Distribution Editor to ensure that each episode is optimized for its distribution platform - title, description, clip selection, and timing

Other Duties:
Perform additional job-related duties and take on new responsibilities as needed based on organizational requirements and circumstances.
Qualifications and Requirements:
Candidates are required to have:
Required Qualifications
  • Bachelor's degree in Journalism, audio/video production, or related field or equivalent professional experience.
  • Full professional bilingual fluency in Arabic and English - editorial fluency and working fluency.
  • 5+ years of experience in podcast production or long-form journalistic audio storytelling at a news organization or public broadcaster.
  • Demonstrated experience building and producing shows for Arabic-language audiences.
  • Strong narrative and editorial instincts
  • Experience managing audio teams, hosts, and guests across multiple productions simultaneously
  • Fluency in AI-assisted audio production tools and an understanding of their specific limitations in Arabic-language contexts.
  • Experience with podcast distribution platforms - Spotify, Apple Podcasts, Deezer - and an understanding of the specific audience behavior on each in the MENA market

Preferred
  • Background in journalism or news production
  • Experience developing bilingual or multilingual audio products
  • Familiarity with MBN's coverage areas - U.S. foreign policy, the Gulf, Iraq, Lebanon, Iran, extremism and security

MBN is an equal opportunity employer committed to workforce diversity.

Apply