1

Arabic Localization Quality Assurance Jobs in Virginia

Showing results 21-40

Arabic Localization Quality Assurance information

What is the difference between Arabic Localization Quality Assurance vs Arabic Translator?

AspectArabic Localization Quality AssuranceArabic Translator
Primary RoleReview and ensure localized content meets quality standards, cultural appropriateness, and technical accuracy.Translate written content from one language to Arabic, maintaining meaning and tone.
Required SkillsLanguage proficiency, quality standards knowledge, attention to detail, familiarity with localization tools.Fluency in source and target languages, strong writing skills, cultural understanding.
Work EnvironmentTypically in localization teams, testing environments, or quality assurance labs.Often freelance or in translation agencies, working with documents, software, or media.

Arabic Localization Quality Assurance focuses on evaluating and improving localized content for quality and cultural fit, while Arabic Translators create the original translated content. Both roles require language expertise but serve different stages of the localization process.

What are popular job titles related to Arabic Localization Quality Assurance jobs in Virginia?

For Arabic Localization Quality Assurance jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Arabic Localization Quality Assurance jobs in Virginia look for?

The top searched job categories for Arabic Localization Quality Assurance jobs in Virginia are:

What cities in Virginia are hiring for Arabic Localization Quality Assurance jobs?

Cities in Virginia with the most Arabic Localization Quality Assurance job openings:

Technical Writer (Sonar)

Gromelski & Associates

Norfolk, VA • On-site

$75K - $94K/yr

Full-time

Re-posted 15 days ago


Job description

Technical Writer (Sonar)
Gromelski and Associates, Inc. (GAI) partners with prime contractors to provide professional services. Key service areas include Engineering Design and Documentation; Software Development and Testing; System Integration, Testing and Evaluation; Lab Management and Field Installation; Integrated Logistics Support, Training Development and Delivery, Multimedia Support, and Technical System Support.
Technical Writer (Sonar) Job Description:
Creates technical information to support development of Interactive Electronic Technical Manuals (IETMs) for the AN/SQQ-89 Sonar Set. Also performs related tasks to support development of auxiliary equipment and technical documentation. Develops technical procedures, user and service manuals, and related technical publications. Communicates technical data clearly and effectively to a wide range of audiences. Captures and documents operational and maintenance related information to support the introduction of new technology to the US Navy fleet.
Develops technical content in multiple disciplines including general descriptions, controls and indicators, functional description, maintenance procedures, system operation descriptions, LAN operation and troubleshooting, system troubleshooting, and corrective maintenance procedures.
Technical Writer (Sonar) Required Skills:
  • Work closely with Logisticians and other Tech Writers as the SQQ-89A(V) 15 SME to support the creation of technical data.
  • Provide subject matter expertise in the creation of templates, be able to describe complex and technical topics in a clear, concise, and accurate matter.
  • Lead review of documentation as required.
  • Provide quality assessment of technical manuals being delivered to US Navy ships.
  • Ability to write using clear and concise language that adheres to customer-established standards and conventions. Knowledge of the English language, grammar, usage, and composition.
  • Excellent organizational skills.
  • Ability to acquire and verify subject matter content by interviewing workers engaged in developing products and services; observing production methods; and referring to blueprints, sketches, engineering drawings, notes, manuals, and similar publications.
  • Ability to write technical content for procedure manuals, and related technical publications that describe the operation, and maintenance of electronic, electrical, and mechanical equipment.
  • Ability to define required graphics, photographs, tables, figures, and engineering drawings and/or create graphic materials using applications such as PowerPoint and Photoshop.
  • Ability to perform review and Quality Assurance (QA) tasks to support development of technical documentation for US Navy ships.

Technical Writer (Sonar) Highly Desirable Skills:
  • A thorough understanding of AN/SQQ-89(V) system operations and
  • System functional segments.
  • Sonar tactical equipment.
  • System LAN operation and administration.
  • Fault Detection/Isolation/Localization
  • Remove and replace procedures
  • Experience with HTML, XML, and content management systems
  • Experience utilizing the products and tools for tablet delivery
  • Familiarity with MS Office Suite
  • Experience with NAVSEA forward fit / back fit AN/SQQ-89A(V)15 Sonar system equipment, including SIPS, (V)15, AN/SQQ-28, AN/SQR-19, MK116, and AN/SQS-53C or ARCI
  • Experience with technical manual development for network-based systems

Technical Writer (Sonar) Additional Requirements:
  • Bachelor's degree in related discipline or US Navy Sonar equivalent experience
  • Must be able to obtain and keep a DoD Secret Clearance which means you must be a U.S. Citizen.
  • At least 6 years of AN/SQQ-89(V) working experience in both Operations and Maintenance.
  • Travel may be required for this position.

Job Location: Chesapeake, Virginia (Relocation Assistance Available)
Benefits: We offer a competitive benefit package.
Click here Careers | GAI (e-gai.com) for more information.
Job: Full-Time Employee, 40 hours/week, onsite
Start Date: Immediate
Salary Range: $75,000 - $94,000
Gromelski and Associates is an equal opportunity employer and does not discriminate in employment on the basis of race, color, religion, sex, pregnancy, national origin, political affiliation, sexual orientation, marital status, disability, genetic information, age, membership in an employee organization, retaliation, parental status, military service or other non-merit factor.
Gromelski and Associates is a proud Equal Opportunity / Affirmative Action / Minority / Female / Disability / Veteran employer. All qualified applicants will r consideration for employment withou
If you have reached our website in search of an employment opportunity or to apply for a position, and you require an accommodation, please contact Sarah Gromelski via email at [email protected]. All information you provide will be kept confidential and will be used only to the extent required to provide needed reasonable accommodation.