1

Arabic Editor Jobs in California (NOW HIRING)

Excellent organizational, writing, editing, and communication skills; attention to detail * Ability to read one or more of the following languages: French, German, Italian or Arabic Benefits and ...

New

Arabic Editor information

See California salary details

$5

$32

$58

How much do arabic editor jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for arabic editor in California is $32.88, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.87 and $39.86 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an Arabic editor do?

An Arabic Editor is responsible for reviewing, editing, and proofreading Arabic content to ensure accuracy, clarity, and consistency. They work with written materials such as articles, books, websites, or marketing content, ensuring proper grammar, spelling, and style. Additionally, they may adapt translations, verify facts, and align content with cultural nuances and target audiences. Their role often involves collaborating with writers, translators, and designers to produce high-quality Arabic-language materials.

What skills and qualifications are needed to be an Arabic editor?

To thrive as an Arabic Editor, you need advanced proficiency in Modern Standard Arabic and Arabic grammar, a degree in journalism, communications, or linguistics, and prior editing experience. Familiarity with editing and publishing software such as Adobe InDesign, Microsoft Office, and content management systems is often required, and certifications in language or editing can be advantageous. Strong attention to detail, communication skills, and adaptability help editors collaborate with writers and manage deadlines effectively. These skills are essential for ensuring content accuracy, clarity, and cultural appropriateness in fast-paced media or publishing environments.

What are the most commonly searched types of Arabic Editor jobs in California?

The most popular types of Arabic Editor jobs in California are:

What are popular job titles related to Arabic Editor jobs in California?

For Arabic Editor jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Arabic Editor jobs in California look for?

The top searched job categories for Arabic Editor jobs in California are:

Infographic showing various Arabic Editor job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 81% Full Time, 14% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 72% Physical, 5% Hybrid, and 23% Remote job distribution, with an average salary of $68,386 per year, or $32.9 per hour.

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted yesterday

New


Job description

Job Title

Curatorial Assistant

Job Summary

The J. Paul Getty Museum seeks to inspire curiosity about, and enjoyment and understanding of, the visual arts by collecting, conserving, exhibiting and interpreting works of art of outstanding quality and historical importance and is one of four programs of the J. Paul Getty Trust. The Museum operates two sites, the Getty Villa in Malibu, which exhibits its collection of Greek and Roman antiquities, and the Getty Center in Brentwood, which displays its collections of European art: Medieval and Renaissance illuminated manuscripts, paintings, sculpture, decorative arts, drawings to 1900, and photography to the present day (including non-European works). The Museum mounts numerous temporary exhibitions a year across its two sites; maintains an annual permanent gallery improvement program and offers wide-ranging and ambitious programming for its visitors.

The department of Antiquities of the J. Paul Getty Museum located at the Getty Villa seeks a full-time 3-year limited term Curatorial Assistant to assist with and contribute to all aspects of the preparation and implementation of a major international loan exhibition addressing the Levant and the Classical World, scheduled to open in 2029. Reporting to the Anissa and Paul John Balson II Senior Curator of Antiquities, the ideal candidate will have an MA or PhD in Ancient Near Eastern Studies, Classics, Classical Archaeology, or a related field and be a highly organized, efficient multi-tasker.

Applicants must be legally authorized to work in the United States for Getty, without the need for current or future visa sponsorship.

Major Job Responsibilities
  1. Assist with exhibition preparation, installation and deinstallation.
  2. Work collaboratively with curators, conservators, mount-makers, designers, editors, registrars, public programmers, lenders, catalogue contributors, and others both within and outside the museum.
  3. Coordinate with the Head of Exhibitions to manage curatorial task workflows, track project timelines, and ensure effective communication across teams to support the successful planning and execution of the exhibition.
  4. Prepare and track loan requests; maintain communication with lenders.
  5. Prepare, line-edit, and proofread catalogue copy and bibliographies; work with outside authors.
  6. Prepare, line-edit, and proofread in-gallery didactic materials, digital interactives, and on-line resources.
  7. Create and update photologs; prepare and track image requests and permissions.
  8. Assist with creation of exhibition website and PowerPoint presentations.
  9. Assist with Public Programming.
  10. Lead exhibition tours.
Qualifications
  • Bachelor's degree in art or art history required; Master's preferred
  • 0-2 years art historical or museum experience
  • Competent to work in basic curatorial functions
  • Reading fluency in at least one foreign language (modern or ancient) required
Knowledge, Skills and Abilities
  • Prefer MA or PhD in Ancient Near Eastern Studies, Classics, Classical Archaeology, or a related field
  • Highly organized, efficient, able to work independently, multitask, and meet fixed deadlines
  • Excellent organizational, writing, editing, and communication skills; attention to detail
  • Ability to read one or more of the following languages: French, German, Italian or Arabic
Benefits and Perks

Here are just some examples that Getty offers/provides for full-time employees:

  • Medical, Dental and Vision insurance coverage, starting on date of hire. Getty pays 75%-95% of the premium, depending on the plan selected.
  • 403(b) Employee Investment retirement plan – with up to 5% Getty Match
  • Getty contribution of 6%, on behalf of employee, to 401(a) retirement account
  • Educational Assistance and professional development
  • Paid Vacation, Sick and Personal Days
  • 12 Paid Holidays
  • Many positions have bi-weekly Off-Fridays
  • On-Site Fitness Center at Getty Center
  • Community service opportunities