1

Ai Test Engineer Jobs in Oregon (NOW HIRING)

PWP Test Engineer I Lionbridge is seeking a skilled Test Engineer to join our dynamic team in ... utilizing AI tools responsibly. What You Will Do • Create detailed test plans and cases to ...

PWP Test Engineer I Lionbridge is seeking a skilled Test Engineer to join our dynamic team in ... AI tools responsibly. What You Will Do * Create detailed test plans and cases to address program ...

Senior Engineer, Test Automation

OR · On-site +1

$130K - $180K/yr

Evaluate and apply AI-assisted testing techniques, such as LLM-based test generation and ... Partner with engineers during active development to shift quality left - writing tests alongside ...

Test Automation Engineer

Hood River, OR · On-site

$48 - $63.50/hr

We fundamentally believe that modern edge processing and AI-enabled autonomy can perform an ... Overwatch is seeking a Test Automation Engineer to own and evolve how we validate edge-deployed ...

What we do The System Test Engineer is part of the Operations organization that leads preparation ... end-to-end, AI-powered robotic and software platform. Symbotic reinvents the warehouse as a ...

Integrate AI capabilities into the developer workflow including AI code review on pull requests, AI generated tests, intelligent test selection and flake detection, AI assisted failure triage, and ...

AI Engineer

OR · On-site +1

AI Engineer Remote, USA; potential for minimal ad hoc travel EMKS is seeking an AI Engineer to ... Develop intelligent automation solutions for test case generation, defect analysis, knowledge ...

The AI Engineer will play a key role in advancing our artificial intelligence capabilities by ... Test AI systems rigorously to maintain high quality standards * Deploy AI solutions into production ...

The AI Engineer will play a key role in advancing our artificial intelligence capabilities by ... Test AI systems rigorously to maintain high quality standards * Deploy AI solutions into production ...

AI Engineer Temporary Assignment (through 2/13/2027) Remote, USA; potential for minimal ad hoc ... Develop intelligent automation solutions for test case generation, defect analysis, knowledge ...

Comfortable using tools like Azure DevOps or GitHub Actions to automate build-test-deploy processes ... Advanced AI & ML Skills: Familiarity with large language models beyond basic API usage - e.g ...

next page

Showing results 1-20

Ai Test Engineer information

See Oregon salary details

$18

$46

$79

How much do ai test engineer jobs pay per hour?

As of Aug 26, 2026, the average hourly pay for ai test engineer in Oregon is $46.78, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $35.34 and $55.38 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is an AI test engineer?

AI Test Engineers are professionals who design, develop, and execute tests to evaluate the performance, accuracy, and reliability of artificial intelligence systems and machine learning models. They work closely with data scientists and software developers to ensure AI solutions function as intended, identifying bugs, biases, and potential risks in algorithms. Their responsibilities often include creating test cases, automating test processes, and analyzing results to improve AI system quality and compliance.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an AI test engineer?

To thrive as an AI Test Engineer, you need a strong background in computer science, software testing methodologies, and a good understanding of machine learning concepts, often supported by a relevant degree. Familiarity with programming languages like Python, testing frameworks such as pytest, and tools like TensorFlow or PyTorch, along with certifications in software testing or AI, are typically required. Analytical thinking, attention to detail, and effective communication set top performers apart in this role. These skills and qualities are crucial for ensuring the reliability, accuracy, and ethical deployment of AI systems.

What are some common challenges AI test engineers face when validating machine learning models?

AI Test Engineers often encounter challenges such as ensuring the quality and fairness of machine learning models, identifying edge cases that the model may not handle well, and working with limited labeled data for testing. Additionally, interpreting test results can be complex due to the probabilistic nature of AI outputs, requiring close collaboration with data scientists to understand model behaviors. Effective communication and a strong foundation in both software testing and AI concepts are essential to address these challenges and ensure reliable AI solutions.

What is the difference between Ai Test Engineer vs Data Scientist?

AspectAi Test EngineerData Scientist
Required CredentialsBachelor's in CS, AI, or related field; knowledge of testing toolsBachelor's or higher in CS, Statistics, or related; proficiency in data analysis
Work EnvironmentSoftware testing teams, AI development projectsData analysis teams, AI research projects
Employer & Industry UsageTech companies, AI startups, software firmsTech companies, finance, healthcare, research institutions
Common Search & ComparisonOften compared for roles in AI testing and quality assuranceCompared for data analysis and AI model development roles

While both roles work within AI and tech environments, Ai Test Engineers focus on testing and validating AI systems, ensuring quality and performance. Data Scientists analyze data to develop models and insights. The roles are complementary but distinct in their core responsibilities.

How do I become an AI Test Engineer?

To become an AI Test Engineer, candidates typically need a strong background in computer science, software testing, or related fields, along with knowledge of AI and machine learning concepts. Skills in programming languages such as Python or Java, experience with testing tools, and understanding of AI model evaluation are essential. Earning relevant certifications and gaining experience in software development and testing environments can also improve job prospects.

What are popular job titles related to Ai Test Engineer jobs in Oregon?

For Ai Test Engineer jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What cities in Oregon are hiring for Ai Test Engineer jobs?

Cities in Oregon with the most Ai Test Engineer job openings:

Infographic showing various Ai Test Engineer job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 82% Full Time, 14% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 93% Physical, 1% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $97,299 per year, or $46.8 per hour.

Test Engineer

Lionbridge

Corvallis, OR • On-site

Full-time

Re-posted 5 days ago


Lionbridge rating

6.6

Company rating: 6.6 out of 10

Based on 10 frontline employees who took The Breakroom Quiz

315th of 496 rated business services


Job description

Important: This is a fully on-site role. Applicants must be able to work from our client office in Corvallis, Oregon a daily basis. No remote or hybrid option is available.
PWP Test Engineer I
Lionbridge is seeking a skilled Test Engineer to join our dynamic team in Corvallis, OR. The successful candidate will be responsible for creating and executing comprehensive test plans, developing test suites, and ensuring the quality and performance of the IHPS/PWP solution in alignment with test strategy. This role requires a detail-oriented professional with experience in software, hardware, and firmware testing, as well as proficiency in utilizing AI tools responsibly.
What You Will Do
• Create detailed test plans and cases to address program requirements and objectives.
• Develop comprehensive test suites for the specified test areas in the test plans.
• Execute tests on the IHPS/PWP solution according to the test plan and test suite to ensure complete test coverage.
• Monitor in-process tests and respond effectively to any deviations in software, hardware, and firmware performance.
• Report anomalies and deviations from defined processes and system performance criteria promptly.
To Be Successful You Will Have
• Strong Linux skills
• Good time management and organizational skills
• To be flexible
• Intermediate computer knowledge including Word and Excel.
• Ability to interpret a variety of instructions furnished in written, oral, diagrams, or schedule forms.
• Must be able to stand and/ or sit for at least 2 hours at a time.
• Should be able to lift up to 50lbs infrequently.
• Must be 18 years of age or older.
In Return You Can Expect
• Ongoing career opportunities at a repeat Forbes & Newsweek-listed "Best Employer for Women

What Lionbridge employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom