You'll also work hands-on with products by executing test cases, identifying localization bugs, and ... Spain). In addition, you'll explore user interfaces to identify localization or functional issues ...
You'll also work hands-on with products by executing test cases, identifying localization bugs, and ... Spain). In addition, you'll explore user interfaces to identify localization or functional issues ...
You'll also work hands-on with products by executing test cases, identifying localization bugs, and ... Spain). In addition, you'll explore user interfaces to identify localization or functional issues ...
You'll also work hands-on with products by executing test cases, identifying localization bugs, and ... Spain). In addition, you'll explore user interfaces to identify localization or functional issues ...
You'll also work hands-on with products by executing test cases, identifying localization bugs, and ... Spain). In addition, you'll explore user interfaces to identify localization or functional issues ...
Quick apply
You'll also work hands-on with products by executing test cases, identifying localization bugs, and ... Spain). In addition, you'll explore user interfaces to identify localization or functional issues ...
Work with us! IT8 USA
Pflugerville, TX · On-site
Would you like to work with us? At IT8 USA we offer a high-quality service to bring engineering ... Our team of experts - based in the USA, Mexico, Spain, Germany, and India - provides professional ...
Work with us! IT8 USA
Pflugerville, TX · On-site
Would you like to work with us? At IT8 USA we offer a high-quality service to bring engineering ... Our team of experts - based in the USA, Mexico, Spain, Germany, and India - provides professional ...
Work with us! IT8 USA
Pflugerville, TX · On-site
Would you like to work with us? At IT8 USA we offer a high-quality service to bring engineering ... Our team of experts - based in the USA, Mexico, Spain, Germany, and India - provides professional ...
Work with us! IT8 USA
Pflugerville, TX · On-site
Would you like to work with us? At IT8 USA we offer a high-quality service to bring engineering ... Our team of experts - based in the USA, Mexico, Spain, Germany, and India - provides professional ...
Work with us! IT8 USA
Pflugerville, TX · On-site
Salary: Would you like to work with us? At IT8 USA we offer a high-quality service to bring ... Our team of experts - based in the USA, Mexico, Spain, Germany, and India - provides professional ...
Quick apply
Work with us! IT8 USA
Pflugerville, TX · On-site
Salary: Would you like to work with us? At IT8 USA we offer a high-quality service to bring ... Our team of experts - based in the USA, Mexico, Spain, Germany, and India - provides professional ...
Fluent in English and Spanish (daily coordination with teams in Mexico and Spain). * Valid authorization to work in the United States * Willing to travel domestically and occasionally to Mexico and ...
Quick apply
Fluent in English and Spanish (daily coordination with teams in Mexico and Spain). * Valid authorization to work in the United States * Willing to travel domestically and occasionally to Mexico and ...
Fluent in English and Spanish (daily coordination with teams in Mexico and Spain). * Valid authorization to work in the United States * Willing to travel domestically and occasionally to Mexico and ...
Fluent in English and Spanish (daily coordination with teams in Mexico and Spain). * Valid authorization to work in the United States * Willing to travel domestically and occasionally to Mexico and ...
Fluent in English and Spanish (daily coordination with teams in Mexico and Spain). * Valid authorization to work in the United States * Willing to travel domestically and occasionally to Mexico and ...
Fluent in English and Spanish (daily coordination with teams in Mexico and Spain). * Valid authorization to work in the United States * Willing to travel domestically and occasionally to Mexico and ...
As a Bilingual Localization QA Tester, you will have the opportunity to work in a multicultural ... Spanish (Spain), French (Canada), Hebrew, Croatian, Indonesian, Japanese, Malay, Dutch, Polish ...
As a Bilingual Localization QA Tester, you will have the opportunity to work in a multicultural ... Spanish (Spain), French (Canada), Hebrew, Croatian, Indonesian, Japanese, Malay, Dutch, Polish ...
As a Bilingual Localization QA Tester, you will have the opportunity to work in a multicultural ... Spanish (Spain), French (Canada), Hebrew, Croatian, Indonesian, Japanese, Malay, Dutch, Polish ...
As a Bilingual Localization QA Tester, you will have the opportunity to work in a multicultural ... Spanish (Spain), French (Canada), Hebrew, Croatian, Indonesian, Japanese, Malay, Dutch, Polish ...
Project Delivery Manager
Austin, TX · On-site
Work alongside talented professionals in a collaborative environment where your ideas and ... Reporting to the Asset Manager (Spain) and Lead Project Manager (US), this role is based in Austin ...
Project Delivery Manager
Austin, TX · On-site
Work alongside talented professionals in a collaborative environment where your ideas and ... Reporting to the Asset Manager (Spain) and Lead Project Manager (US), this role is based in Austin ...
Work alongside talented professionals in a collaborative environment where your ideas and ... Reporting to the Asset Manager (Spain) and Lead Project Manager (US), this role is based in Austin ...
Work alongside talented professionals in a collaborative environment where your ideas and ... Reporting to the Asset Manager (Spain) and Lead Project Manager (US), this role is based in Austin ...
Robot Programmer
Pflugerville, TX · On-site
Our team of experts-based in the USA, Mexico, Spain, Germany, and India-provides professional ... TN VISA (desired) - Any permition to work in the USA What do we offer? * Excellent opportunity to ...
Robot Programmer
Pflugerville, TX · On-site
Our team of experts-based in the USA, Mexico, Spain, Germany, and India-provides professional ... TN VISA (desired) - Any permition to work in the USA What do we offer? * Excellent opportunity to ...
Installation Planner
Pflugerville, TX · On-site
Our outstanding team of experts -based in US, Mexico, Spain, Germany and India- provides a ... Reporting to the Installations Manager, you will work closely with technicians, suppliers, and ...
Quick apply
Installation Planner
Pflugerville, TX · On-site
Our outstanding team of experts -based in US, Mexico, Spain, Germany and India- provides a ... Reporting to the Installations Manager, you will work closely with technicians, suppliers, and ...
Our outstanding team of experts -based in US, Mexico, Spain, Germany and India- provides a ... Reporting to the Installations Manager, you will work closely with technicians, suppliers, and ...
Our outstanding team of experts -based in US, Mexico, Spain, Germany and India- provides a ... Reporting to the Installations Manager, you will work closely with technicians, suppliers, and ...
Our team of experts - based in the USA, Mexico, Spain, Germany and India - provides professional ... Work in coordination with other teams to ensure compliance with the work plan in a timely manner.
Our team of experts - based in the USA, Mexico, Spain, Germany and India - provides professional ... Work in coordination with other teams to ensure compliance with the work plan in a timely manner.
Installation Planner
Pflugerville, TX · On-site
Our outstanding team of experts -based in US, Mexico, Spain, Germany and India- provides a ... Reporting to the Installations Manager, you will work closely with technicians, suppliers, and ...
Installation Planner
Pflugerville, TX · On-site
Our outstanding team of experts -based in US, Mexico, Spain, Germany and India- provides a ... Reporting to the Installations Manager, you will work closely with technicians, suppliers, and ...
Our team of experts - based in the USA, Mexico, Spain, Germany and India - provides professional ... Work in coordination with other teams to ensure compliance with the work plan in a timely manner.
Quick apply
Our team of experts - based in the USA, Mexico, Spain, Germany and India - provides professional ... Work in coordination with other teams to ensure compliance with the work plan in a timely manner.
Our team of experts - based in the USA, Mexico, Spain, Germany and India - provides professional ... Work in coordination with other teams to ensure compliance with the work plan in a timely manner.
Our team of experts - based in the USA, Mexico, Spain, Germany and India - provides professional ... Work in coordination with other teams to ensure compliance with the work plan in a timely manner.
Work In Spain information
What are some common challenges faced by expatriates starting a job in Spain, and how can they overcome them?
Expatriates working in Spain often encounter challenges such as language barriers, adapting to different workplace cultures, and navigating local administrative processes. To overcome these obstacles, it's helpful to take Spanish language classes, actively participate in team activities to understand local customs, and seek guidance from HR or colleagues about legal requirements and paperwork. Embracing Spain's collaborative and relationship-based work environment can also ease the transition and help build strong professional networks.
What is the difference between Work In Spain vs Work In Spain as a Sales Associate?
| Aspect | Work In Spain | Work In Spain as a Sales Associate |
|---|---|---|
| Required Credentials | Basic employment authorization, possibly some customer service experience | Customer service skills, possibly some sales training or certifications |
| Work Environment | Retail stores, shopping centers, malls | Retail stores, supermarkets, boutiques |
| Employer & Industry Usage | Retail companies, shopping centers | Retail sector, customer-facing roles in sales |
| Search & Comparison Intent | General employment opportunities in Spain | Specific sales associate roles in Spain |
Work In Spain refers broadly to employment opportunities across various industries in Spain, including retail, hospitality, and more. Work In Spain as a Sales Associate specifically targets retail sales roles, requiring customer service skills and sales experience. The latter is more specialized, focusing on retail sales positions within the Spanish job market.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a professional working in Spain, and why are they important?
To thrive as a professional working in Spain, you generally need relevant educational qualifications, professional experience, and proficiency in Spanish or another required language for your field. Familiarity with local business tools, industry-specific software, and, in some cases, accreditation for regulated professions is important. Strong cross-cultural communication, adaptability, and networking abilities help professionals integrate and succeed in the Spanish workplace. These skills and qualifications are vital for effective collaboration, compliance with local standards, and building successful professional relationships in Spain.
What are the requirements to work in Spain as a foreigner?
To work in Spain as a foreigner, you generally need a valid work visa and residence permit unless you are a citizen of an EU/EEA country or Switzerland. Non-EU citizens must typically secure a job offer from a Spanish employer before applying for a visa. The employer often assists with the work permit application process. Additionally, you may need to provide proof of qualifications, a clean criminal record, and health insurance. Requirements can vary based on the type of job and your country of origin.
Is 3000 euro a good salary in Spain?
A salary of 3000 euros per month in Spain is considered above average and generally sufficient for a comfortable lifestyle, especially in larger cities. However, the cost of living varies by region, with higher expenses in major urban areas like Madrid and Barcelona, and lower costs in smaller towns. Factors such as housing, transportation, and personal expenses influence whether this salary is deemed good for individual circumstances.
How can I get work in Spain?
To work in Spain, you need to obtain a work visa or permit, which typically requires a job offer from a Spanish employer. It is also important to have relevant skills, qualifications, and sometimes language proficiency, depending on the job. Employers may assist with visa processes, and certain jobs may require recognition of foreign qualifications or certifications.
Can a US citizen get a job in Spain?
A US citizen can work in Spain by obtaining a work visa, which requires a job offer from a Spanish employer and relevant documentation. The employer often needs to demonstrate that the position cannot be filled locally, and applicants may need to provide proof of qualifications and background checks. Work permits are typically tied to specific employment and duration of stay.
What jobs are in demand?
In Spain, in-demand jobs include healthcare professionals such as nurses and doctors, IT specialists like software developers, and skilled trades such as electricians and plumbers. Tourism, hospitality, and language teaching also offer numerous opportunities, especially for multilingual workers with relevant certifications and experience.
What are popular job titles related to Work In Spain jobs in Pflugerville, TX? For Work In Spain jobs in Pflugerville, TX, the most frequently searched job titles are:
What cities near Pflugerville, TX are hiring for Work In Spain jobs? Cities near Pflugerville, TX with the most Work In Spain job openings:
$24/hr
Full-time
Medical, Dental, Vision, Life, Retirement
Posted 21 days ago
Job description
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize's Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
We are looking for a Spanish (Spain) Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term project in Austin, Texas.
As a Linguistic Tester, you'll help bring high-quality Spanish (from Spain) content to life and ensure it feels natural, accurate, and polished for end users. Your main focus will be reviewing and refining localized content, making sure it reads smoothly and is free from errors. This includes checking grammar, spelling, punctuation, consistency, formatting, and cultural or contextual accuracy.
You'll also work hands-on with products by executing test cases, identifying localization bugs, and reporting issues through internal bug-tracking systems. Once fixes are implemented, you'll help verify that they've been resolved correctly. From time to time, you'll also have the opportunity to translate content from English into Spanish (Spain). In addition, you'll explore user interfaces to identify localization or functional issues, playing an important role in delivering a seamless and user-friendly experience.
This role is ideal for someone with native-level Spanish (Spain) fluency, strong attention to detail, and an interest in quality assurance for digital products. If you're looking for a stable, long-term role (no end date) where you can apply both your language expertise and technical skills, this is a great opportunity.
MAIN RESPONSIBILITIES
- Write and report relevant bugs and errors using best practices through the internal database system.
- Ability to understand and prioritize tasks and issues quickly and efficiently.
- Native language skills and cultural awareness of Spanish and Spain.
- Good oral and written communication.
- Highly organized with attention to detail and a commitment to quality.
- QA various products by accurately following testing instructions and test cases.
- Discover and report defects (bugs) using client-specific bug-tracking tools.
- Evaluate translations in the context of software, mobile apps, and documentation.
- Be a subject matter expert for linguistic issues in Spanish (Spain); be able to research and resolve linguistic questions.
- Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides, and client-preferred checklists and glossaries.
- Troubleshoot basic problems; be able to communicate effectively and escalate testing issues.
- Complete assigned tasks in a quality and timely manner.
REQUIREMENTS
Remote with occasional attendance at our offices in Austin, TX.
W-2 (eligible for benefits based on hours worked).
Monday-Friday (9:00 am - 5:00 pm, with a 1-hour lunch break, 35 hours per week).
To be eligible for this role, you'll need a valid visa permitting you to work in the USA.
IDEAL BACKGROUNDS: Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation, and/or Localization
Benefits:
• Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance
• Telemedicine Benefit
• Paid Sick Time
• Paid Holiday
• Employee Assistance Program
• Internet reimbursement up to $25/month
Following the eligibility requirements:
• Medical Insurance
• Dental Insurance
• Vision Insurance
• HSA
• Voluntary Life Insurance
• 401(k) Retirement Plan
Hourly rate: $24
Additional pay and mileage reimbursement when working onsite
Job Reference: #LI-JC1
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize's Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
We are looking for a Spanish (Spain) Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term project in Austin, Texas.
As a Linguistic Tester, you'll help bring high-quality Spanish (from Spain) content to life and ensure it feels natural, accurate, and polished for end users. Your main focus will be reviewing and refining localized content, making sure it reads smoothly and is free from errors. This includes checking grammar, spelling, punctuation, consistency, formatting, and cultural or contextual accuracy.
You'll also work hands-on with products by executing test cases, identifying localization bugs, and reporting issues through internal bug-tracking systems. Once fixes are implemented, you'll help verify that they've been resolved correctly. From time to time, you'll also have the opportunity to translate content from English into Spanish (Spain). In addition, you'll explore user interfaces to identify localization or functional issues, playing an important role in delivering a seamless and user-friendly experience.
This role is ideal for someone with native-level Spanish (Spain) fluency, strong attention to detail, and an interest in quality assurance for digital products. If you're looking for a stable, long-term role (no end date) where you can apply both your language expertise and technical skills, this is a great opportunity.
MAIN RESPONSIBILITIES
- Write and report relevant bugs and errors using best practices through the internal database system.
- Ability to understand and prioritize tasks and issues quickly and efficiently.
- Native language skills and cultural awareness of Spanish and Spain.
- Good oral and written communication.
- Highly organized with attention to detail and a commitment to quality.
- QA various products by accurately following testing instructions and test cases.
- Discover and report defects (bugs) using client-specific bug-tracking tools.
- Evaluate translations in the context of software, mobile apps, and documentation.
- Be a subject matter expert for linguistic issues in Spanish (Spain); be able to research and resolve linguistic questions.
- Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides, and client-preferred checklists and glossaries.
- Troubleshoot basic problems; be able to communicate effectively and escalate testing issues.
- Complete assigned tasks in a quality and timely manner.
REQUIREMENTS
Remote with occasional attendance at our offices in Austin, TX.
W-2 (eligible for benefits based on hours worked).
Monday-Friday (9:00 am - 5:00 pm, with a 1-hour lunch break, 35 hours per week).
To be eligible for this role, you'll need a valid visa permitting you to work in the USA.
IDEAL BACKGROUNDS: Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation, and/or Localization
Benefits:
• Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance
• Telemedicine Benefit
• Paid Sick Time
• Paid Holiday
• Employee Assistance Program
• Internet reimbursement up to $25/month
Following the eligibility requirements:
• Medical Insurance
• Dental Insurance
• Vision Insurance
• HSA
• Voluntary Life Insurance
• 401(k) Retirement Plan
Hourly rate: $24
Additional pay and mileage reimbursement when working onsite
Job Reference: #LI-JC1
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.