ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Winfield, IL

Nextpoint

eDiscovery Project Manager, Level II

Chicago, IL · On-site

$123K - $136K/yr

Support weekend document review and general projects initiated during regular business hours Leadership & Mentorship * Mentor and provide day-to-day guidance to Project Manager (Level 1) team members ...

Advantech

Technical Program Manager

Chicago, IL · On-site

$85K - $92K/yr

Advantech is seeking a motivated Technical Program Manager (TPM) / Project Manager to support ... translation resources. Responsibilities : * Drive complex technical programs from concept through ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Winfield, IL

Weekend Translation Project Manager information

See Winfield, IL salary details

$10.7K

$88.9K

$120.6K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Winfield, IL is $88,943.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $75,700.00 and $117,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Winfield, IL look for? The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Winfield, IL are:
What cities near Winfield, IL are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs? Cities near Winfield, IL with the most Weekend Translation Project Manager job openings:
Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Winfield, IL as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 83% Full Time, 15% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $88,943 per year, or $42.8 per hour.

Water & Fire Restoration Mitigation Project Manager/Estimator

Hydroforce Cleaning & Restoration

Bridgeview, IL • On-site

$60K - $75K/yr

Full-time

PTO

Re-posted 23 days ago

Job description

About Us

Hydroforce Cleaning & Restoration is a leader in water and fire damage restoration, mold remediation, and rebuild services. We’re committed to quality, integrity, and teamwork — helping families and businesses recover from unexpected disasters.
Position Summary

The Site Supervisor is responsible for overseeing daily field operations on water, fire, and mold restoration projects. This role ensures crews are performing work according to company standards, safety protocols, and IICRC guidelines. You’ll act as the “boots on the ground” leader, supporting the Project Manager and keeping jobs on track.
Key Responsibilities

  • Supervise field crews on active job sites.
  • Ensure safety protocols and company procedures are followed.
  • Oversee equipment setup, usage, and retrieval (dehumidifiers, air movers, air scrubbers, etc.).
  • Document daily job progress in Encircle/Albiware.
  • Assist with demolition, mitigation, and cleaning tasks as needed.
  • Communicate with Project Managers on progress, crew needs, and customer concerns.
  • Maintain a clean, organized job site and proper handling of customer property.
  • Train and mentor Helpers and new technicians.
Qualifications

  • 1–2 years of experience in restoration or construction preferred.
  • Knowledge of water and fire restoration techniques; IICRC certifications a plus.
  • Strong leadership skills with ability to motivate crews.
  • Reliable, punctual, and detail-oriented.
  • Comfortable with mobile apps/software (Encircle, Albiware, DocuSketch).
  • Valid driver’s license and clean driving record.
Compensation & Benefits

  • Competitive hourly pay or salary (DOE).
  • Overtime opportunities for emergency response work.
  • Paid training and certifications (IICRC, OSHA).
  • Company vehicle or allowance for site travel.
  • Paid time off, holidays, and benefits package.
  • Career path to Crew Chief or Project Manager roles.
Schedule

  • Full-time position.
  • Some evenings/weekends required as part of on-call rotation.