ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Mobile, AL

B&D Contracting

Project Coordinator

Pascagoula, MS · On-site

$33 - $35/hr

Coordinate with quality control management to ensure work meets company standards and project ... Are you available to work overtime, weekends, or extended hours when required to meet project ...

New

Ag

Cabin Retrofit Solutions Engineer II

Mobile, AL

This role is heavily focused on project lifecycle management, planning, and stakeholder ... Technical Translation: Apply a deep understanding of the aircraft modification lifecycle, including ...

Ag

Cabin Retrofit Solutions Engineer III

Mobile, AL

$57 - $76.75/hr

This role is heavily focused on project lifecycle management, planning, and stakeholder ... Technical Translation: Apply a deep understanding of the aircraft modification lifecycle, including ...

Lexicon, Inc

Contract Manager (Field)

Calvert, AL

$99K - $133K/yr

Building a better tomorrow one project at a time. And we want you to join us in this vision ... Contract Manager Physical Demands Must be able to work weekends and long hours in a high-pressure ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Mobile, AL

Weekend Translation Project Manager information

See Mobile, AL salary details

$10.9K

$90.4K

$122.6K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Jul 30, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Mobile, AL is $90,355.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $76,900.00 and $119,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Mobile, AL? For Weekend Translation Project Manager jobs in Mobile, AL, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Mobile, AL look for? The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Mobile, AL are:
What cities near Mobile, AL are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs? Cities near Mobile, AL with the most Weekend Translation Project Manager job openings:
Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Mobile, AL as of July 2026, with employment types broken down into 79% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $90,355 per year, or $43.4 per hour.

Project Manager

PEOPLE TECHNOLOGY AND PROCESSES LLC

Mobile, AL

Full-time

Re-posted 20 days ago

Job description

Position title: Project Manager

Location: Mobile, Alabama

Clearance required: SECRET

Scope: The Project Manager (PM) serves as the single point of contact for all Contractor work performed under this contract supporting the U.S. Coast Guard's Offshore Patrol Cutter (OPC) Project Residence Office (PRO). The OPC program is the largest acquisition within the Department of Homeland Security (DHS) and the history of the USCG. The PM will oversee a team providing SharePoint technical support, documentation and administrative services, Integrated Master Schedule (IMS) and Earned Value Management System (EVMS) surveillance, Technical Support Management (TSM) deficiency records management, integrated logistics support, and business/COR support functions.

Responsibilities include (but are not limited to):

  • Contract Oversight: Serve as the primary liaison between the Contractor, Contracting Officer, and Contracting Officer's Representative (COR) for all matters related to contract performance.
  • Team Management: Direct and oversee all Contractor personnel performing work under the PWS, ensuring continuity of support and contractual staffing levels are maintained at all times.
  • Work Validation: Retrieve weekly work assessments from each employee to support monthly invoice validation and documentation processes.
  • Timesheet Verification: Ensure employee timesheets and timekeeping mechanisms are signed by the COR or ACOR at the end of each week.
  • Progress Reporting: Provide monthly status reports summarizing all work performed, deliverables completed, schedule status, and any concerns or recommendations.
  • Progress Meetings: Meet with the COR on at least a monthly basis to present deliverables, discuss progress, exchange information, and resolve technical problems.
  • Personnel Management: Notify the Contracting Officer and COR no less than 15 business days in advance of any personnel replacements; ensure replacements possess qualifications equal to or superior to departing personnel.
  • Compliance: Ensure all personnel comply with Government regulations, policies, procedures, and security requirements including Secret-level clearances.
  • Available to the COR via telephone between 0900 and 1700 CST, Monday through Friday.
  • Respond to requests for discussion or resolution of technical problems within 24 hours of notification.
  • May be required to work other than normal business hours, including weekends and holidays, to fulfill contract requirements.
  • Bachelor’s degree or At least 5 years of relevant work experience.
  • At least 4 years of experience in a project management role
  • Knowledge of ship construction.
  • Physical Abilities: The required work shall require moderate walking and movement through an active shipyard and OPCs under construction.
  • Proficiency in MS Word, Excel, PowerPoint, SharePoint, MS Outlook, and other software/tools provided on the Coast Guard Standard Workstation.
  • Ability to read, write, speak, and understand English fluently.
  • Experience supporting major system acquisitions and familiarity with the Major System Acquisition Manual (MSAM) COMDTINST M5000.10 (series).
  • Understanding of contract deliverables review, project plan development, and acquisition document preparation.

Apply