ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Huntsville, AL

Panasonic

Install Foreman I

Cullman, AL

Ability to work nights, weekends and out of town as required. * Ability to successfully manage ... Strong project management skills and high attention to detail. * Demonstrated ability to making ...

Panasonic

Install Foreman I

Cullman, AL · On-site

Ability to work nights, weekends and out of town as required. * Ability to successfully manage ... Strong project management skills and high attention to detail. * Demonstrated ability to making ...

NEOGOV

Computer System Administrator

Huntsville, AL · On-site

... manager. • Works on projects/matters of limited complexity in a support role. • Assist in ... translation rules, calling search spaces, and device pools • Administer and troubleshoot ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Huntsville, AL

Weekend Translation Project Manager information

See Huntsville, AL salary details

$10.8K

$89.7K

$121.7K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Sep 3, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Huntsville, AL is $89,718.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $76,400.00 and $118,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Huntsville, AL?

For Weekend Translation Project Manager jobs in Huntsville, AL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Huntsville, AL look for?

The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Huntsville, AL are:

What cities near Huntsville, AL are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs?

Cities near Huntsville, AL with the most Weekend Translation Project Manager job openings:

Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Huntsville, AL as of August 2026, with employment types broken down into 85% Full Time, 14% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 79% Physical, 2% Hybrid, and 19% Remote job distribution, with an average salary of $89,718 per year, or $43.1 per hour.

Study Coordinator

Discovery Life Sciences

Huntsville, AL • On-site

Full-time

Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 7 days ago

Job description

About Discovery Life Sciences:
Discovery Life Sciences (Discovery) is a leading provider of highly characterized human biospecimens and cellular starting materials to advance cell and gene therapy and precision medicine programs for cancer, infectious disease, and other complex conditions. We routinely manage hundreds of studies and expertly test thousands of biospecimens simultaneously. Leading biopharma, diagnostic and academic institutions trust us to quickly deliver high-quality biospecimens and reliable, reproducible biomarker data, so they can outpace their competition and push the leading edge of innovation using our Science at your Service TM business model.
Position Summary:
Discovery Life Sciences is seeking a highly organized and detail-oriented Study Coordinator to join our Proteomics team within the Specialty Lab Services Division. This role plays a critical part in supporting translational research and retrospective clinical studies by coordinating sample logistics, maintaining study documentation, and ensuring excellence in laboratory and administrative processes.
The chosen candidate will help drive efficient, compliant, and scientifically rigorous study execution through effective sample management, cross-functional collaboration, and adherence to quality standards. This is an exciting opportunity for a laboratory professional who is passionate about advancing human health and contributing to groundbreaking research that improves patient outcomes.
A Day in the Life of a Study Coordinator at Discovery Life Sciences:
  • Coordinate the receipt, accessioning, tracking, storage, and distribution of human biological samples supporting client studies and internal research initiatives.
  • Partner closely with scientific teams, project managers, and laboratory operations to ensure samples are handled according to study-specific requirements and timelines.
  • Prepare, aliquot, plate, and process samples for downstream proteomics workflows while adhering to SOPs and quality standards.
  • Monitor sample inventory and storage conditions to ensure integrity and regulatory compliance.

Must-Have Qualifications (Education, Skills, Experience):
  • Bachelor's or Master's degree in Biological Sciences, Life Sciences, or a related scientific field
  • Minimum 3-5 years of laboratory experience; GCLP or regulated laboratory experience preferred.
  • Understanding and compliance to regulatory requirements related to laboratory operations and human specimen handling.
  • Strong laboratory skills, including pipetting, documentation, and adherence to SOPs.
  • Proficiency with Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook, PowerPoint).
  • Experience with Sapio or other analogous laboratory information management systems (LIMS) strongly preferred.

  • Demonstrated ability to troubleshoot, work independently, and manage multiple concurrent projects.

Key Responsibilities:
  • Prepare, organize, and maintain tracking sheets and sample records.
  • Coordinate timelines, deliverables, and resource needs across teams (project management, scientific leads, and logistics).
  • Adhere to internal SOPs, quality standards, and applicable regulatory guidelines.
  • Foster professional working relationships with clients, collaborators, and internal teams.
  • Identify opportunities for process improvement and contribute to the development or revision of SOPs, workflows, and technical policies.
  • Lead and oversee the receipt, registration, accessioning, storage, and disposition of human biological samples for client studies and internal research and development.
  • Maintain accurate chain-of-custody documentation and ensure compliance with sample handling requirements.
  • Monitor sample inventory, storage conditions, and sample movement throughout the laboratory.
  • Aliquot, plate, and prepare samples for downstream workflows according to established protocols.
  • Collaborate with scientific project leads to ensure proper sample handling for each study's technical requirements.
  • Work with laboratory logistics to maintain adequate supplies and sample management materials.
  • Support the development and implementation of sample storage workflows and LIMS-based tracking processes.
  • Prepare sample shipments and coordinate with internal and external partners as needed.
  • Work with the project management team to process data queries and ensure timely and accurate actions in accordance with client responses
  • In coordination with the project management team, enter and maintain patient, sample, and study-related data in LIMS and other tracking systems.
  • Follow laboratory safety policies, universal precautions, and procedures for handling human specimens.
  • Operate laboratory equipment according to established protocols and assist in troubleshooting issues.
  • Ensure compliance with all applicable laws, regulations, and internal quality standards.
  • Contribute to a culture of scientific excellence, continuous learning, and proactive collaboration.
  • Other duties as assigned by supervisor. These may, on occasion, be unrelated to the position described here.
  • Maintain consistent on-site attendance to support laboratory and sample-handling activities.

Compensation and Benefits:
Discovery Life Sciences is committed to fair and equitable compensation practices, and we strive to provide employees with total compensation packages that are market competitive. Candidates hired to work in other locations will be subject to the pay range associated with that location, and the actual annualized salary amount offered to any candidate at the time of hire will be reflected solely in the candidate's offer letter. The exact base pay offered for this role will depend on various factors, including the candidate's qualifications, skills, and experience. Your annual salary is only one part of your total compensation package. Other benefits include:
  • Competitive salary and benefits package options, including a free dental, vision package, life insurance, and disability coverage which start on your first day of employment.
  • 401(k) match program which starts on your first day of employment.
  • Time away from work (Generous vacation and paid time off, paid parental leave, paid family leave, etc.).
  • Professional development opportunities and reimbursement for relevant certifications and tuition.
  • Collaborative and inclusive work environment that values diversity.
  • Team-building activities and social events.
  • Employee Referral Program and Colleague Recognition Program.

Location, work hours, and application details:
  • Onsite - Huntsville, AL
  • Monday - Friday 8am - 5pm
  • Less than 5% domestic or international travel required for mandatory site meetings and trainings

We are actively seeking motivated, dedicated individuals like you to join our thriving organization. As a leader in our industry, we offer unparalleled opportunities for professional growth and success.
The Discovery Life Sciences Talent Acquisition team proudly manages and represents all Discovery recruitment activities. We respectfully request that third party staffing agencies refrain from submitting candidates or soliciting meetings to discuss recruiting services.
We are unable to sponsor or take over sponsorships of any applicant work visas at this time.
Apply Now to join our team!
Visit dls.com/careers for more details.
Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws.
For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.

Apply