ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Boston, MA

Dragados

Electrical Project Manager

Framingham, MA · On-site

$130K - $200K/yr

Monday through Friday, occasional weekend and/or night presence when project need arises * Full time in person * May manage more than one project at a time depending on the size and scope ...

Boston Conservatory

Senior Project Manager

Boston, MA

$60K - $82K/yr

Strategic Project Tracking: Lead project management workflows across the EVP & CSO's footprint ... Marquee Weekends: On-site operational support is required for signature institutional weekend ...

Columbia

Construction Project Manager

North Reading, MA · On-site

$110K - $160K/yr

Project Manager Project Focus Locations: Greater Boston (Downtown, North Shore, South Shore ... Flexibility to work extended hours, nights, or weekends when needed during key project phases. * We ...

Stella Construction & Home Services

Be Seen First

Residential Construction Project Manager

Boston, MA · On-site

$80K - $105K/yr

Occasional weekend work may be required based on project schedules * Combination of office and field responsibilities Why Join Stella Construction? * Manage high-end residential remodeling projects ...

Protouch Staffing

Project Manager-Track

Boston, MA

$150K - $240K/yr

Project Manager - Track Location: Boston, Massachusetts Position Summary The Project Manager ... Maintain flexibility to work weekends and overtime as required Track Operations & Rail ...

Arcadis

Associate Project Manager

Boston, MA · On-site

$90K - $115K/yr

... weekend activities. Travel to local facilities may be required. Role accountabilities: Ability to oversee several projects at the same time. Plans all phases of the construction lifecycle from ...

Cooley

Firm Operations Project Manager

Boston, MA

Ability to work extended and/or weekend hours, as required * Ability to travel, as required * 3+ years project management and planning experience implementing projects. Senior candidates must have 5+ ...

Tom Curren Companies

Be Seen First

Senior Remodelling Project Manager

Newton, MA · On-site

$100K - $140K/yr

Occasional weekend coverage when required, but not on a routine basis * Opportunities for ... Project Managers can concentrate on managing and delivering high-quality projects rather than ...

Water and Fire

Mitigation Project Manager

Boston, MA · On-site

$50K - $60K/yr

Position Summary The Mitigation Project Manager oversees emergency mitigation projects from initial ... Participate in on-call rotations, including nights and weekends, for emergency loss response.

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Boston, MA

Weekend Translation Project Manager information

See Boston, MA salary details

$11.9K

$98.9K

$134.2K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 9, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Boston, MA is $98,921.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $84,200.00 and $130,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Boston, MA? For Weekend Translation Project Manager jobs in Boston, MA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Boston, MA look for? The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Boston, MA are:
What cities near Boston, MA are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs? Cities near Boston, MA with the most Weekend Translation Project Manager job openings:
Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Boston, MA as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 11% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $98,921 per year, or $47.6 per hour.

Electrical Project Manager

Dragados

Framingham, MA • On-site

$130K - $200K/yr

Full-time

Re-posted 27 days ago

Job description

For over thirty years, our Electrical Division has performed services on heavy/civil, transportation, utility, industrial, commercial, telecommunications and building construction projects. We currently employ a solid core of professional, multidiscipline engineers, construction managers and electricians.
Project Managers are responsible for the commercial and technical success of a project. Understanding and experience in power, communication, signal, and safety systems is required for this role. Oversight of project aspects like commercial, schedule, engineering, quality, and client relations is the responsibility of the role.
Responsibilities:
  • Correspondence and negotiations with client
  • Subcontract and purchase order preparation and approval
  • M/W/DBE selection, auditing and compliance
  • Scheduling oversight including review and contribution to CPM, narrative editing
  • Vendor payment approval
  • Site staff personnel management
  • Control estimate preparation
  • Job cost monitoring and reporting at regular intervals
  • Cost projection reviews
  • Change order and claim preparation
  • Subcontractor coordination
  • Monitoring of compliance with quality and safety standards
  • Monitoring of project for compliance with applicable laws
  • Estimating

Location:
  • Jobsite travel and project field office based in Eastern Massachusetts
  • Monday through Friday, occasional weekend and/or night presence when project need arises
  • Full time in person
  • May manage more than one project at a time depending on the size and scope

Qualifications:
  • Minimum of 10 years overall experience managing electrical projects
  • Engineering degree, construction management degree, or electrician experience is expected
  • Experience with software such as Heavyjob, HeavyBid, Procore, AutoCAD, Bluebeam, BIM, and Fieldwire is preferred

Compensation: $130,000 - $200,000
Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with Disabilities
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.

Apply