1

Website Update Jobs in Texas (NOW HIRING)

Marketing Coordinator

Austin, TX · On-site

$65K - $75K/yr

Website Management * Maintain and update company website with current projects, news, and team information. * Ensure content is accurate and visually appealing. Marketing Materials & Branding ...

Website Management * Maintain and update company website with current projects, news, and team information. * Ensure content is accurate and visually appealing. Marketing Materials amp; Branding ...

Sr. Software Engineer TECHM-JOB-24664

Plano, TX · On-site

$117K - $155K/yr

Responsibilities : • Install and configure IIS, manage website configurations. • Analyze logs ... Net and SharePoint deployments and upgrades. • Update documentation. • Write and maintain ...

Key Responsibilities - Digital Content & Data Management · Maintain and update products, pricing, promotions, banners, headers, footers, and website content. · Maintain product information within ...

Core Responsibilities Product & Website Management Create and update Shopify product listings. Upload and organize product information, images, and descriptions. Maintain product collections, tags ...

next page

Showing results 1-20

Website Update information

See Texas salary details

$11

$19

$32

How much do website update jobs pay per hour?

As of Aug 29, 2026, the average hourly pay for website update in Texas is $19.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.11 and $22.84 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a website update?

A Website Update job involves maintaining and improving a website by updating content, fixing issues, and enhancing functionality. This may include refreshing text and images, ensuring compatibility with new devices or browsers, and optimizing for performance and security. Regular updates help keep the website user-friendly, secure, and aligned with business goals.

What are the typical daily responsibilities for someone working in a website update position?

Daily responsibilities for a Website Update professional often include updating website content, uploading images and multimedia, formatting text, and ensuring that all pages comply with branding and accessibility standards. You might also troubleshoot issues, perform basic site maintenance, review analytics to optimize content, and collaborate with designers, content writers, or marketing teams on new initiatives. Tasks can range from routine updates—such as posting news or events—to more complex changes like creating landing pages or implementing minor design tweaks. The role typically requires balancing multiple requests and following established workflows to maintain site accuracy and performance.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the website update position, and why are they important?

To excel in Website Update roles, strong skills in HTML, CSS, content management systems (CMS) like WordPress or Drupal, and attention to detail are essential, along with a background in web development or digital media. Familiarity with website analytics tools, image editing software, and version control systems such as Git is highly valued and sometimes required. Outstanding organizational skills, problem-solving ability, and the capacity to communicate effectively with both technical and non-technical team members set candidates apart. These skills enable accurate, timely updates while maintaining website integrity and ensuring positive user experiences.

What are popular job titles related to Website Update jobs in Texas?

For Website Update jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Website Update job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 85% Full Time, 9% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 92% Physical, 3% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $41,284 per year, or $19.8 per hour.

Web & Digital Marketing Specialist

Billingsley Company

Dallas, TX • On-site

Full-time

Re-posted 3 days ago


Job description

Founded in 1978 by Lucy and Henry Billingsley, the organization expertly builds, owns, and manages its properties, ensuring long-term client, resident, and partner return. Specializing in master-planned developments and principles of new urbanism, each Billingsley property signifies technology, convenience, and a vast array of amenities aimed to attract and retain tenants, residents, visitors, and employees. These amenities include art, sculpture, parks, trails, and outdoor public spaces. With over 5,000 acres in DFW, Billingsley has built 5 million SF of Commercial space, 550,000 SF of Retail, 9 million SF of Industrial, and over 10,000 units of Multi-Family.
Billingsley Company has an exciting opportunity for a Web & Digital Marketing Specialist to support our commercial and multifamily portfolio. This role owns the digital presence of every Billingsley property, spanning website performance and paid search to SEO, digital advertising, analytics, and Internet Listing Service (ILS) management. The ideal candidate is detail-oriented, analytical, and passionate about creating exceptional digital experiences that drive qualified traffic, leasing performance, and brand awareness.
JOB RESPONSIBILITIES
Website Management
• Build, maintain, and optimize all Billingsley commercial and multifamily websites, ensuring content is accurate, current, and aligned with brand standards.
• Manage website launches for new developments, lease-up communities, and redevelopment projects.
• Conduct regular website audits to ensure functionality, mobile responsiveness, ADA compliance, and overall user experience.
• Maintain project timelines, status reports, and website update trackers.
Paid Search & Digital Advertising
• Manage paid search (Google Ads) campaigns across multiple properties to maximize performance and return on investment.
• Plan, create, execute, monitor, and optimize digital marketing campaigns across paid search, display, retargeting, geofencing, and other digital advertising platforms.
• Support lease-up marketing initiatives through website launches, landing pages, and digital advertising campaigns.
SEO & Organic Visibility
• Develop and implement search engine optimization (SEO) strategies to improve website visibility, keyword rankings, and organic traffic.
• Manage and optimize Google Business Profiles for all communities and commercial properties.
ILS & Listing Management
• Manage relationships with Internet Listing Services (ILS) including Apartments.com, Zillow, Apartment List, Rent., and other advertising partners to ensure listing accuracy and performance.
Analytics & Reporting
• Monitor website performance using Google Analytics 4, Google Search Console, Google Ads, and other reporting platforms.
• Prepare and distribute recurring digital marketing reports highlighting website traffic, campaign performance, lead generation, and key performance metrics.
Strategy & Collaboration
• Research competitors by identifying marketing trends, messaging, advertising strategies, and digital opportunities.
• Stay current on emerging digital marketing trends, AI technology, SEO best practices, and advertising platforms.
• Collaborate with the Marketing team to support digital initiatives, website content updates, and online marketing campaigns.
JOB QUALIFICATIONS
• Advanced knowledge of search engine optimization (SEO) and paid search strategies and execution; Google Ads Certification preferred.
• Experience managing Google Ads campaigns and optimizing digital advertising performance across multiple properties.
• Understanding and experience with commercial email marketing platforms and/or marketing automation platforms.
• Experience with marketing analytics, including Google Analytics 4 (GA4), Google Search Console, and website reporting tools.
• Knowledge of WordPress, Squarespace, or similar content management systems, including building, maintaining, and updating websites.
• Experience managing multiple websites, landing pages, and coordinating website updates with internal teams and third-party vendors.
• Experience working with Internet Listing Services (ILS), website providers, and digital marketing vendors.
• Knowledge of Microsoft Office Suite, Google Drive, Google Docs, and Google Sheets.
• Proficient in marketing and advertising terms, digital marketing strategies, and campaign optimization.
• Proficient in web content optimization, search engine optimization (SEO), and website best practices.
• Strong analytical skills with the ability to interpret data, identify trends, and recommend opportunities for optimization.
• Self-starter with the ability to manage multiple projects simultaneously, prioritize competing deadlines, and remain organized in a fast-paced environment.
• Basic proficiency in one or more Adobe Creative Suite products (Illustrator, InDesign, Photoshop) preferred.
• Excellent communication and organizational skills with the ability to work collaboratively across departments and with external vendors.
• Solutions-oriented, digital-savvy thinker who partners closely with internal teams, vendors, and leadership to bring innovative ideas that support leasing, marketing, and business objectives.
• Experience in multifamily or commercial real estate marketing is preferred.
• Familiarity with AI-powered marketing tools and emerging digital marketing technologies is a plus.