1

We Localize Jobs in Minnesota (NOW HIRING)

Director Merch Buying - Snacks

Minneapolis, MN · On-site

$135K - $243K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We help determine where to localize, while calibrating market positioning and acting as brand managers. Here, you'll own a wide SKU count so that your work is varied and challenging. Through cross ...

Buyer - Hydration

Minneapolis, MN · On-site

$73K - $132K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We help determine where to localize, while calibrating market positioning and acting as brand managers. Here, you'll own a wide SKU count so that your work is varied and challenging. Through cross ...

Associate Buyer - Pet Commodities

Minneapolis, MN · Hybrid

$58K - $104K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We help determine where to localize, while calibrating market positioning and acting as brand managers. Here, you'll own a wide SKU count so that your work is varied and challenging. Through cross ...

Buyer - Baby Toys

Minneapolis, MN · On-site

$73K - $132K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We help determine where to localize, while calibrating market positioning and acting as brand managers. Here, you'll own a wide SKU count so that your work is varied and challenging. Through cross ...

Director Merch Buying - Snacks

Minneapolis, MN · Hybrid

$135K - $243K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We help determine where to localize, while calibrating market positioning and acting as brand managers. Here, you'll own a wide SKU count so that your work is varied and challenging. Through cross ...

Buyer - Hydration

Minneapolis, MN · On-site

$73K - $132K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We help determine where to localize, while calibrating market positioning and acting as brand managers. Here, you'll own a wide SKU count so that your work is varied and challenging. Through cross ...

Buyer - Baby Toys

Minneapolis, MN · Hybrid

$73K - $132K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We help determine where to localize, while calibrating market positioning and acting as brand managers. Here, you'll own a wide SKU count so that your work is varied and challenging. Through cross ...

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We are the people who give possibilities purpose BD is one of the largest global medical technology ... Adapt Training for the US Market Localize and evolve commercial training to reflect: * US customer ...

Sr Buyer, Decorative Accessories

Minneapolis, MN · Hybrid

$95K - $171K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We help determine where to localize, while calibrating market positioning and acting as brand managers. Here, you'll own a wide SKU count so that your work is varied and challenging.Through cross ...

Buyer - Coolers & Lunch

Minneapolis, MN · Hybrid

$73K - $132K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We help determine where to localize, while calibrating market positioning and acting as brand managers. Here, you'll own a wide SKU count so that your work is varied and challenging. Through cross ...

Buyer - Coolers & Lunch

Minneapolis, MN · On-site

$73K - $132K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

We help determine where to localize, while calibrating market positioning and acting as brand managers. Here, you'll own a wide SKU count so that your work is varied and challenging. Through cross ...

We Localize information

See Minnesota salary details

$16

$28

$38

How much do we localize jobs pay per hour?

As of Aug 17, 2026, the average hourly pay for we localize in Minnesota is $28.79, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.43 and $31.54 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a localization specialist do?

A localization specialist adapts content such as websites, software, games, or documents to fit the language and cultural preferences of a target audience. This involves translating text, adjusting images or layouts, and ensuring that content is culturally appropriate and relevant. The goal is to make the product feel native to users in different regions, which can include legal, linguistic, and cultural modifications. Localization specialists often work closely with translators, project managers, and developers.

What are some common challenges faced by localization specialists working in a fast-paced, multilingual environment at We Localize?

Localization specialists at We Localize often manage projects across multiple languages and regions, requiring strong organizational and communication skills. A common challenge is balancing tight deadlines while ensuring high-quality, culturally appropriate translations. Specialists must also collaborate closely with project managers, linguists, and technical teams to address any discrepancies and maintain consistency across all deliverables. Effective use of localization tools and proactive problem-solving are key to overcoming these challenges and delivering client-ready content.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization specialist, and why are they important?

To thrive as a Localization Specialist, you need proficiency in at least two languages, strong cultural knowledge, and a background in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms, and industry certifications like ATA can be highly beneficial. Excellent attention to detail, adaptability, and communication skills help ensure accuracy and smooth collaboration across teams. These competencies are vital for delivering culturally relevant and high-quality localized content that resonates with target audiences.

What is the difference between We Localize vs Translation Project Manager?

AspectWe LocalizeTranslation Project Manager
CredentialsTypically requires language skills, localization experience, and project management knowledgeRequires project management experience, language skills, and industry certifications (e.g., PMP)
Work EnvironmentLocalization agencies, tech companies, remote or office-basedAgency or corporate settings, managing translation projects
Industry UsageCommonly used in localization and translation services
Search & Comparison IntentPeople compare roles within localization companies

We Localize and Translation Project Managers both work in the language services industry, but We Localize refers to a company specializing in localization services, while a Translation Project Manager is a role responsible for managing translation projects within such companies. The main difference lies in We Localize being a company name, whereas Translation Project Manager is a job title. Understanding this helps job seekers and clients distinguish between a localization provider and the specific role managing translation projects.

What are popular job titles related to We Localize jobs in Minnesota?

For We Localize jobs in Minnesota, the most frequently searched job titles are:

What cities in Minnesota are hiring for We Localize jobs?

Cities in Minnesota with the most We Localize job openings:

Infographic showing various We Localize job openings in Minnesota as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 94% Full Time, 3% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 76% Physical, 5% Hybrid, and 19% Remote job distribution, with an average salary of $59,890 per year, or $28.8 per hour.

Director Merch Buying - Snacks

Target Brands, Inc.

Minneapolis, MN • On-site

$135K - $243K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 13 days ago


Target rating

6.6

Company rating: 6.6 out of 10

Based on 6,989 frontline employees who took The Breakroom Quiz

14th of 39 rated national retailers


Job description

The pay range is $135,000.00 - $243,000.00
Pay is based on several factors which vary based on position. These include labor markets and in some instances may include education, work experience and certifications. In addition to your pay, Target cares about and invests in you as a team member, so that you can take care of yourself and your family. Target offers eligible team members and their dependents comprehensive health benefits and programs, which may include medical, vision, dental, life insurance and more, to help you and your family take care of your whole selves. Other benefits for eligible team members include 401(k), employee discount, short term disability, long term disability, paid sick leave, paid national holidays, and paid vacation. Find competitive benefits from financial and education to well-being and beyond at https://corporate.target.com/careers/benefits.
About us:
Working at Target means helping all families discover the joy of everyday life. We bring that vision to life through our values and culture. Learn more about Target here.
A role in Buying means working with several diverse vendors to choose the best product mix, both in-store and online. We help determine where to localize, while calibrating market positioning and acting as brand managers. Here, you'll own a wide SKU count so that your work is varied and challenging. Through cross-functional collaboration, instinct and creativity, you will be the expert on the guest, the market and the competition.
A Merch Buying Director helps create omni-channel growth by planning profitable and locally relevant assortments using your grasp of guest shopping behavior, assortment requirements and competitors. You will influence and negotiate with vendors to achieve results and identify gaps and opportunities. Your flexibility in reacting to business results and your ability to translate financial metrics and data into actionable strategies will be critical. You will lead cross-functional teams to drive category results while managing progress toward sales and margin goals. Your partnerships with product designers and/or category mangers and vendors will help guide product development as you source appropriately for your category. You will lead Associate Buyers and Senior Merchandise Specialists; and interact with the Pricing and Promotion Center of Excellence, Planning, Site Merchandising, the Item Center of Excellence and many other expert partners in support of your promotional planning work across channels.
Core responsibilities are described within this job description. Job Duties may change at any time due to business needs.
About you:
• Four-year degree or equivalent experience
• 8+ years of Merchandising experience with various product categories
• Strong strategic and analytical skills to drive growth in a business
• Strong collaboration skills to partner with a cross-functional team
• Flexibility, resiliency and nimbleness; comfortable working in "grey areas" that are constantly changing
• Committed to developing a high-performing team
This position will operate as a Hybrid/Flex for Your Day work arrangement based on Target's needs. A Hybrid/Flex for Your Day work arrangement means the team member's core role will need to be performed both onsite at the Target HQ MN location the role is assigned to and virtually, depending upon what your role, team and tasks require for that day. Work duties cannot be performed outside of the country of the primary work location, unless otherwise prescribed by Target.
Benefits Eligibility
Please paste this url into your preferred browser to learn about benefits eligibility for this role: https://tgt.biz/BenefitsForYou_F
Americans with Disabilities Act (ADA)
In compliance with state and federal laws, Target will make reasonable accommodations for applicants with disabilities. If a reasonable accommodation is needed to participate in the job application or interview process, please reach out to candidate.accommodations@HRHelp.Target.com. Non-accommodation-related requests, such as application follow-ups or technical issues, will not be addressed through this channel.
Application deadline is : 08/14/2026

What Target employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Target logo

About Target

Sourced by ZipRecruiter

We're here to help all families discover the joy of everyday life. Target is a general merchandise retailer with stores in all 50 U.S. states and the District of Columbia. 75% of the U.S. population lives within 10 miles of a Target store. We employ 400,000+ Our tagline is "Expect More. Pay Less." We've been using it since 1994! The Target Corporation also owns Shipt and Roundel. More to love! Target is headquartered in Minneapolis, Minnesota, its hometown since the first Target store opened in 1962 under The Dayton Company.

Industry

Retail and scientific research and development services

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Minneapolis, MN, US