1

Voiceover Jobs in Dallas, TX (NOW HIRING)

Ensure mobile applications meet accessibility standards, including VoiceOver support. Skills Mobile, Mobile app development, Agile, Ios, swiftui, uikit, Swift, authentication, tokens, xctest ...

Corporate Trainer

Mesquite, TX ยท On-site

$56K - $66K/yr

The Trainer also serves as on-camera talent and voiceover artist for multimedia learning assets that scale these experiences enterprise-wide. Working with a product mindset, the Trainer measures ...

Ensure mobile applications meet accessibility standards, including VoiceOver support. Skills Mobile, Mobile app development, Agile, Ios, swiftui, uikit, Swift, authentication, tokens, xctest ...

iOS Engineer-Dallas-Onsite

Dallas, TX

$51.25 - $70.50/hr

Implement accessibility standards (WCAG 2.1 AA, VoiceOver, Dynamic Type, minimum touch target sizing) across the UI layer; partner with Design to bake accessibility into the component system from the ...

3D Artist

Dallas, TX ยท On-site

$50K - $65K/yr

As a 3D Artist at MarketScale we encourage you to be a storyteller, turning the 3D designs, into animations, finished with voiceover, music, and graphics, for marketing promotion. If you like working ...

3D Artist

Dallas, TX ยท On-site

$50K - $65K/yr

As a 3D Artist at MarketScale we encourage you to be a storyteller, turning the 3D designs, into animations, finished with voiceover, music, and graphics, for marketing promotion. If you like working ...

Courtesy Patrol

Fort Worth, TX ยท On-site

$15.25 - $18.25/hr

Requires ability to work Voiceover Internet Protocol phone system. * Requires ability to communicate verbally with residents, families, visitors and co-workers. Ability to make self clearly ...

Courtesy Patrol

Fort Worth, TX ยท On-site

$15.25 - $18.25/hr

Requires ability to work Voiceover Internet Protocol phone system. * Requires ability to communicate verbally with residents, families, visitors and co-workers. Ability to make self clearly ...

Adobe Audition or equivalent for sound mixing, voiceover, and post-production audio. * Asset management: High organizational skills. * Camera systems: Comfortable shooting on a range of equipment ...

Courtesy Patrol

Fort Worth, TX ยท On-site

$16.25 - $22/hr

Requires ability to work Voiceover Internet Protocol phone system. * Requires ability to communicate verbally with residents, families, visitors and co-workers. Ability to make self clearly ...

Courtesy Patrol

Fort Worth, TX

$16.25 - $22/hr

Requires ability to work Voiceover Internet Protocol phone system. * Requires ability to communicate verbally with residents, families, visitors and co-workers. Ability to make self clearly ...

Courtesy Patrol

Fort Worth, TX ยท On-site

$15.25 - $18.25/hr

Requires ability to work Voiceover Internet Protocol phone system. * Requires ability to communicate verbally with residents, families, visitors and co-workers. Ability to make self clearly ...

next page

Showing results 1-20

Voiceover information

See Dallas, TX salary details

$12

$20

$27

How much do voiceover jobs pay per hour?

As of Aug 12, 2026, the average hourly pay for voiceover in Dallas, TX is $20.29, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.12 and $22.84 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are common challenges voiceover artists face when working remotely, and how can they overcome them?

Voiceover artists often encounter challenges such as managing background noise, maintaining consistent audio quality, and staying motivated without in-person direction when working remotely. Investing in good-quality home recording equipment and soundproofing can help ensure professional results, while establishing clear communication with clients or producers is key for staying aligned with project expectations. Building a routine and participating in online voiceover communities can also help artists stay motivated and connected despite working independently.

What is a voiceover?

Voiceover artists are professionals who use their voices to narrate, act, or provide commentary for various media, including commercials, animations, video games, documentaries, and audiobooks. They work behind the scenes, delivering scripted lines in a way that matches the tone, style, and requirements of the project. Voiceover work requires strong vocal skills, versatility, and often the ability to convey emotion or character solely through voice. Many voiceover artists work as freelancers and may record from home studios or professional recording spaces.

What is the difference between Voiceover vs Voice Actor?

AspectVoiceoverVoice Actor
CredentialsVoice training, demo reelsVoice training, acting skills, demo reels
Work EnvironmentRecording studios, home studiosRecording studios, on-location, auditions
Industry UsageCommercials, narration, IVRAnimation, film, video games, commercials
Search & Comparison IntentFocus on narration and commercial workFocus on acting and character portrayal

Voiceover typically refers to providing voice for commercials, narration, or phone systems, often requiring specific voice training. Voice actors usually perform in animation, film, or video games, emphasizing acting skills and character development. While both roles involve voice work, voiceover is more about delivering a clear, professional voice for specific projects, whereas voice acting involves portraying characters with emotional depth.

What skills and qualifications are needed to thrive as a voiceover artist?

To thrive as a Voiceover Artist, you need exceptional vocal control, clear diction, and the ability to interpret scripts, often supported by voice or acting training. Familiarity with audio recording software, home studio equipment, and editing tools like Audacity or Adobe Audition is common. Standout voiceover artists also demonstrate creativity, adaptability, and strong communication skills for taking direction and delivering varied performances. These competencies ensure high-quality recordings that meet client needs and engage target audiences effectively.
What cities near Dallas, TX are hiring for Voiceover jobs? Cities near Dallas, TX with the most Voiceover job openings:
Infographic showing various Voiceover job openings in Dallas, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 5% Part Time, 2% Temporary, and 14% Contract. Highlights an 76% Physical, 6% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $42,201 per year, or $20.3 per hour.

Ios Mobile Developer

TEKsystems c/o Allegis Group

Dallas, TX โ€ข On-site

$65 - $72/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 2 days ago

New


Job description

Description
iOS Developer
Position Overview
We are seeking a iOS Developer to join a growing Authentication Engineering team responsible for delivering secure, scalable, and user-friendly authentication experiences within a large-scale mobile banking platform. This individual will play a key role in the implementation of modern authentication capabilities, partnering closely with backend authentication teams, security stakeholders, and mobile engineering teams.
The ideal candidate possesses deep expertise in native iOS development, modern Swift technologies, mobile architecture, and API integrations. This role requires a highly adaptable engineer who can thrive in a fast-paced environment, take ownership of critical initiatives, and contribute to the modernization of authentication services across digital channels.
Key Responsibilities
Design, develop, and maintain native iOS applications using Swift and SwiftUI.
Build and enhance authentication experiences within enterprise mobile applications.
Integrate mobile applications with backend authentication APIs and token management services.
Collaborate with security, backend, and mobile engineering teams to support authentication modernization initiatives.
Develop reusable, modular UI components and scalable mobile features.
Implement secure authentication workflows and third-party authentication SDK integrations.
Participate in architectural design discussions and contribute to mobile platform standards.
Conduct code reviews and mentor junior developers.
Troubleshoot and resolve production issues across authentication and mobile application components.
Participate in Agile ceremonies including sprint planning, backlog refinement, and retrospectives.
Contribute to CI/CD pipelines, automated testing, and release processes.
Ensure mobile applications meet accessibility standards, including VoiceOver support.
Skills
Mobile, Mobile app development, Agile, Ios, swiftui, uikit, Swift, authentication, tokens, xctest, development, ios development, mobile application, api, ios mobile
Top Skills Details
Mobile,Mobile app development,Agile,Ios,swiftui,uikit,Swift,authentication,tokens,xctest
Additional Skills & Qualifications
Required Qualifications
5+ years of native iOS development experience.
Advanced experience with Swift.
Extensive experience with SwiftUI.
Experience working with UIKit and UIKit interoperability within SwiftUI applications.
Strong understanding of modularized architecture and large-scale mobile applications.
Experience building reusable UI components and micro-UI architectures.
Strong understanding of state management patterns:
StateObject
EnvironmentObject
ObservableObject
Experience with dependency injection and dependency management.
Experience integrating REST APIs and backend services.
Strong understanding of authentication flows and secure mobile application development.
Experience with asynchronous programming using:
Combine
Async/Await
Experience with unit testing and integration testing using:
XCTest
Nimble
Experience using Git and modern source control practices.
Strong understanding of object-oriented programming and design patterns.
Preferred Qualifications
Experience supporting authentication modernization initiatives.
Experience integrating third-party authentication SDKs.
Familiarity with token management and secure credential storage.
Experience working within microservices-based environments.
Familiarity with CI/CD tools and automation pipelines.
Banking, financial services, or highly regulated industry experience.
Accessibility experience utilizing VoiceOver and iOS accessibility standards.
Desired Soft Skills
Strong ownership mentality.
Ability to quickly ramp up in ambiguous environments.
Excellent communication and collaboration skills.
Comfortable challenging assumptions and proposing solutions.
Strong problem-solving and troubleshooting capabilities.
Experience leading technical discussions and influencing architecture decisions.
Experience Level
Expert Level
Job Type & Location
This is a Contract position based out of Dallas, TX.
Pay and Benefits
The pay range for this position is $65.00 - $72.00/hr.
Eligibility requirements apply to some benefits and may depend on your job classification and length of employment. Benefits are subject to change and may be subject to specific elections, plan, or program terms. If eligible, the benefits available for this temporary role may include the following: Medical, dental & vision Critical Illness, Accident, and Hospital 401(k) Retirement Plan - Pre-tax and Roth post-tax contributions available Life Insurance (Voluntary Life & AD&D for the employee and dependents) Short and long-term disability Health Spending Account (HSA) Transportation benefits Employee Assistance Program Time Off/Leave (PTO, Vacation or Sick Leave)
Workplace Type
This is a hybrid position in Dallas,TX.
Application Deadline
This position is anticipated to close on Aug 18, 2026.
About TEKsystems
We're partners in transformation. We help clients activate ideas and solutions to take advantage of a new world of opportunity. We are a team of 80,000 strong, working with over 6,000 clients, including 80% of the Fortune 500, across North America, Europe and Asia. As an industry leader in Full-Stack Technology Services, Talent Services, and real-world application, we work with progressive leaders to drive change. That's the power of true partnership. TEKsystems is an Allegis Group company.
The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regards to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.
About TEKsystems and TEKsystems Global Services
We're a leading provider of business and technology services. We accelerate business transformation for our customers. Our expertise in strategy, design, execution and operations unlocks business value through a range of solutions. We're a team of 80,000 strong, working with over 6,000 customers, including 80% of the Fortune 500 across North America, Europe and Asia, who partner with us for our scale, full-stack capabilities and speed. We're strategic thinkers, hands-on collaborators, helping customers capitalize on change and master the momentum of technology. We're building tomorrow by delivering business outcomes and making positive impacts in our global communities. TEKsystems and TEKsystems Global Services are Allegis Group companies. Learn more at TEKsystems.com.
The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regard to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.
San Francisco Fair Chance Ordinance: Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, for all positions located in the city and county of San Francisco, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.
Massachusetts Lie Detector: It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.
Use of Artificial Intelligence (AI): We may use Artificial Intelligence (AI) to support parts of our hiring process, including sourcing, screening, and evaluating candidates. AI helps assess applications and qualifications, but final decisions are made by our hiring team. By applying, you acknowledge and agree that your application may be reviewed using AI tools.