ZipRecruiter

Log In

1

Voice Over In Spanish Jobs in California (NOW HIRING)

BUCHWALD

Video/Audio Editor

Los Angeles, CA

This opportunity is currently available REMOTE, in our Los Angeles office. Responsibilities: * Edit client reels, scenes, self-tape auditions, and other video content * Edit voice-over auditions ...

New

BUCHWALD

Video/Audio Editor

Los Angeles, CA

... Editor in the Los Angeles office This position will focus on editing client video and audio content, including reels, scenes, self-tape auditions, voice-over auditions, sizzle reels, and other ...

Paramount

Post Production Supervisor

Studio City, CA

$75K - $111K/yr

... voice-over recording, and media preparation while maintaining clear communication with operations, engineering, and production teams. Success in this role requires strong technical expertise in post ...

Paramount

Post Production Supervisor

Studio City, CA · On-site

$75K - $111K/yr

... voice-over recording, and media preparation while maintaining clear communication with operations, engineering, and production teams. Success in this role requires strong technical expertise in post ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsVoice Over In Spanish JobsVoice Over In Spanish Jobs in California

Voice Over In Spanish information

What is a voice over in Spanish?

Voice Over In Spanish refers to the process of recording spoken audio in the Spanish language for various types of media, such as commercials, films, video games, e-learning modules, and corporate videos. Spanish voice over artists use their vocal skills to convey messages, emotions, and character in a way that is accessible and engaging for Spanish-speaking audiences. This service is essential for content localization, making media more inclusive and broadening audience reach. Professional Spanish voice over artists often have training in acting, diction, and linguistics to ensure clear and authentic delivery.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a voice over artist in Spanish?

To thrive as a Voice Over Artist in Spanish, you need excellent diction, fluency in Spanish, and the ability to interpret scripts with clarity and emotion, often supported by formal training or voice coaching. Familiarity with audio recording software, professional microphones, and editing tools such as Adobe Audition or Audacity is typically required. Strong communication, adaptability, and reliability help you work effectively with clients and deliver consistent, high-quality recordings. These skills ensure you can deliver compelling performances that meet client expectations and succeed in a competitive media industry.

What are some common challenges faced by Spanish voice over artists when working on multilingual projects?

One common challenge for Spanish Voice Over artists in multilingual projects is ensuring consistency in tone, pacing, and emotional delivery across languages, especially when collaborating with international teams. Adapting scripts to regional Spanish dialects while maintaining the intended message can also be demanding. Additionally, timing voiceovers to match visuals originally produced in another language requires strong attention to detail and flexibility. Building good communication with directors and editors is essential for smooth project execution.

What is the difference between Voice Over In Spanish vs Voice Actor?

AspectVoice Over In SpanishVoice Actor
CredentialsVoice training, language proficiency, recording skillsActing skills, voice training, language proficiency
Work EnvironmentRecording studios, home studios, post-productionTheater, film sets, recording studios
Industry UsageAdvertising, dubbing, narration in SpanishFilm, TV, animation, commercials in various languages

Voice Over In Spanish focuses on recording spoken content in Spanish for various media, emphasizing language skills and voice clarity. Voice Actor encompasses a broader acting role, often involving character portrayal and performance in multiple media formats. While both roles require voice training and language proficiency, Voice Over In Spanish is more specialized in language delivery for media localization and advertising.

What are popular job titles related to Voice Over In Spanish jobs in California?

For Voice Over In Spanish jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Voice Over In Spanish jobs in California look for?

The top searched job categories for Voice Over In Spanish jobs in California are:

What cities in California are hiring for Voice Over In Spanish jobs?

Cities in California with the most Voice Over In Spanish job openings:

Voice Over In Spanish jobs near you
Infographic showing various Voice Over In Spanish job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 19% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution.

Part-time Voice/Piano Teacher - Santa Monica, CA

Ensemble Performing Arts

Santa Monica, CA

$35 - $37/hr

Part-time

Retirement

Posted 18 days ago

Job description

About the Position

Ensemble Schools is seeking a fun, experienced, and professional voice/piano instructor to teach part-time at Green Brooms Music Academy, our Santa Monica, CA location. We are looking for teachers who will instruct IN PERSON!

Teachers can set their availability within our open hours as needed, but both students and school staff appreciate consistency and preference will be given to candidates with greater availability. This position will take over students from a departing teacher, preferred availability is Tuesday/Thursday afternoons/evenings. Ability to teach additional instruments is desired but not required.

Successful candidates will have a strong music background evidenced by a degree in performance, pedagogy, or equivalent performing experience, a demonstrated love of teaching, experience working with young musicians, a robust appreciation for punctuality, reliable transportation, and the ability to pass a routine background check.

Instructor pay is commensurate with experience and will be in the range of $35-$37/hour. A 401(K) program with employer matching is available to all of our employees after 90 days on the job. Health benefit packages are available for all part- and full-time employees at Ensemble.

About Ensemble Schools
Ensemble Schools is a collaborative network of community-driven Music & Dance schools. While each school maintains its unique identity, they share resources to ensure collective success. This posting is for Green Brooms Music Academy in Santa Monica, CA. Green Brooms Music Academy was created in early 2008 to be a place where anyone, no matter their age, experience or interests could come to receive the gift of music. Our highly qualified teachers teach Piano, Voice, Drum & Percussion, Guitar (Acoustic & Electric), Ukulele, Banjo & Mandolin, Violin, Viola, Cello, Bass Guitar, Saxophone, Songwriting & Music Composition, Music Technology (Logic, GarageBand, Abelton, Pro Tools), Music Theory Lessons, Vocal Coaching (for singers, actors, voice-over actors & public speakers) and so much more!

https://www.ensembleschools.co...

Who We Are

Empowering artists by safeguarding the businesses that love them Our values include:

  • Stewardship: We are caretakers of our local businesses and communities, helping them thrive by making it easy for our teachers to cultivate an enriching learning experience for students.
  • Growth: Our teachers are integral to our success, and we are committed to their professional growth. As an ever-growing partnership of music and dance schools, we seek to increase the high-quality resources provided to our schools and teachers.
  • Stagehands: Our Shared Services team runs in the background to support our schools. By doing this, we champion our teachers and students to be the real stars of the show!

Please send a resume and brief cover letter to Rachel Stoltz through this portal to apply for this position. Diversity is a strength of our artistic community, and we invite all those meeting the above criteria to apply.

Job Type: Part-time
Pay: $35-37 per hour

Ensemble Performing Arts is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, protected veteran status or disability status, or genetic information. Pursuant to the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers and any other state or local hiring regulations, we will consider for employment any qualified applicant, including those with arrest and conviction records, in a manner consistent with applicable law. It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.

Employment Type: PART_TIME

Apply