ZipRecruiter

Log In

1

Video Translator Jobs in Michigan (NOW HIRING)

SOSi

SCA Analytic Linguist

Detroit, MI · On-site

$33 - $35.25/hr

Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as ... Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Detroit, MI · On-site

$33 - $35.25/hr

Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as ... Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Detroit, MI · On-site

$33 - $35.25/hr

Transcribe audio/video and written communications to and from source language to English as ... Validate by reviewing other's original translation, transcription, or the quality control review of ...

University of Michigan

Arabic Interpreter

Ann Arbor, MI · On-site

$52K - $75K/yr

Provide sight translation and written translation of UMHS documents when required * Document ... Experience with multiple interpretation modalities, including in-person, telephone, and video ...

Spectrum Health

Kinyarwanda Interpreter

Grand Rapids, MI · On-site

$21.25 - $27.75/hr

... via video conferencing throughout the hospital and clinics. The role ensures effective ... Provides interpreting and translation services in accordance with Corewell Health policies and ...

Corewell Health

Kinyarwanda Interpreter

Grand Rapids, MI · On-site

$21.25 - $27.75/hr

... via video conferencing throughout the hospital and clinics. The role ensures effective ... Provides interpreting and translation services in accordance with Corewell Health policies and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsVideo Translator JobsVideo Translator Jobs in Michigan

Video Translator information

What is a video translator?

A Video Translator is responsible for translating spoken or written content in videos from one language to another while maintaining accuracy, cultural sensitivity, and context. They may also provide subtitles, voiceovers, or dubbing to ensure that the content is accessible to a wider audience. This role requires strong language skills, attention to detail, and an understanding of regional dialects and cultural differences. Video Translators often work with media companies, content creators, or localization teams to adapt videos for international audiences.

What does a video translator do?

A Video Translator's daily tasks often include watching source videos, accurately translating spoken content, and synchronizing subtitles or preparing scripts for voice-overs. You may need to use specialized software to time subtitles and ensure that translations fit the allotted space and timing constraints. One of the main challenges is maintaining the original tone, humor, and intent while adapting content for cultural relevance and clarity. Video Translators frequently collaborate with editors, project managers, and quality assurance specialists to deliver polished, high-quality final products. This role is dynamic and deadline-driven, requiring adaptability and strong organizational skills.

What skills and qualifications are needed to be a video translator?

To thrive as a Video Translator, you need fluency in at least two languages, deep understanding of cultural nuances, and experience in audiovisual translation, such as subtitling or voice-over work. Familiarity with industry-standard translation software (like SDL Trados, MemoQ) and video editing tools (like Adobe Premiere Pro or Aegisub) is typically required and beneficial. Strong attention to detail, excellent time management, and effective cross-cultural communication set exceptional candidates apart. These abilities ensure both linguistic accuracy and seamless integration of translated content into diverse multimedia formats.

What are popular job titles related to Video Translator jobs in Michigan?

For Video Translator jobs in Michigan, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Video Translator jobs in Michigan look for?

The top searched job categories for Video Translator jobs in Michigan are:

Video Translator jobs near you
Infographic showing various Video Translator job openings in Michigan as of August 2026, with employment types broken down into 3% As Needed, 45% Full Time, 38% Part Time, and 14% Contract. Highlights an 83% In-person, 3% Hybrid, and 14% Remote job distribution.

Contract Linguist (all languages) with NVTC with Security Clearance

Detroit, MI • On-site

National Virtual Translation Center
See more jobs at National Virtual Translation Centerexternal

Contractor

Re-posted 25 days ago

Job description

Mission of the National Virtual Translation Center (NVTC) is to provide and facilitate timely and accurate translation services of foreign language material to the elements of the Intelligence Community (IC) and other federal government agencies at the national level. The NVTC offers a comprehensive set of language services to the federal government, with material processed in a wide variety of formats: handwritten, typewritten, electronically or digitally produced documents; microfilm; audio; video; and web-based content. Location - within the United States, generally your nearest FBI office or JRIC. Ability to move/transfer from one location to another. Qualifications: U.S. Citizen, who can pass language test in both foreign language and English language. Must be able to obtain and maintain a Top Secret Security Clearance. Professional level language skill level (ILR 3) and have this certified by FBI Language Testing. Include Resume, NVTC Application, DLPT Score Report (DA 330), cover letter (optional) Compensation dependent upon skill level. Email NVTC-Jobs@

Apply