ZipRecruiter

Log In

1

Vendor Manager In Translation Localization Jobs in West Virginia

Welo Data

German Bilingual Lyric Reviewer

Charleston, WV · Remote

$17 - $18/hr

Prior experience in translation, localization, or linguistic quality assessment is a plus. * Bonus points if you have: * Familiarity with various music genres and lyrical styles. * Experience with ...

Little General

Retail Manager in Training

Summersville, WV · On-site

$12.75 - $16.25/hr

Primary Responsibilities: 1. Learn to recruit, provide training for, and manage all employees. 2. Represent Little General in a professional manner with all employees, customers, and vendors. 3. ...

Little General

Retail Manager in Training

Mac Arthur, WV · On-site

$17 - $21.50/hr

Primary Responsibilities: 1. Learn to recruit, provide training for, and manage all employees. 2. Represent Little General in a professional manner with all employees, customers, and vendors. 3. ...

Little General

Retail Manager in Training

Ansted, WV · On-site

$14.50 - $18.25/hr

Primary Responsibilities: 1. Learn to recruit, provide training for, and manage all employees. 2. Represent Little General in a professional manner with all employees, customers, and vendors. 3. ...

Little General

Retail Manager in Training

Princeton, WV · On-site

$16.75 - $21/hr

Primary Responsibilities: 1. Learn to recruit, provide training for, and manage all employees. 2. Represent Little General in a professional manner with all employees, customers, and vendors. 3. ...

Little General

$12.75 - $16.25/hr

Primary Responsibilities: 1. Learn to recruit, provide training for, and manage all employees. 2. Represent Little General in a professional manner with all employees, customers, and vendors. 3. ...

LITTLE GENERAL STORE INC

Retail Manager in Training

Ansted, WV · On-site

$14.50 - $18.25/hr

Primary Responsibilities: 1. Learn to recruit, provide training for, and manage all employees. 2. Represent Little General in a professional manner with all employees, customers, and vendors. 3. ...

Little General

Retail Manager in Training

Mac Arthur, WV · On-site

$17 - $21.50/hr

Primary Responsibilities: 1. Learn to recruit, provide training for, and manage all employees. 2. Represent Little General in a professional manner with all employees, customers, and vendors. 3. ...

Little General Stores

Manager-In-Training

Logan, WV · On-site

Represent Little General in a professional manner with all employees, customers, and vendors. * Learn and understand Little General policies and procedures as defined in the Manager's Manual. * Learn ...

Optimum

CITS Manager

Charleston, WV

Job Summary A CITS Regional Vendor Manager is a senior-level role responsible for overseeing the operation, maintenance, and optimization of essential systems in a facility or organization. This role ...

Optimum Communications Inc.

CITS Manager

Charleston, WV · On-site

Job Summary A CITS Regional Vendor Manager is a senior-level role responsible for overseeing the operation, maintenance, and optimization of essential systems in a facility or organization. This role ...

next page

Showing results 1-20

All JobsVendor In Translation Localization JobsVendor Manager In Translation Localization JobsVendor Manager In Translation Localization Jobs in West Virginia

Vendor Manager In Translation Localization information

What is a vendor manager in translation localization?

A Vendor Manager in Translation Localization is responsible for sourcing, evaluating, and managing relationships with freelance translators, language service providers, and other linguistic vendors. They ensure that translation projects are staffed with qualified professionals, negotiate contracts and rates, and monitor vendor performance to maintain quality and timely delivery. Vendor Managers also help build a reliable network of language resources, track vendor metrics, and collaborate closely with project managers and quality assurance teams to meet localization goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a vendor manager in translation localization, and why are they important?

To thrive as a Vendor Manager in Translation Localization, you need expertise in project management, language services, and vendor relationship management, often supported by a degree in linguistics, business, or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and procurement platforms is typically required, along with knowledge of industry standards. Strong negotiation, cross-cultural communication, and organizational skills help distinguish top performers in this role. These competencies ensure efficient vendor selection, high-quality deliverables, and smooth project execution in a global, multilingual environment.

How does a vendor manager in translation localization typically collaborate with project managers and linguists?

A Vendor Manager in Translation Localization works closely with project managers to identify resourcing needs for various language projects, ensuring the right translators, editors, and reviewers are assigned based on expertise and availability. They also regularly communicate with linguists to clarify project requirements, resolve issues, and gather feedback on performance. This collaboration helps maintain project timelines, ensures quality standards are met, and fosters strong working relationships that benefit both the organization and its freelance or agency partners.

What is the difference between Vendor Manager In Translation Localization vs Project Coordinator In Translation Localization?

AspectVendor Manager In Translation LocalizationProject Coordinator In Translation Localization
Primary RoleManages vendor relationships, negotiates contracts, and oversees vendor performanceCoordinates project tasks, schedules, and communication among team members and clients
Required SkillsVendor management, negotiation, industry knowledge, communicationOrganization, communication, scheduling, basic industry knowledge
Work EnvironmentVendor management teams, client-facing roles, often in translation agencies or localization firmsProject teams, internal departments, client communication
Common UsageUsed by companies to manage external vendors in localization projectsUsed internally to ensure project deliverables are met on time

The Vendor Manager In Translation Localization focuses on managing external vendors and maintaining vendor relationships, while the Project Coordinator In Translation Localization handles the day-to-day coordination of localization projects. Both roles are essential but serve different functions within the translation and localization industry.

What are popular job titles related to Vendor Manager In Translation Localization jobs in West Virginia? For Vendor Manager In Translation Localization jobs in West Virginia, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Vendor Manager In Translation Localization jobs in West Virginia look for? The top searched job categories for Vendor Manager In Translation Localization jobs in West Virginia are:
What cities in West Virginia are hiring for Vendor Manager In Translation Localization jobs? Cities in West Virginia with the most Vendor Manager In Translation Localization job openings:
Vendor Manager In Translation Localization jobs near you

German Bilingual Lyric Reviewer

Welo Data

Charleston, WV • Remote

$17 - $18/hr

Part-time

Re-posted 16 days ago

Job description

Do you have an ear for language and a passion for music?

Welo Data is looking for a German Lyric Reviewer to help us train cutting-edge AI. This role is perfect for you if you're a linguistic expert who loves music and wants to help improve automated translation systems. Your work will directly impact how AI understands and translates song lyrics.

This is a review-only position—no translation or editing is required. You'll simply evaluate the quality and accuracy of machine-translated lyrics from English to German. 

Key Responsibilities

  • Assess machine-translated lyrics for meaning, naturalness, and contextual flow.
  • Provide quality ratings based on predefined criteria.
  • Identify and flag translation issues, awkward phrasing, or cultural missteps.
  • Maintain a consistent and objective judgment throughout the review process.

Project Details

  • Pay Rate: Approximately $17/hour for Learning Explicitness & Translation Quality
  • Location: Remote work, available to residents in many countries including Germany, US, Spain and Remote.
  • Hours: Flexible schedule, with an average of 4 hours per day.
  • Start Date: ASAP
  • Employment Type: Freelance
  • Project Duration: Long-term

Qualifications

  • Native-level or near-native proficiency in both English and German.
  • A deep understanding of linguistic nuances, idioms, and cultural context in both languages.
  • The ability to maintain focus and attention to detail when reviewing large volumes of content.
  • Prior experience in translation, localization, or linguistic quality assessment is a plus.
  • Bonus points if you have:
  • Familiarity with various music genres and lyrical styles.
  • Experience with online evaluation tools or platforms.

Working at Welo Data

What to expect from working at Welo Data

From Welo Data

About Welo Data, in their own words

From Welo Data

Welo Data is a global AI data services company powering the next generation of AI. We build, annotate, and validate the training datasets that make AI models accurate, safe, and ready for the real world — across languages, cultures, and domains.

Our team of experts spans the globe, combining deep technical knowledge with a human-centered approach. If you want your work to shape how AI understands the world, you'll find your place here.

Diversity and inclusion statement

From Welo Data

Our Strength is derived from Winning Together. Welo Data is unequivocally committed to developing and fostering a workplace and organizational culture that values the diversity of thought and perspective delivered by a diverse global workforce operating within an inclusive organization.