ZipRecruiter

Log In

1

Vendor Manager In Translation Localization Jobs in North Carolina

Amwins

Vendor Manager

Charlotte, NC · On-site

Hybrid role (3 days in-office) based in Charlotte, NC. Job duties: * Execute a comprehensive ... Vendor management experience preferred * Financial analysis preferred Qualifications: * Bachelor ...

Amwins

Vendor Manager

Charlotte, NC · Hybrid

Hybrid role (3 days in-office) based in Charlotte, NC. Job duties: * Execute a comprehensive ... Vendor management experience preferred * Financial analysis preferred Qualifications: * Bachelor ...

Icon plc

Senior Project Manager, COA

Raleigh, NC · Remote

... localization specialists, technology teams, copyright holders, vendors, and other internal and ... Bachelor's degree in Life Sciences, Languages, Translation, Clinical Research, Healthcare ...

ICON

Senior Project Manager, COA

Raleigh, NC · On-site

... localization specialists, technology teams, copyright holders, vendors, and other internal and ... Bachelor's degree in Life Sciences, Languages, Translation, Clinical Research, Healthcare ...

next page

Showing results 1-20

All JobsVendor In Translation Localization JobsVendor Manager In Translation Localization JobsVendor Manager In Translation Localization Jobs in North Carolina

Vendor Manager In Translation Localization information

What is a vendor manager in translation localization?

A Vendor Manager in Translation Localization is responsible for sourcing, evaluating, and managing relationships with freelance translators, language service providers, and other linguistic vendors. They ensure that translation projects are staffed with qualified professionals, negotiate contracts and rates, and monitor vendor performance to maintain quality and timely delivery. Vendor Managers also help build a reliable network of language resources, track vendor metrics, and collaborate closely with project managers and quality assurance teams to meet localization goals.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a vendor manager in translation localization, and why are they important?

To thrive as a Vendor Manager in Translation Localization, you need expertise in project management, language services, and vendor relationship management, often supported by a degree in linguistics, business, or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and procurement platforms is typically required, along with knowledge of industry standards. Strong negotiation, cross-cultural communication, and organizational skills help distinguish top performers in this role. These competencies ensure efficient vendor selection, high-quality deliverables, and smooth project execution in a global, multilingual environment.

How does a vendor manager in translation localization typically collaborate with project managers and linguists?

A Vendor Manager in Translation Localization works closely with project managers to identify resourcing needs for various language projects, ensuring the right translators, editors, and reviewers are assigned based on expertise and availability. They also regularly communicate with linguists to clarify project requirements, resolve issues, and gather feedback on performance. This collaboration helps maintain project timelines, ensures quality standards are met, and fosters strong working relationships that benefit both the organization and its freelance or agency partners.

What is the difference between Vendor Manager In Translation Localization vs Project Coordinator In Translation Localization?

AspectVendor Manager In Translation LocalizationProject Coordinator In Translation Localization
Primary RoleManages vendor relationships, negotiates contracts, and oversees vendor performanceCoordinates project tasks, schedules, and communication among team members and clients
Required SkillsVendor management, negotiation, industry knowledge, communicationOrganization, communication, scheduling, basic industry knowledge
Work EnvironmentVendor management teams, client-facing roles, often in translation agencies or localization firmsProject teams, internal departments, client communication
Common UsageUsed by companies to manage external vendors in localization projectsUsed internally to ensure project deliverables are met on time

The Vendor Manager In Translation Localization focuses on managing external vendors and maintaining vendor relationships, while the Project Coordinator In Translation Localization handles the day-to-day coordination of localization projects. Both roles are essential but serve different functions within the translation and localization industry.

What are popular job titles related to Vendor Manager In Translation Localization jobs in North Carolina? For Vendor Manager In Translation Localization jobs in North Carolina, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Vendor Manager In Translation Localization jobs in North Carolina look for? The top searched job categories for Vendor Manager In Translation Localization jobs in North Carolina are:
What cities in North Carolina are hiring for Vendor Manager In Translation Localization jobs? Cities in North Carolina with the most Vendor Manager In Translation Localization job openings:
Vendor Manager In Translation Localization jobs near you

Vendor Manager

Amwins

Charlotte, NC • On-site

Full-time

Posted 9 days ago

Amwins rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 38 frontline employees who took The Breakroom Quiz

191st of 306 rated insurance

Job description

Vendor Manager
Vendor management is a discipline that oversees and manages relationships between our company and our vendors while ensuring our expectations in terms of cost, quality, service and compliance are met. We are seeking a dynamic and experienced individual to join our team as this role drives the foundation to provide an enterprise lens on vendor services starting from discovery efforts to align with our strategic goals.
Hybrid role (3 days in-office) based in Charlotte, NC.
Job duties:
  • Execute a comprehensive strategy aligning vendors with company's growth and operational objectives
  • Lead contract negotiation to achieve favorable outcomes that create value without compromising quality or compliance
  • Audit select vendor invoices to ensure appropriate cost controls; pricing remains in alignment with effort and estimating future costs based on forecasting
  • Collect and document discovery information on the vendor portfolio landscape to evaluate and action leverage or consolidation opportunities
  • Identify and evaluate new potential vendors that could add value and enhance our capabilities
  • Primary point of contact for internal stakeholders on vendor-related initiatives, ensuring transparency and consistent communication
  • Build trust by fostering strong, collaborative relationships and cultivating a diverse network
  • Identifying and collaborating on continuous improvement opportunities

Preferred Skills:
  • Combination of technical knowledge, strategic thinking, and interpersonal skills
  • Excellent verbal and written communication skills, ability to work with cross-functional teams and independently prioritize work and manage projects
  • Ability to deal with ambiguity and demonstrate creative and pragmatic solutions to problem solving
  • Ability to foster strong relationships through collaboration and networking
  • Analytic rigor with ability to use data to drive decision-making and optimization
  • Advanced Microsoft Excel expertise, with the knowledge and aptitude to build well-structured workbooks and efficient formulas that produce easily repeatable deliverables.
  • Negotiation and contracting experience preferred
  • Vendor management experience preferred
  • Financial analysis preferred

Qualifications:
  • Bachelor's degree
  • 3+ years of negotiating and contacting experience.
  • The ability to communicate and present to C-suite level.
  • 3+ years of vendor management experience.

What Amwins employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply