ZipRecruiter

Log In

1

Translator Assistant Jobs in Oklahoma (NOW HIRING)

Enid Public Schools

Hispanic Liaison/Translator

Enid, OK · On-site

$42K - $55K/yr

Principal/Assistant Principal Supervises: Helps supervise students JOB OVERVIEW: To assist the school, under the supervision of the principal, with maintaining appropriate classroom activities and ...

Family & Children's Services

Assistant Admin II

Tulsa, OK · On-site

$15.50 - $20.75/hr

Review all external translation invoices for accuracy and secure approval signatures. Other ... Greet and assist all visitors and clients. * Be courteous, polite, and helpful to the public and ...

Family & Children's Services

Assistant Admin II

Tulsa, OK · On-site

$15.50 - $20.75/hr

Review all external translation invoices for accuracy and secure approval signatures. Other ... Greet and assist all visitors and clients. * Be courteous, polite, and helpful to the public and ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Tulsa, OK · On-site

$30.25 - $32.50/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator ... new investigation. * Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Tulsa, OK · On-site

$30.25 - $32.50/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator ... new investigation. * Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and ...

SOSi

SCA Analytic Linguist (Spanish)

Tulsa, OK

$30.25 - $32.50/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator ... new investigation. * Assist law enforcement officers in the preparation of evidence and ...

Utulsa

Administrative Assistant

Tulsa, OK · On-site

$16.50 - $22.25/hr

... assist the Clinic Director in the daily operation of the clinic, including administrative tasks ... Experience with interpretation and translation of documents between English and Spanish

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslator JobsTranslator Assistant JobsTranslator Assistant Jobs in Oklahoma

Translator Assistant information

See Oklahoma salary details

$25.4K

$52.8K

$80.8K

How much do translator assistant jobs pay per year?

As of Aug 22, 2026, the average yearly pay for translator assistant in Oklahoma is $52,815.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40,600.00 and $53,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translator assistant do?

A Translator Assistant supports professional translators by performing tasks such as preparing documents, conducting research, organizing terminology, and reviewing translations for accuracy. They may also facilitate communication between clients and translators, help manage translation projects, and ensure deadlines are met. This role is essential in maintaining the quality and efficiency of the translation process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translator assistant?

To thrive as a Translator Assistant, you need strong proficiency in at least two languages, excellent grammar, and attention to detail, often supported by a relevant degree or coursework. Familiarity with translation memory software, CAT tools, and document management systems is typically required. Strong organizational skills, responsiveness, and effective communication help you excel when supporting translators and managing deadlines. These skills are vital to ensure accuracy, efficiency, and smooth collaboration within translation projects.

What are some typical challenges translator assistants face when supporting multilingual projects?

Translator Assistants often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring consistent terminology across large documents, and accurately conveying nuanced meanings from one language to another. Additionally, they must coordinate with translators, editors, and project managers to clarify ambiguities and resolve language-specific issues. Effective communication and adaptability are key, as priorities can shift quickly depending on client needs and project scope.

What is the difference between Translator Assistant vs Interpreter?

AspectTranslator AssistantInterpreter
Required CredentialsOften a high school diploma or associate degree; language proficiencySame as Translator Assistant; additional certification may be preferred
Work EnvironmentOffice, translation agencies, remote workConferences, meetings, live events
Industry UsagePublishing, localization, document translationLegal, medical, diplomatic settings
Common Search IntentSupporting written translation tasksFacilitating spoken communication in real-time

Translator Assistants primarily support written translation projects in office or remote settings, while Interpreters focus on real-time spoken communication in live environments. Both roles require language proficiency and similar credentials, but their work contexts and tasks differ significantly.

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Oklahoma?

The most popular types of Translator jobs in Oklahoma are:

What are popular job titles related to Translator Assistant jobs in Oklahoma?

For Translator Assistant jobs in Oklahoma, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translator Assistant jobs in Oklahoma look for?

The top searched job categories for Translator Assistant jobs in Oklahoma are:

Translator Assistant jobs near you
Infographic showing various Translator Assistant job openings in Oklahoma as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 73% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $52,815 per year, or $25.4 per hour.

Hispanic Liaison/Translator

Enid Public Schools

Enid, OK • On-site

$42K - $55K/yr

Other

Medical

Re-posted 20 days ago

Job description

Hours: 7:30 a.m. to 3:30 p.m.
Pay: 12.85 per hour
Paid heath insurance for employee
REPORTS TO: Principal/Assistant Principal
Supervises: Helps supervise students
JOB OVERVIEW: To assist the school, under the supervision of the principal, with maintaining appropriate classroom activities and environment so students are safe to have the opportunity to succeed academically.
ESSENTIAL DUTIES
  • Hispanic Parent Liason to assist school personel in communicating and interacting with our Hispanic parents and students.
  • Other Duties as Assigned

TERMS OF EMPLOYMENT: 10 Month basis. Salary and work calendar to be established by the Board
PHYSCIAL REQUIREMENTS: This postion requires sitting, standing, walking, bending, and lifting objects.
EVALUATION: In accordance with Board Policy and appropriate procedural regulations. The Supertintendent or designee will be responsible for completing the evaluation.
SALARY RANGE: Based on the EPS Support Negotiated Contract Scale
BENEFITS: This position includes health insurance for the employee that may be waived for additional salary, if preferred.
The Responsibilities and Physical Requirements listed above represent a summary of the essential functions of the job, which the incumbent must be able to perform either with or without reasonable accommodation. This job description does not necessarily include all activities that the incumbant may be asked to perform. Additional responsibilities, tasks, and other duties may be assigned as needed. As an equal opportunity employer, Enid Public Schools will make reasonable accommodations to enable individuals with disabilities the ability to perform their job duties/functions.

Apply