ZipRecruiter

Log In

1

Translation Studies Professor Jobs (NOW HIRING)

University Of Michigan

$100 - $125/hr

Assistant Professor of Catalan and Spanish Studies Mission Statement The mission of the University ... translation, multilingualism, and language and cultural contact. The historical period is open. The ...

Penn State University

$100 - $125/hr

... translational research initiatives. The position includes opportunities for independent ... Design, develop, and lead clinical research studies and clinical trials focused on post-stroke ...

Painresearchers

$100 - $125/hr

Hiring a translational researcher with a background in pain, neuroimmune, and/or neuropharmacology ... Participate in national/international committees (e.g., NIH study section) Qualifications Required:

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslation Studies Professor Jobs

Translation Studies Professor information

See salary details

$42.5K

$80.1K

$135K

How much do translation studies professor jobs pay per year?

As of Sep 9, 2026, the average yearly pay for translation studies professor in the United States is $80,057.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $60,000.00 and $91,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a translation studies professor?

Translation Studies Professors are academic experts who teach, research, and publish in the field of translation studies at colleges or universities. They explore the theory, history, and practice of translating languages, often focusing on areas like literary, technical, or audiovisual translation. These professors also mentor students, develop curricula, and may work on their own translation projects or collaborate with professionals in the field.

What are some common challenges faced by translation studies professors in balancing research and teaching responsibilities?

Translation Studies Professors often navigate the demands of conducting original research while maintaining high-quality teaching and mentoring for students. Balancing these responsibilities can be challenging, especially when developing new course materials or staying current with evolving translation technologies. Professors typically collaborate with colleagues on research projects and may supervise graduate students, requiring effective time management and strong organizational skills. Institutional support, such as research grants and teaching assistants, can help ease these challenges and provide opportunities for professional growth.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation studies professor, and why are they important?

A Translation Studies Professor typically requires an advanced degree (PhD) in translation studies or a related field, along with expertise in at least two languages and significant research experience. Familiarity with CAT (computer-assisted translation) tools, translation memory systems, and academic publishing platforms is also important. Outstanding communication, mentorship, and cross-cultural sensitivity help in engaging students and collaborating with diverse academic peers. These skills and qualifications are essential for effectively teaching, researching, and advancing the field of translation studies in a global academic environment.

What is the difference between Translation Studies Professor vs Language Instructor?

AspectTranslation Studies ProfessorLanguage Instructor
Required CredentialsPhD in Translation, Linguistics, or related fieldBachelor's or Master's in Language Education or related field
Work EnvironmentUniversities, research institutions, academic conferencesLanguage schools, community colleges, online platforms
Employer & IndustryHigher education institutions, academic publishersEducational institutions, private language centers
Common Search & ComparisonAcademic roles, research, teaching university studentsTeaching languages, curriculum development

While both roles involve language expertise, a Translation Studies Professor focuses on research and teaching translation theory at the university level, often requiring a PhD. In contrast, a Language Instructor primarily teaches language skills to students or adults, typically with a bachelor's or master's degree. The roles differ in work environment, credentials, and industry focus, but both contribute to language education and communication skills development.

What are popular job titles related to Translation Studies Professor jobs?

For Translation Studies Professor jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Translation Studies Professor job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, and 13% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $80,057 per year, or $38.5 per hour.

Faculty.Professor.Professor - Full-Time

Pittsburgh, PA • On-site

University of Pittsburgh
Colleges, Universities, and Professional Schools • 10K+ employees
Learn more about University of Pittsburghexternal

Full-time

Re-posted 5 days ago

Job description

The Department of Medicine - The Division of Malignant Hematology/ Medical Oncology at the University of Pittsburgh is seeking full-time faculty at the level of Assistant Professor, appointment or tenure stream, Associate Professor, appointment or tenure stream and Professor appointment or tenured. Qualified applicants will be established investigators with a proven track record in extramural NIH funding. Exciting opportunities are available for translational research and clinical care. Qualified applicants must hold an MD and be Board Certified or Board Eligible (BC/BE) physicians or physician scientists, with demonstrated status as established investigators, a proven record of extramural NIH funding, and a strong publication record. Academic rank and salary are commensurate with prior training and experience.
The job responsibilities and expectations for this role of Co-Director of the Bioinformatics Core is to facilitate analysis of DNA, RNA, protein, and chromatin and other large data set data together with clinical data for basic, translational, and clinical researchers within the UPMC Hillman Cancer Center. Work with the leadership team and support staff to implement approaches to elevate the science of UPMC Hillman as measured by publications, grants, and clinical trials. The expectation of the founding director of the drug development center in the UPMC Hillman Cancer Center is to first become aware of the potential IP related to cancer discovery that exists in UPMC Hillman and the University of Pittsburgh. The percentage of effort for this position is 50% Research, 5% Teaching, 5% Service, and 40% Administration.
Applicants for Assistant Professor, appointment or tenure stream, should demonstrate three or more years of experience in related scientific research; have achieved, or recognized the capacity to obtain, external research funding; have dispersed results through peer reviewed publications and other recognized scholarly forums; possess noteworthy teaching experience; and have recognized the ability for continual career development leading to promotion and tenure.
Applicants for Associate Professor, appointment or tenure stream, should have five or more years of relevant scientific research experience; should establish clear evidence of independent external research funding, an extensive and continued record of peer reviewed publications, prevalent teaching experience, and a well established volume for consistent, influential, and independent scholarship, leadership, and professional contribution.
Applicants for Professor, appointment or tenured, are expected to have completed five to seven years at the rank of Associate Professor. The rank of professor signifies the attainment of recognized scholarly authority and professional integrity within an established field of study, as well as demonstrated excellence in teaching. The professor should demonstrate prominent standing in the field, evidenced by sustained scholarship, distinguished professional practice, and leadership within specialized professional and scholarly organizations.
Applicants should submit a curriculum vitae and apply to requisition number via: 26003079 https://www.join.pitt.edu. 
 

Apply