1

Trainee Film Script Writer Jobs (NOW HIRING)

A degree or experience in film, content writing, or script writing * Experience working in the entertainment industry either in film, tv production, or post-production * Experience in voice acting

Assistant to Film Producer

Manhattan, NY · On-site

$17.50 - $20/hr

Monitor film schedule changes and script rewrites. * Work across multiple productions ... Should possess excellent written and communication skills. * Highly motivated self-starter.

The Youth Cinema Project (YCP) is a project-based learning program that teaches film to youth in ... Trainees are assessed on their comprehension of the designated teaching methods and frameworks.

The Youth Cinema Project (YCP) is a project-based learning program that teaches film to youth in ... Trainees are assessed on their comprehension of the designated teaching methods and frameworks.

Writer

Los Angeles, CA · On-site +1

Write and revise scripts on fast production timelines * Collaborate with other writers and creative ... Passion for film, television, animation, internet culture, and emerging storytelling formats * Self ...

... writing and pitching film scripts and screenplays of different lengths, genres, formats; understanding aspects of the business of screenwriting. Semester-long screenwriting courses meet in person for ...

... writing and pitching film scripts and screenplays of different lengths, genres, formats; understanding aspects of the business of screenwriting. Semester-long screenwriting courses meet in person for ...

... nonfiction, script-writing, comedy, poetry, song lyrics, professional development, technical ... film writing, among others. The ideal candidate will be adept at clearly explaining concepts and ...

next page

Showing results 1-20

Trainee Film Script Writer information

See salary details

$13

$21

$36

How much do trainee film script writer jobs pay per hour?

As of Jul 24, 2026, the average hourly pay for trainee film script writer in the United States is $21.15, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.38 and $24.28 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Trainee Film Script Writer vs Assistant Screenwriter?

AspectTrainee Film Script WriterAssistant Screenwriter
CredentialsBasic writing skills, often pursuing or holding a related degreeSimilar, often with some industry experience or training
Work EnvironmentLearning environment, often in studios or production companiesSupporting role within writers' rooms or production teams
Industry UsageEntry-level position for aspiring writersSupporting role for established writers or teams

While both roles involve script development, a Trainee Film Script Writer is typically an entry-level position focused on learning and developing writing skills, whereas an Assistant Screenwriter supports the main writers and contributes to script revisions. The trainee role emphasizes skill-building, while the assistant role involves more direct support in the writing process.

More about Trainee Film Script Writer jobs
What cities are hiring for Trainee Film Script Writer jobs? Cities with the most Trainee Film Script Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Film Script Writer jobs? The most popular types of Film Script Writer jobs are:
What states have the most Trainee Film Script Writer jobs? States with the most job openings for Trainee Film Script Writer jobs include:
Infographic showing various Trainee Film Script Writer job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 92% Physical, 1% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $43,990 per year, or $21.1 per hour.
Script Adaptation Editor

Script Adaptation Editor

Olympusat

West Palm Beach, FL • On-site, Remote

Other

Posted 11 days ago


Job description

Overview

The Script Adaptation Editor will be responsible for reviewing and revising incoming English dubbing scripts from the dubbing houses. This includes checking the dialogue for any spelling and grammar issues, adaptation quality, and lip sync. You will also assess the overall quality of the scripts, making sure the dubbing houses are producing high quality content. This position can be in-house or remote.

Responsibilities

Responsibilities:

  • Review English language scripts for quality and lip sync
  • Edit and readapt scripts when necessary
  • Review the script with the video and watch in real time
  • Fix timecodes and add missing reactions or dialogues
  • Give feedback to the dubbing houses on how to improve their work
  • Reject scripts that are in poor condition
  • Work with the dubbing team on meeting deadlines and voicing concerns with the dubbing houses
  • Report to the dubbing team with any issues or feedback
  • Perform additional duties as assigned
Qualifications

Qualifications:

  • Experience in the dubbing industry and adapting scripts is preferred
  • Strong English language skills in both speech and writing
  • A strong background in creative writing
  • A degree or experience in film, content writing, or script writing
  • Experience working in the entertainment industry either in film, tv production, or post-production
  • Experience in voice acting
  • In depth knowledge of US English colloquialism, culture, and audience
  • Strong attention to detail
  • Ability to work well under pressure and with tight deadlines
  • Proficiency in Microsoft Excel and Word
  • Experience using Inqscribe or any other script writing program
  • Keen eye to catch subtleties with great attention to detail
Employment Type: OTHER