1

Test Engineer Manager Jobs in Albany, OR (NOW HIRING)

PWP Test Engineer I Lionbridge is seeking a skilled Test Engineer to join our dynamic team in ... To Be Successful You Will Have • Strong Linux skills • Good time management and organizational ...

Test Engineer

Corvallis, OR · On-site

$73K - $113K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

... management culture. Education & Experience Recommended * Four-year or Graduate Degree in ... Test Engineering * Test Equipment * Test Planning The pay range for this role is $73,800 to $113 ...

Test Engineer

Corvallis, OR · On-site

$73K - $113K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

... management culture. Education & Experience Recommended * Four-year or Graduate Degree in ... Test Engineering * Test Equipment * Test Planning The pay range for this role is $73,800 to $113 ...

Test Engineer

Corvallis, OR · On-site

$22 - $26/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

PWP Test Engineer I Lionbridge is seeking a skilled Test Engineer to join our dynamic team in ... Strong Linux skills * Good time management and organizational skills * To be flexible

Must be detail oriented and self-managing. What You Will Do • Read and understand all ... and engineers following instructions. • Understand the capabilities and limitations of test ...

Test Technician 2

Corvallis, OR · On-site

$15.50/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Must be detail oriented and self-managing. What You Will Do * Read and understand all documentation ... Perform tasks to assist other technicians and engineers following instructions. * Understand the ...

Be Seen First

Sr. Mechanical Engineer

Corvallis, OR · On-site

$108K - $143K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Develop and implement parameters and test plans for existing designs, such test coverage may ... Ability to use agile/scrum project/program management principles and methodologies to consistently ...

Lead and grow a dedicated team of Failure Analysis Engineers. Drive rigorous Root Cause Analysis ... Occasional travel (up to 20%) to customer sites, field test locations, or primary suppliers may be ...

Senior Manager, Field Quality

Salem, OR · On-site

$162K - $210K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Lead and grow a dedicated team of Failure Analysis Engineers. Drive rigorous Root Cause Analysis ... Occasional travel (up to 20%) to customer sites, field test locations, or primary suppliers may be ...

Be Seen First

Wafer Fab Process Engineer

Corvallis, OR · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Collaborate and communicate with global management, operations, and development teams including ... Worked with product R&D and manufacturing teams on design for test (DFT) and design for ...

next page

Showing results 1-20

Test Engineer Manager information

See Albany, OR salary details

$74.8K

$114.1K

$152.2K

How much do test engineer manager jobs pay per year?

As of Aug 19, 2026, the average yearly pay for test engineer manager in Albany, OR is $114,091.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $99,800.00 and $128,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a test engineer manager?

A Test Engineer Manager is a professional who oversees a team of test engineers responsible for ensuring the quality and reliability of software or hardware products. They coordinate testing activities, develop test strategies, manage resources, and communicate with other departments to meet project goals. In addition to technical oversight, they are responsible for mentoring team members, setting performance goals, and ensuring compliance with industry standards. The role requires strong leadership, communication, and problem-solving skills.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a test engineer manager?

To thrive as a Test Engineer Manager, you need a solid background in software testing, quality assurance methodologies, and leadership experience, usually supported by a degree in computer science or a related field. Familiarity with automated testing tools (such as Selenium or JUnit), test management systems, and relevant certifications like ISTQB is highly valued. Strong communication, problem-solving, and team leadership skills help you effectively coordinate testing teams and deliver high-quality results. These competencies ensure reliable product releases, efficient team performance, and alignment with organizational quality standards.

How does a test engineer manager typically collaborate with development and QA teams to ensure product quality?

A Test Engineer Manager plays a key role in bridging the gap between development and QA teams by facilitating communication, aligning testing strategies with project goals, and ensuring that feedback loops are efficient. They often hold regular meetings to discuss progress, address roadblocks, and prioritize testing efforts based on development timelines. Additionally, they may help implement automated testing frameworks and oversee the integration of new QA tools, fostering an environment where both teams can work closely to deliver high-quality products on schedule.

What is the difference between Test Engineer Manager vs Test Engineer?

AspectTest Engineer ManagerTest Engineer
Required CredentialsBachelor's or higher in Engineering or related field; often leadership experienceBachelor's in Engineering, Computer Science, or related field
Work EnvironmentLeads testing teams, manages projects, collaborates with multiple departmentsPerforms testing tasks, executes test plans, reports issues
Employer & Industry UsageUsed in software, hardware, and manufacturing industries for overseeing testing teamsCommonly employed in similar industries for executing testing activities

The Test Engineer Manager oversees testing teams and manages testing projects, requiring leadership skills and experience. In contrast, the Test Engineer focuses on executing testing tasks and reporting issues. Both roles are essential in quality assurance, but the manager has additional responsibilities in team and project management.

Are test engineer managers in demand?

Test engineer managers are in demand due to the growing need for quality assurance in software and hardware development. They typically require strong leadership skills, knowledge of testing tools, and experience in managing testing teams, making them valuable in technology-driven industries.

What are the most commonly searched types of Test Engineer jobs in Albany, OR?

The most popular types of Test Engineer jobs in Albany, OR are:

What are popular job titles related to Test Engineer Manager jobs in Albany, OR?

For Test Engineer Manager jobs in Albany, OR, the most frequently searched job titles are:

What cities near Albany, OR are hiring for Test Engineer Manager jobs?

Cities near Albany, OR with the most Test Engineer Manager job openings:

Test Engineer

Lionbridge

Corvallis, OR • On-site

Full-time

Re-posted 27 days ago


Lionbridge rating

6.6

Company rating: 6.6 out of 10

Based on 10 frontline employees who took The Breakroom Quiz

312th of 492 rated business services


Job description

Important: This is a fully on-site role. Applicants must be able to work from our client office in Corvallis, Oregon a daily basis. No remote or hybrid option is available.
PWP Test Engineer I
Lionbridge is seeking a skilled Test Engineer to join our dynamic team in Corvallis, OR. The successful candidate will be responsible for creating and executing comprehensive test plans, developing test suites, and ensuring the quality and performance of the IHPS/PWP solution in alignment with HP Inc.'s test strategy. This role requires a detail-oriented professional with experience in software, hardware, and firmware testing, as well as proficiency in utilizing AI tools responsibly.
What You Will Do
• Create detailed test plans and cases to address program requirements and objectives.
• Develop comprehensive test suites for the specified test areas in the test plans.
• Execute tests on the IHPS/PWP solution according to the test plan and test suite to ensure complete test coverage.
• Monitor in-process tests and respond effectively to any deviations in software, hardware, and firmware performance.
• Report anomalies and deviations from defined processes and system performance criteria promptly.
To Be Successful You Will Have
• Strong Linux skills
• Good time management and organizational skills
• To be flexible
• Intermediate computer knowledge including Word and Excel.
• Ability to interpret a variety of instructions furnished in written, oral, diagrams, or schedule forms.
• Must be able to stand and/ or sit for at least 2 hours at a time.
• Should be able to lift up to 50lbs infrequently.
• Must be 18 years of age or older.
In Return You Can Expect
• Ongoing career opportunities at a repeat Forbes & Newsweek-listed "Best Employer for Women

What Lionbridge employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom